1 00:00:59,185 --> 00:01:01,644 ♪ Tee mitä haluat, Mandy ♪ 2 00:01:01,645 --> 00:01:04,606 ♪ Mikä tahansa tekee sinut onnelliseksi, kulta ♪ 3 00:01:04,607 --> 00:01:05,940 ♪ Ai, kyllä ♪ 4 00:01:08,861 --> 00:01:11,488 ♪ En halunnut sanoa sitä ♪ 5 00:01:11,489 --> 00:01:14,157 ♪ Tulemme eri paikoista, kulta ♪ 6 00:01:14,158 --> 00:01:16,993 ♪ Voi, joo, joo, joo ♪ 7 00:01:16,994 --> 00:01:21,581 ♪ Meillä oli joitain alhaisia aikoja, ja meillä oli korkeita ♪ 8 00:01:21,582 --> 00:01:24,834 ♪ Huonosti kehoasi, oli huudat kuin sireeni ♪ 9 00:01:24,835 --> 00:01:27,086 ♪ Voi, joo, joo, joo ♪ 10 00:01:27,087 --> 00:01:30,799 ♪ Oli ennen se johon luotan ♪ 11 00:01:30,800 --> 00:01:32,258 ♪ Kerro minulle, mikä kello on? ♪ 12 00:01:32,259 --> 00:01:35,970 ♪ Sinä olet ainoa Liukuan, kulta ♪ 13 00:01:35,971 --> 00:01:40,475 ♪ Olin ennen kofeiinisi, olisitko valvonut koko yön ♪ 14 00:01:40,476 --> 00:01:42,811 ♪ Kohtelet minua kuin urheilija ♪ 15 00:01:42,812 --> 00:01:45,355 ♪ Täyttää linjaani ♪ 16 00:01:47,483 --> 00:01:50,985 ♪ En voi hävitä, pidä se minun ja sinun välillä ♪ 17 00:01:50,986 --> 00:01:53,822 - Eikö nimesi ole Amara? - Ei, Corvette. 18 00:01:53,823 --> 00:01:56,616 Hmm. Vannon, että tunnen sinut. 19 00:01:56,617 --> 00:02:00,119 Mitä, asutko Richmondissa? - Mm-mm. Oakland. 20 00:02:00,120 --> 00:02:02,497 Itse asiassa, sain paikka tässä lähellä. 21 00:02:02,498 --> 00:02:04,207 Ah. Eli todella lähellä? 22 00:02:04,208 --> 00:02:07,043 - Korttelin ympärillä. - Mm. 23 00:02:07,044 --> 00:02:08,670 Mikä on kengän kokosi? 24 00:02:08,671 --> 00:02:11,798 Vittu, sinusta tulee karkea, karu ja raaka sen kanssa. 25 00:02:11,799 --> 00:02:14,509 Beibi, käytän kokoa 12. 26 00:02:14,510 --> 00:02:15,802 - Oikeasti? - Ööh. 27 00:02:15,803 --> 00:02:17,470 Koska vihaan kun kaverit... 28 00:02:17,471 --> 00:02:19,138 Voi ei, ei, ei, ei, ei. Kuunnella. 29 00:02:19,139 --> 00:02:20,265 Minulle? 30 00:02:20,266 --> 00:02:22,559 Vannon, koko 12. 31 00:02:25,229 --> 00:02:27,522 Tiedän tarkalleen mitä haluat. 32 00:02:27,523 --> 00:02:30,191 Kyllä, teet. 33 00:02:30,192 --> 00:02:34,821 Voi se olla vähän tiukka, mutta... 34 00:02:34,822 --> 00:02:36,948 Luulen, että se onnistuu. 35 00:02:36,949 --> 00:02:38,491 Helvetissä kyllä. 36 00:02:38,492 --> 00:02:40,703 Vittu, ajattelin otimme ne pois. 37 00:02:42,413 --> 00:02:43,997 Sanoin, että minulla on mitä tarvitset. 38 00:02:43,998 --> 00:02:46,875 Nyt useimmat boosterit ei ole tätä tyyliä ja kokoa 39 00:02:46,876 --> 00:02:48,418 koska he eivät myy niin paljon, 40 00:02:48,419 --> 00:02:51,045 mutta tykkään erikoistua. 41 00:02:51,046 --> 00:02:52,422 Helvetin koko 12. 42 00:02:52,423 --> 00:02:55,758 Nyt tämä kaikki menee kolmannekselle siitä, mistä saat sen kaupasta. 43 00:02:55,759 --> 00:02:58,136 Joten näen sinun pitävän puvuista. Minulla on huono Tom Ford... 44 00:02:58,137 --> 00:02:59,804 Odota, odota. Olet siis tehostin. 45 00:02:59,805 --> 00:03:01,639 Varastit kaiken tämän paskan. 46 00:03:01,640 --> 00:03:03,641 Kyllä, se on oikein. 47 00:03:03,642 --> 00:03:05,184 Sinä luultavasti älä edes asu täällä, 48 00:03:05,185 --> 00:03:07,937 koska jos poliisi törmää sisään, sitten... 49 00:03:07,938 --> 00:03:10,315 Et siis suunnittele vitussa tänä iltana, oletko? 50 00:03:10,316 --> 00:03:12,025 Suunnittelen myyntiä jotain vitun kenkiä 51 00:03:12,026 --> 00:03:13,776 ja palataan tanssin pariin ja katsoa kuka muu 52 00:03:13,777 --> 00:03:15,612 halua saada näistä hyvistä sopimuksista. 53 00:03:15,613 --> 00:03:17,155 Nyt saatan vittuilla tänä iltana, 54 00:03:17,156 --> 00:03:18,907 mutta en vittu sinua. 55 00:03:22,286 --> 00:03:25,038 Katso, et tule löytämään 56 00:03:25,039 --> 00:03:27,248 ei tällaisia tarjouksia ei missään muualla, jooko? 57 00:03:27,249 --> 00:03:29,208 Joten sinun täytyy selvittää 58 00:03:29,209 --> 00:03:31,962 jos haluat pitää näyttää hyvältä, herra GQ Smooth. 59 00:03:37,426 --> 00:03:39,677 Onko sinulla jotain kokoa 10? 60 00:03:46,477 --> 00:03:48,227 ♪ Hei, hei, hei, hei ♪ 61 00:03:48,228 --> 00:03:51,314 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 62 00:03:51,315 --> 00:03:53,399 ♪ Hei, hei ♪ 63 00:03:53,400 --> 00:03:55,109 ♪ Hei, hei, hei, hei ♪ 64 00:03:55,110 --> 00:03:58,196 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 65 00:03:58,197 --> 00:04:00,073 ♪ Hei, hei ♪ 66 00:04:00,074 --> 00:04:01,866 ♪ Hei, hei, hei, hei ♪ 67 00:04:01,867 --> 00:04:05,036 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 68 00:04:05,037 --> 00:04:06,913 ♪ Hei, hei ♪ 69 00:04:06,914 --> 00:04:08,790 ♪ Hei, hei, hei, hei ♪ 70 00:04:08,791 --> 00:04:12,168 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 71 00:04:12,169 --> 00:04:13,920 ♪ Hei, hei ♪ 72 00:04:13,921 --> 00:04:15,588 ♪ Hei, hei, hei, hei ♪ 73 00:04:15,589 --> 00:04:18,591 ♪ Hei, hei, hei, hei, hei, hei ♪ 74 00:04:18,592 --> 00:04:20,718 ♪ Hei, hei ♪ 75 00:04:39,697 --> 00:04:42,573 Joo, joo, Rita! ha ha! 76 00:04:42,574 --> 00:04:44,867 Se on ajoajan DJ kaikkien uutisten kanssa 77 00:04:44,868 --> 00:04:46,494 jatkamaan sitä jokapäiväistä touhua. 78 00:04:46,495 --> 00:04:48,955 Katso nyt, DA:n toimisto laita vain lehdistötiedote... 79 00:04:48,956 --> 00:04:50,373 Hei! Et voi pysäköidä sinne. 80 00:04:50,374 --> 00:04:51,958 Se kuulemma tehostaa tavarataloista 81 00:04:51,959 --> 00:04:53,459 ja huippuluokan muotiliikkeet tulee vastaanottamaan 82 00:04:53,460 --> 00:04:55,211 aggressiivisempaa huomiota heidän toimistostaan. 83 00:04:55,212 --> 00:04:57,005 Hei, boosterit, kuunnelkaa. 84 00:04:57,006 --> 00:04:58,464 He tulevat sinua varten. 85 00:04:58,465 --> 00:05:00,842 Ei tekosyitä... mene hakemaan töitä 86 00:05:00,843 --> 00:05:02,885 ja lopeta rahankäyttö hölynpölyllä. 87 00:05:02,886 --> 00:05:04,846 Älä odota kaikkea ojennettaviksi sinulle. 88 00:05:04,847 --> 00:05:07,682 Olette kaikki laiskoja. - Aivan. Tarkoitan, katso, serkkuni on tehostin. 89 00:05:07,683 --> 00:05:08,933 - Oikeasti? - Joo. 90 00:05:08,934 --> 00:05:10,768 Allerginen työhön, haluaa istua näyttelemisen ympärillä 91 00:05:10,769 --> 00:05:12,603 kuin asiat romahtaisivat syliinsä. 92 00:05:12,604 --> 00:05:13,896 tarkoitan... 93 00:05:13,897 --> 00:05:16,274 Juu, heillä on nämä klikkit siellä kuten Velvet Gang... 94 00:05:16,275 --> 00:05:17,526 Outlet-suurlähettiläät. 95 00:05:19,194 --> 00:05:20,570 - Oletko valmis? - Aja! 96 00:05:20,571 --> 00:05:22,280 Hei! Palaa tänne! 97 00:05:22,281 --> 00:05:23,948 Avaa ovi! Avaa ovi! 98 00:05:26,744 --> 00:05:29,537 Minun täytyy vain nuolla ja nouse ylös tästä paskasta. 99 00:05:29,538 --> 00:05:31,330 Voitko nostaa sen? Olen ajamassa. 100 00:05:31,331 --> 00:05:33,291 Vittu, mitä tarkoitat? 101 00:05:44,678 --> 00:05:47,889 Vie minut pois täältä. Hei, vie minut pois täältä! 102 00:05:47,890 --> 00:05:50,224 Hei! Hei! 103 00:05:50,225 --> 00:05:52,935 Vie minut pois täältä! Vie minut pois täältä! 104 00:05:52,936 --> 00:05:54,687 Vie minut pois täältä! - Corvette. 105 00:05:54,688 --> 00:05:56,064 Korvetti? 106 00:05:58,942 --> 00:06:00,818 Korvetti. 107 00:06:00,819 --> 00:06:03,113 Sinä puhut taas unissasi. 108 00:06:04,990 --> 00:06:06,783 Voinko mennä suihkuun? 109 00:06:06,784 --> 00:06:08,410 Sain pyyhkeet kaapissa. 110 00:06:11,538 --> 00:06:14,165 Sinulla on mitä tahansa syötävää paitsi Happy Rustlers? 111 00:06:14,166 --> 00:06:16,250 Koska sait minut töihin klubilla koko yön, 112 00:06:16,251 --> 00:06:18,044 ruokahalun lisääminen. 113 00:06:18,045 --> 00:06:20,588 ♪ Olen nälkäinen kun olen täällä ♪ 114 00:06:20,589 --> 00:06:22,508 Tai ehkä siksi, että elän Jackie's Chickenissä. 115 00:06:25,094 --> 00:06:26,928 Ja en pääse eroon hajusta. 116 00:06:26,929 --> 00:06:28,387 Pidän tuoksusta. 117 00:06:28,388 --> 00:06:29,847 Pidän siitä. 118 00:06:29,848 --> 00:06:31,350 Olet fiksu kun kyykkyit täällä. 119 00:06:32,643 --> 00:06:37,105 Ja nyt East Baystä, kauppiaat sanovat, että riittää. 120 00:06:37,106 --> 00:06:38,397 Se on tukahduttamista myymälävarkauksista 121 00:06:38,398 --> 00:06:40,233 ja suuren myymälän varkaus. 122 00:06:40,234 --> 00:06:42,777 Jälleenmyyjät ja DA pyytävät yleisön apua. 123 00:06:42,778 --> 00:06:44,320 Poliisit ovat täällä tänään... 124 00:06:44,321 --> 00:06:47,532 Siksi näin kaikki pahat unet. Sinulla oli tämä, kun nukuin. 125 00:06:47,533 --> 00:06:48,784 Anteeksi. 126 00:06:50,661 --> 00:06:53,371 Mikä hätänä? - Tyttö, he saivat meidät televisioon. 127 00:06:53,372 --> 00:06:55,873 tiedän, mutta se ei näytä sinulta. 128 00:06:55,874 --> 00:06:58,543 Ja se on Walnut Creekissä. 129 00:06:58,544 --> 00:07:01,295 Mikä se on? Olet näytellyt erityisen hapan viime aikoina. 130 00:07:04,466 --> 00:07:05,509 Ei mitään. 131 00:07:10,013 --> 00:07:13,808 Voi, koska suunnittelusi ei voittanut? 132 00:07:13,809 --> 00:07:15,518 Ei 133 00:07:15,519 --> 00:07:17,062 Omani oli liian outo voittaakseen. 134 00:07:20,023 --> 00:07:22,526 Okei, olet vain ärsyttää minua jostain. 135 00:07:24,361 --> 00:07:26,363 Ei, tunnen oloni yksinäiseksi joskus. 136 00:07:29,074 --> 00:07:30,449 Koko ajan? 137 00:07:30,450 --> 00:07:32,743 Vittu, olen jopa yksinäinen kun olen ihmisten kanssa. 138 00:07:32,744 --> 00:07:36,455 Olen ollut kauhuissani edes katsomaan ulos ikkunastani. 139 00:07:36,456 --> 00:07:39,458 Ooh! 140 00:07:39,459 --> 00:07:40,835 Tarkoitan, kun suunnittelen, 141 00:07:40,836 --> 00:07:43,212 minusta tuntuu Kosketan maailmaa. 142 00:07:43,213 --> 00:07:45,715 En tiedä. Yksinäisyys hiipii sisään. 143 00:07:45,716 --> 00:07:47,383 en tiedä... Taidan vain tuntea 144 00:07:47,384 --> 00:07:49,343 kuin ihmiset eivät näkisi minua ihan oikeasti. 145 00:07:49,344 --> 00:07:52,013 Corvette, näen sinut, okei? 146 00:07:52,014 --> 00:07:53,472 Näen vitun sinusta. 147 00:07:53,473 --> 00:07:56,601 Olet raaka perse, tee se-tapahtumaan härkämies. 148 00:07:56,602 --> 00:07:59,145 Se on kuva. 149 00:07:59,146 --> 00:08:02,190 Sillä ei ole väliä mitä sanon. Voin kertoa, mitä ajattelen koko päivän. 150 00:08:02,191 --> 00:08:04,483 Mutta kuva, että ihmiset on joskus niin vahva 151 00:08:04,484 --> 00:08:07,320 että jopa sanani ei voi maalata uutta kuvaa. 152 00:08:07,321 --> 00:08:10,198 Katso, en halua sanoa väärä asia. 153 00:08:10,199 --> 00:08:12,658 Heräsin oikealta puolelta sängystä tänä aamuna. 154 00:08:12,659 --> 00:08:13,868 Sinä kysyit. 155 00:08:13,869 --> 00:08:15,703 Sade on parempi syvän paskan kanssa. 156 00:08:15,704 --> 00:08:17,705 Puhu Saden kanssa. 157 00:08:17,706 --> 00:08:20,124 Yksinäinen? 158 00:08:20,125 --> 00:08:22,460 Toivon, että voisin olla yksinäinen aina silloin tällöin. 159 00:08:22,461 --> 00:08:24,003 Yritä saada lapsia. 160 00:08:27,591 --> 00:08:28,966 Tunnen oloni vain stressaantuneeksi. 161 00:08:28,967 --> 00:08:30,760 Tarkoitan, he tietävät jo Olen kyykkyssä. 162 00:08:30,761 --> 00:08:32,136 Kun he lopulta potkivat minut ulos, 163 00:08:32,137 --> 00:08:35,306 Joudun taas asumaan autossani. En voi palata vankilaan. 164 00:08:35,307 --> 00:08:37,516 Minusta vain tuntuu, että olen tekemisissä yksin niin paljon paskaa. 165 00:08:37,517 --> 00:08:39,101 "Yksin"? 166 00:08:39,102 --> 00:08:40,978 Et ollut yksin kun Brandy yritti hypätä sinut 167 00:08:40,979 --> 00:08:43,189 ja tyrmäsin hänet ulos. 168 00:08:43,190 --> 00:08:45,442 Me molemmat täällä rangaistusmahdollisuuksien ottaminen. 169 00:08:48,904 --> 00:08:51,239 Et tule koskaan olemaan koditon jos minulla on paikka. 170 00:08:51,240 --> 00:08:54,617 Voi, viallinen. 171 00:08:54,618 --> 00:08:56,452 Se on sinun värisi. 172 00:08:56,453 --> 00:08:57,871 Emme ole täällä minua varten. 173 00:09:00,165 --> 00:09:02,917 Painu vittuun takaisin! 174 00:09:02,918 --> 00:09:04,585 Christie, Christie, mitkä ovat ajatuksesi 175 00:09:04,586 --> 00:09:06,003 Velvet Gangissa? 176 00:09:06,004 --> 00:09:08,256 Christie Smith tietää, että olemme olemassa. 177 00:09:08,257 --> 00:09:10,509 Matalaluokkaiset urbaanit nartut. 178 00:09:12,636 --> 00:09:15,888 Kaikella kunnioituksella kaupunkien nartuille. 179 00:09:22,104 --> 00:09:24,230 Soittiko hän meille juuri "kaupunkinatut"? 180 00:09:24,231 --> 00:09:26,732 Se on niin... se on niin 2000-luvun alkua. 181 00:09:26,733 --> 00:09:28,734 Joo, vittu häntä. Meillä on töitä. 182 00:09:28,735 --> 00:09:31,070 Hän onnekas Metro-suunnittelijoille on markkinarakomme. 183 00:09:31,071 --> 00:09:32,406 Pidämme hänet liiketoiminnassa. 184 00:09:34,533 --> 00:09:36,951 Missä valkoinen tyttösi on? Onko kaikki muut paikallaan? 185 00:09:36,952 --> 00:09:38,120 Stevie on täällä. 186 00:09:40,122 --> 00:09:42,915 Stevie on valmis. 187 00:09:42,916 --> 00:09:44,750 Manny ja Los ovat myös valmiita. 188 00:09:44,751 --> 00:09:45,919 Hei. 189 00:09:47,587 --> 00:09:49,131 Tunnen sinut. 190 00:09:51,049 --> 00:09:52,675 Et tunne minua. 191 00:09:55,595 --> 00:09:57,764 Klubista. 192 00:10:02,269 --> 00:10:03,728 Mutta sinä lähdit. 193 00:10:07,899 --> 00:10:10,276 Katso, sinä vittu paskani juuri nyt, 194 00:10:10,277 --> 00:10:12,028 mutta ota numeroni. 195 00:10:12,029 --> 00:10:15,906 510-163-5845. 196 00:10:15,907 --> 00:10:17,325 Kirjoita minulle ensin. 197 00:10:17,326 --> 00:10:19,952 - Hei mies, vittuun! - Mennään, mennään. 198 00:10:19,953 --> 00:10:22,204 Tee jotain! Voi luoja, he taistelevat! 199 00:10:22,205 --> 00:10:23,831 Voi luoja, he tulevat... 200 00:10:23,832 --> 00:10:25,750 Voi ei! 201 00:10:25,751 --> 00:10:27,251 Voi luoja. 202 00:10:27,252 --> 00:10:28,878 Voi luoja. 203 00:10:28,879 --> 00:10:30,963 Pysäytä heidät. 204 00:10:30,964 --> 00:10:32,965 Tapat minut sen karkkirituaalin kanssa. 205 00:10:32,966 --> 00:10:34,925 Rakastan punaisia ​​Happy Rustlereja. 206 00:10:34,926 --> 00:10:37,094 He rentouttavat minua. Et halua minun olevan ahdistunut. 207 00:10:37,095 --> 00:10:39,388 Joo, mutta syljet sen ulos. 208 00:10:39,389 --> 00:10:40,807 Kutsu sitä taikauskoksi. 209 00:10:43,226 --> 00:10:45,019 Christie vitun Smithiä. 210 00:10:45,020 --> 00:10:46,395 Oletko kunnossa? 211 00:10:46,396 --> 00:10:48,981 Tulen, tulen. Paska. 212 00:10:48,982 --> 00:10:50,775 Apua, narttu. - Tule, tule, tule. 213 00:10:50,776 --> 00:10:53,402 - Ei, se on juuttunut jalkaani. - Vitun Christie Smith-- 214 00:10:53,403 --> 00:10:55,154 mitä se kaikki oli alaluokan narttuja? 215 00:10:55,155 --> 00:10:57,573 O-kaikki ihmiset, hänen pitäisi ymmärtää, mies. 216 00:10:57,574 --> 00:10:59,158 Me huijarit kuten hänkin. 217 00:10:59,159 --> 00:11:01,994 Voi, onnistuimme. 218 00:11:01,995 --> 00:11:04,163 Se on liikaa. Laukkuni putoaa. 219 00:11:04,164 --> 00:11:05,498 Korjaa se. Korjaa se. 220 00:11:28,772 --> 00:11:30,481 Minun täytyy vain lyödä nuolla mies, 221 00:11:30,482 --> 00:11:31,816 ja muuttaa paskaa jotenkin. 222 00:11:31,817 --> 00:11:35,694 Esimerkiksi 80 gs ja keskittyä 2 vuotta 223 00:11:35,695 --> 00:11:39,490 ja suunnittelu ja laitoin paskani pois. 224 00:11:39,491 --> 00:11:42,368 Aion keksiä nuolemisen jotta voimme lyödä. 225 00:11:42,369 --> 00:11:45,663 Mutta se yksinäisyysjuttu, mene katsomaan tohtori Jackia. 226 00:11:45,664 --> 00:11:48,749 Hän puhuu siitä. 227 00:11:48,750 --> 00:11:52,545 "Tohtori Jack"? Tyttö, en yritä saada huumeet pois mielestäni. 228 00:11:52,546 --> 00:11:54,296 Hän ei ole psykiatri, huijari. 229 00:11:54,297 --> 00:11:56,006 Kuulin, että tohtori Jack on hyvä. 230 00:11:56,007 --> 00:11:58,300 Hän tekee sen, että ystävät ovat ystävällisiä menen. 231 00:11:58,301 --> 00:12:00,970 Tyttö, tule kanssani. Meidän pitäisi mennä yhdessä. 232 00:12:00,971 --> 00:12:03,264 Ovatko ystävät ystävällisiä? 233 00:12:03,265 --> 00:12:05,307 Mene autoon. 234 00:12:05,308 --> 00:12:07,393 Olet aina saanut jokin suunnitelma meneillään. 235 00:12:07,394 --> 00:12:08,853 Ystävät ovat ystävällisiä. 236 00:12:08,854 --> 00:12:11,564 ...Ystävällinen-- näin me voitamme maailman 237 00:12:11,565 --> 00:12:15,192 joka pitää meidät eristyksissä ja--ja kärsimme omillamme. 238 00:12:15,193 --> 00:12:17,820 Näin voimme voittaa pelon... 239 00:12:17,821 --> 00:12:21,866 kuinka voitamme yksinäisyyden, tulla yhteen. 240 00:12:21,867 --> 00:12:24,535 Voi, me hakkeroimme järjestelmää. 241 00:12:24,536 --> 00:12:27,455 Luulen, että voit kutsua sitä tohtori Jackin hakkerointi. 242 00:12:31,960 --> 00:12:34,628 Tiedämme järjestelmän ei rakennettu meille. 243 00:12:34,629 --> 00:12:37,256 Meidän on oltava älykkäämpiä kuin he ovat. 244 00:12:37,257 --> 00:12:40,384 Otamme sen, mikä on meidän ja teemme oman tiemme. 245 00:12:40,385 --> 00:12:41,469 Eikö? 246 00:12:41,470 --> 00:12:44,138 Auta itseämme auttaa toisiaan. 247 00:12:44,139 --> 00:12:46,724 Ollaan yhteyksissä todellisilla tavoilla. 248 00:12:46,725 --> 00:12:49,477 Nyt uusille rakkaille keskuudessamme, 249 00:12:49,478 --> 00:12:52,229 sano, että teet tarjouksen 2000 dollarista. 250 00:12:52,230 --> 00:12:54,106 Kutsun sitä "rakkausuhriksi". 251 00:12:54,107 --> 00:12:55,649 Se ei ole virallinen kieli. 252 00:12:55,650 --> 00:12:56,942 Kutsut sitä miksi tahansa. 253 00:12:56,943 --> 00:13:00,029 Mutta nimesi kuuluu... 254 00:13:00,030 --> 00:13:02,156 täällä. 255 00:13:02,157 --> 00:13:04,867 Nyt löydät kaksi ihmistä rakastaa sinua, 256 00:13:04,868 --> 00:13:06,660 ja heidän nimensä menee pohjalle, 257 00:13:06,661 --> 00:13:08,704 ja nimesi hyppää tänne. 258 00:13:08,705 --> 00:13:12,041 Lopulta se liikkuu aina tänne asti. 259 00:13:12,042 --> 00:13:14,543 Top box, yhteisön rakkaus. 260 00:13:14,544 --> 00:13:15,753 Aivan. 261 00:13:15,754 --> 00:13:17,505 Ja mitä keräät siinä vaiheessa? 262 00:13:17,506 --> 00:13:21,008 - 12 000 dollaria. - Aivan oikein, Sade. 263 00:13:21,009 --> 00:13:25,721 Nostat 12 000, aineellinen muutos, jota me kaikki tarvitsemme. 264 00:13:25,722 --> 00:13:29,058 Kerron teille kaikki pieni tarina. 265 00:13:29,059 --> 00:13:31,310 Olin ennen yksin... 266 00:13:31,311 --> 00:13:34,772 pieni rotta sopimaton tähän maailmaan, 267 00:13:34,773 --> 00:13:37,733 vain kiertelemässä ympäriinsä syömään murusia 268 00:13:37,734 --> 00:13:40,236 joka putosi parempien miesten suusta. 269 00:13:40,237 --> 00:13:43,531 Mutta nyt en ole yksin. 270 00:13:43,532 --> 00:13:48,327 Ja minä olen se, jolla on muruja putoaa suustani. 271 00:13:48,328 --> 00:13:51,080 Ja sitä minä haluan jokaiselle teistä... 272 00:13:51,081 --> 00:13:53,832 yhteisön rakkaus... 273 00:13:53,833 --> 00:13:56,168 järjestelmän hakkerointi. 274 00:13:56,169 --> 00:13:58,712 Minä asuin ennen aivan tuolla Foothillin tuntumassa, 275 00:13:58,713 --> 00:14:01,507 mutta nyt asun Decadian Tower Condos. 276 00:14:01,508 --> 00:14:03,050 Ne, jotka he rakensivat väärin? 277 00:14:03,051 --> 00:14:04,843 Ja se on kaikki alkaen Friends Being Friendly. 278 00:14:04,844 --> 00:14:08,138 Haluatko tehdä sen? Voinko laittaa nimesi? Tehdään se yhdessä. 279 00:14:08,139 --> 00:14:09,515 - Tohtori Jack? - Kyllä? 280 00:14:09,516 --> 00:14:13,185 - Olen tehnyt tätä jo jonkin aikaa... - Kahden telineen kohdalla minun on mietittävä sitä. 281 00:14:13,186 --> 00:14:15,771 Entä jos olet pohjalla ja eikö kenelläkään ole 2 Gs? 282 00:14:15,772 --> 00:14:17,773 Siellä on esim. 32 pohjalaatikkoa. 283 00:14:17,774 --> 00:14:19,149 He sanovat, että se on suunnitelma. 284 00:14:19,150 --> 00:14:21,277 Kuulostaa siltä, että joku tarvitsee vähän enemmän vakaumusta. 285 00:14:21,278 --> 00:14:24,321 Se on negatiivista ajattelua, mutta tulit tänne yhteyden saamiseksi. 286 00:14:24,322 --> 00:14:26,365 Nyt mennään. Meillä on enemmän tekemistä. 287 00:14:26,366 --> 00:14:29,451 - Äitini ei edes puhu minulle enää. - Äitisi on narttu. 288 00:14:29,452 --> 00:14:32,580 Kerro minulle, kun olet valmis antaa ja vastaanottaa rakkautta. 289 00:14:32,581 --> 00:14:35,457 Ja sanoin, että älä istu tuolille vain koska se on turkoosi. 290 00:14:35,458 --> 00:14:38,627 Kasvaa kasvulta. Kasvaa kasvulta. 291 00:14:38,628 --> 00:14:40,921 Yhdessä. kaikki: Kasvaa kasvulta. 292 00:14:40,922 --> 00:14:44,883 Kasvaa kasvulta. Kasvaa kasvulta. 293 00:14:44,884 --> 00:14:46,760 Kyllä, ei ei. 294 00:14:56,104 --> 00:14:57,605 Sade matkalla. 295 00:14:57,606 --> 00:14:59,648 Missä Stevie on? - Hän on poissa. 296 00:14:59,649 --> 00:15:02,192 Hänen oli vietävä äitinsä sairaalaan. - Vittu. 297 00:15:02,193 --> 00:15:04,320 Vittu, saamme tehdä tämä sitten joku toinen päivä. 298 00:15:04,321 --> 00:15:05,362 Ei, emme. 299 00:15:05,363 --> 00:15:07,656 Ei valkoinen tyttö, ei huippuluokan paskaa. 300 00:15:07,657 --> 00:15:09,825 Tiedät, että hän tekee kaiken työn kun he katsovat meitä. 301 00:15:09,826 --> 00:15:12,036 - Voin saada meidät lähelle. - Mitä tarkoitat "lähellä"? 302 00:15:12,037 --> 00:15:15,039 En voi antaa meille valkoista tyttöä, mutta minulla on tämä temppu. 303 00:15:15,040 --> 00:15:16,583 Minun täytyy vain pidätellä hengitystäni. 304 00:15:33,099 --> 00:15:34,933 Olen poissa harjoituksesta. 305 00:15:53,119 --> 00:15:54,578 Älä välitä minusta. 306 00:15:54,579 --> 00:15:56,497 Olen lähellä kallista tarvikkeet takana. 307 00:16:14,391 --> 00:16:16,266 Onko olosi kunnossa, rouva? 308 00:16:16,267 --> 00:16:18,311 Kaikki on erittäin rumaa. 309 00:16:29,364 --> 00:16:31,657 Tyttö, he siellä hoitavat kuin tavallinen musta tyttö. 310 00:16:31,658 --> 00:16:34,368 Onko kaikki hyvin? 311 00:16:34,369 --> 00:16:36,245 Nämä kaupat eivät aseta arvoa vaaleaihoisille. 312 00:16:36,246 --> 00:16:37,496 Voi. 313 00:16:37,497 --> 00:16:38,789 rouva. 314 00:16:38,790 --> 00:16:40,165 Voi ei, ei täällä. 315 00:16:40,166 --> 00:16:43,252 Siellä on kylpyhuone takana. Ole hyvä. 316 00:17:03,022 --> 00:17:06,316 Kun ihmiset puhuvat haluavat lisää rahaa työhön, 317 00:17:06,317 --> 00:17:08,777 se vain - se menee ihoni alle. 318 00:17:08,778 --> 00:17:10,571 Kun sinulla on vähemmän palkkaa, sinulla on vähemmän huolia. 319 00:17:10,572 --> 00:17:12,990 Kerroitko tohtori Jackille tarvitsemmeko rahaa takkeihin? 320 00:17:12,991 --> 00:17:15,617 tein. Hän sanoi, että tuo vain sen hänen huoneistoonsa. 321 00:17:15,618 --> 00:17:18,370 Halusin vähän nähdä mitä Decadian Towers näyttää. 322 00:17:18,371 --> 00:17:22,082 Hmm. Joo... laita vain nimesi tässä laatikossa... 323 00:17:22,083 --> 00:17:24,001 Laitat aina se paska naamassani. Ööh. 324 00:17:24,002 --> 00:17:25,794 En tee aina mitään. 325 00:17:25,795 --> 00:17:27,629 Olen täällä sinua varten. 326 00:17:27,630 --> 00:17:29,882 Christie Smithillä on paikka sielläkin ylhäällä. 327 00:17:29,883 --> 00:17:31,550 - Decadian Towers? - Mm-hmm. 328 00:17:31,551 --> 00:17:33,135 - Ei, väärin. - Ei, oikein. 329 00:17:33,136 --> 00:17:34,595 Voi, et tainnut nähdä 330 00:17:34,596 --> 00:17:37,055 hänen dokumenttinsa/syksy/talvi rivin mainos. 331 00:17:37,056 --> 00:17:38,515 Sinun ei pitäisi nähdäksesi sen. 332 00:17:38,516 --> 00:17:40,100 - Ööh. - Tarkoitan, vihaan häntä, 333 00:17:40,101 --> 00:17:42,144 mutta tiedätkö, sellaisia asioita jotka ovat erittäin informatiivisia. 334 00:17:42,145 --> 00:17:44,688 Täsmälleen. Katso. 335 00:17:44,689 --> 00:17:46,607 tarkoitan, tämä paska on helvetin yksinkertaista. 336 00:17:46,608 --> 00:17:49,568 Otat muodon. Otat linjan. 337 00:17:49,569 --> 00:17:52,488 Ja sitten kun katsot sitä, se saa sinut tuntemaan jotain. 338 00:17:52,489 --> 00:17:56,116 Ja se vain avaa hermoreitit aivoihin, 339 00:17:56,117 --> 00:17:58,035 mikä vain sallii sinulle tunnistamaan 340 00:17:58,036 --> 00:17:59,495 objektiivisia mahdollisuuksia. 341 00:17:59,496 --> 00:18:01,038 Kerroin sinulle. 342 00:18:01,039 --> 00:18:03,165 Hän sai yhden heistä Singerin koneita, ei sitä Juki-paskaa. 343 00:18:03,166 --> 00:18:04,458 Jos minulla olisi yksi niistä, 344 00:18:04,459 --> 00:18:06,168 Voisin tehdä vähän nahka-denim yhdistelmä. 345 00:18:06,169 --> 00:18:08,086 Mitä taide tarkoittaa. 346 00:18:08,087 --> 00:18:09,755 Tiedät mitä se tarkoittaa. 347 00:18:09,756 --> 00:18:11,882 Tiedän, että olemme jälleen alas tällä vuosineljänneksellä. 348 00:18:11,883 --> 00:18:13,634 En ole vitun jälkeenjäänyt, Mike. 349 00:18:13,635 --> 00:18:15,511 Luen sen, mitä me kaikki juuri luimme. 350 00:18:15,512 --> 00:18:18,013 Tarkoitan jokaista pistorasiaa Yhdysvalloissa 351 00:18:18,014 --> 00:18:20,140 sanoo, että se on boosterit marginaalejamme pienentämällä. 352 00:18:20,141 --> 00:18:22,100 - Hän valehtelee. - Mutta oma tiimini... 353 00:18:22,101 --> 00:18:23,519 Tuo paska maksaa liikaa. 354 00:18:23,520 --> 00:18:24,978 Siksi kukaan ei osta häneltä. 355 00:18:24,979 --> 00:18:28,357 Syksyn esitykseeni tulee he suutelevat minua... 356 00:18:28,358 --> 00:18:30,108 Ennen syksyn esitystä 357 00:18:30,109 --> 00:18:32,611 mitä monet sanovat voi olla hänen paras vielä 358 00:18:32,612 --> 00:18:35,155 ja joka on tulossa a epävakaa aika 359 00:18:35,156 --> 00:18:36,698 hänen liiketoimintaansa varten, 360 00:18:36,699 --> 00:18:39,785 katsomme elämää Christie Smithistä. 361 00:18:39,786 --> 00:18:42,204 Tunnetun lapsi plastiikkakirurgi 362 00:18:42,205 --> 00:18:44,331 ja juhlittu astrofyysikko, 363 00:18:44,332 --> 00:18:47,084 hän oli ihmelapsi, lapsinero. 364 00:18:47,085 --> 00:18:49,837 14-vuotiaana Christie tuli esiin teorian kanssa 365 00:18:49,838 --> 00:18:52,172 äärettömiä lukuja vastaan. 366 00:18:52,173 --> 00:18:55,217 Rakastunut matemaatikko biologiasta ja taiteesta, 367 00:18:55,218 --> 00:18:57,803 hän piirsi pakkomielteisesti lukemattomia luonnoksia 368 00:18:57,804 --> 00:18:58,929 ihmisruumiista. 369 00:18:58,930 --> 00:19:01,515 Varhain aikuisuuteen, 370 00:19:01,516 --> 00:19:03,976 hänestä tuli kulutettu yöelämän kautta. 371 00:19:03,977 --> 00:19:05,352 Lapsena nero, 372 00:19:05,353 --> 00:19:07,646 kukaan ei säälinyt häntä juotava viskiä 373 00:19:07,647 --> 00:19:08,897 silloin tällöin. 374 00:19:08,898 --> 00:19:12,359 Dietrich L'Enfant oli pääsuunnittelija 375 00:19:12,360 --> 00:19:14,027 House of Chanelista. 376 00:19:14,028 --> 00:19:17,656 Dietrich ja Christie olivat havaittu yhdessä usein. 377 00:19:17,657 --> 00:19:18,949 Viski yöllä 378 00:19:18,950 --> 00:19:20,993 ja Heavy Ship Coffee aamulla. 379 00:19:20,994 --> 00:19:24,162 Sitten Dietrichin laskulinja tuli ulos, 380 00:19:24,163 --> 00:19:28,250 koostuu lähes kokonaan jyrkän valkoisista laboratoriotakeista. 381 00:19:28,251 --> 00:19:29,751 Suunnittelin sen kaiken. 382 00:19:29,752 --> 00:19:31,461 Kaikki - kaikki tiesivät sen. 383 00:19:31,462 --> 00:19:33,380 Tiedätkö, silloin lopetin yrittämisen 384 00:19:33,381 --> 00:19:35,924 muuttaa todellisuutta tieteen kautta 385 00:19:35,925 --> 00:19:37,634 ja putosi MIT:stä. 386 00:19:37,635 --> 00:19:40,262 Ja tajusin sen todellisuuden oli muuttumaton, 387 00:19:40,263 --> 00:19:44,850 mutta voisimme muuttua miten havaitsemme todellisuuden. 388 00:19:44,851 --> 00:19:48,729 Muoti on todellakin vain tekemässä taidetta 389 00:19:48,730 --> 00:19:50,230 pois elämästä se-vitun-itse. 390 00:19:50,231 --> 00:19:51,857 Esitys oli hitti. 391 00:19:51,858 --> 00:19:53,358 Dietrich oli poissa. 392 00:19:53,359 --> 00:19:57,321 Chanel palkkasi Christien 15-vuotias MIT-nero, 393 00:19:57,322 --> 00:19:59,156 johtamaan kotiaan. 394 00:19:59,157 --> 00:20:00,908 Okei, tohtori Jack lähetti viestin. Meidän täytyy mennä. 395 00:20:03,786 --> 00:20:06,705 Koska, kyllä, sain lääketieteellisiä etuja, mutta nyt minun on käytettävä etuja 396 00:20:06,706 --> 00:20:09,374 löytää terapeutti käsittelemään stressiä, eikä siitä ole mitään hyötyä. 397 00:20:09,375 --> 00:20:12,586 Olen vain yksinkertainen tyyppi, ja haluan vain tehdä töitä. 398 00:20:17,258 --> 00:20:19,009 Tiedätkö kenelle se on tarkoitettu? 399 00:20:19,010 --> 00:20:20,510 Luuletko niin Christie Smithille. 400 00:20:20,511 --> 00:20:22,054 Joo. 401 00:20:22,055 --> 00:20:24,014 Heavy Ship Coffee tuo hänet barista joka aamu. 402 00:20:24,015 --> 00:20:26,683 Kaikilla on pankki täällä ylhäällä. 403 00:20:26,684 --> 00:20:29,811 - Voi olla kenelle tahansa. - Ei, tiedän, että se on hän. 404 00:20:29,812 --> 00:20:31,188 Minun täytyy tavata hänet. 405 00:20:31,189 --> 00:20:33,315 Ehkä näen mitä syksyn näytös tuo tullessaan näyttää siltä. 406 00:20:33,316 --> 00:20:34,900 Odota minua, kun olet valmis. 407 00:20:40,657 --> 00:20:43,951 Ei, minä--kuulen sinua. 408 00:20:43,952 --> 00:20:45,786 En usko sinä kuulet minua. 409 00:20:45,787 --> 00:20:47,371 Joku on ovellani. Odota-- 410 00:20:50,291 --> 00:20:51,583 Voi hei. 411 00:20:51,584 --> 00:20:53,794 Hmm, minä olen juuri puhelussa, 412 00:20:53,795 --> 00:20:56,296 mutta joo, tulkaa sisään. 413 00:20:56,297 --> 00:20:59,925 Okei, katso, Tiedän mitä sanoimme. 414 00:20:59,926 --> 00:21:01,927 Tiedän, mitkä päivämäärät olivat. 415 00:21:01,928 --> 00:21:04,888 Ja kaikki mitä tapahtuu on ihan hyvä. 416 00:21:04,889 --> 00:21:07,224 Se kaikki tulee... Joo. 417 00:21:07,225 --> 00:21:08,934 Oletko kunnossa siellä? 418 00:21:08,935 --> 00:21:11,728 Ne ovat joitain, kuten liukkaat pohjat sinulla. 419 00:21:11,729 --> 00:21:13,647 Joo, käytä ydintäsi. 420 00:21:13,648 --> 00:21:15,315 Joo, kaivaa sisään ja ehkä... 421 00:21:15,316 --> 00:21:17,276 Tiedätkö mitä? Vain - hetkinen. 422 00:21:20,780 --> 00:21:22,364 Tiedätkö mitä? 423 00:21:22,365 --> 00:21:24,825 Teen sen vain, tänään yksin. 424 00:21:24,826 --> 00:21:27,160 Olen yksityispuhelussa. 425 00:21:27,161 --> 00:21:29,246 Kerro Donille, että rakastan häntä. 426 00:21:29,247 --> 00:21:30,998 Joo. 427 00:21:30,999 --> 00:21:33,834 Hyvä on, me sanoimme sen meillä olisi ne 10. päivänä. 428 00:21:33,835 --> 00:21:35,627 Mutta en voi kiirehtiä tätä. 429 00:21:35,628 --> 00:21:39,631 Tämä ei ole paskapuhetta Walmartin toiminta. 430 00:21:39,632 --> 00:21:42,217 Yksikään suunnittelija ei toteuta 431 00:21:42,218 --> 00:21:44,803 mitään edes rinnakkaista tähän. 432 00:21:44,804 --> 00:21:47,514 Se on 100 000 kullekin näistä puvuista, eikö? 433 00:21:47,515 --> 00:21:49,975 A-ja se vain siksi se on joukkotilaus. 434 00:21:49,976 --> 00:21:52,227 Joten en kiirehdi. 435 00:21:52,228 --> 00:21:55,105 Täällä tulee rekkakuorma 25. päivänä. 436 00:21:55,106 --> 00:21:57,524 Ei 26... 437 00:21:57,525 --> 00:21:59,693 On myöhäistä mutta helvetin täydellinen. 438 00:21:59,694 --> 00:22:02,571 Kristus ristillä kalunsa kanssa. 439 00:22:02,572 --> 00:22:04,365 Vannon jumalan nimeen. 440 00:22:56,501 --> 00:22:58,627 Hei? 441 00:22:58,628 --> 00:23:00,504 Hei, Christie. 442 00:23:00,505 --> 00:23:04,925 Olen Raskas Laiva aluejohtaja. 443 00:23:04,926 --> 00:23:07,260 Hetkinen. 444 00:23:07,261 --> 00:23:10,055 Öh... 445 00:23:10,056 --> 00:23:13,558 Don kertoi minulle, että lähetit baristamme, 446 00:23:13,559 --> 00:23:16,853 joten halusin vain varmistaa että kaikki oli hyvin. 447 00:23:16,854 --> 00:23:19,356 Ja ovi jätettiin raolleen. 448 00:23:19,357 --> 00:23:21,733 No niin, olen täällä, ja... 449 00:23:21,734 --> 00:23:24,861 Olen myös todella suuri fani. 450 00:23:29,575 --> 00:23:30,992 Mikä sinun nimesi on? 451 00:23:30,993 --> 00:23:33,161 Corve-- 452 00:23:33,162 --> 00:23:34,538 Sierra-meri. 453 00:23:34,539 --> 00:23:36,957 C-Corvasieracy? 454 00:23:36,958 --> 00:23:38,792 Kyllä, Corvasieracy. 455 00:23:38,793 --> 00:23:41,086 Corvasieracy. Oikein. Oletko manageri? 456 00:23:41,087 --> 00:23:43,338 Mm-hmm. 457 00:23:43,339 --> 00:23:46,508 S-mikä on ensimmäinen sääntö 458 00:23:46,509 --> 00:23:48,885 johtamisesta? 459 00:23:48,886 --> 00:23:52,347 - Ensimmäinen sääntö on olla aina ajoissa... - Ei. 460 00:23:52,348 --> 00:23:54,558 Ja tuoksumaan hyvälle ja--ja näytä parhaaltasi. 461 00:23:54,559 --> 00:23:56,935 Ei, ensimmäinen sääntö johtamisesta 462 00:23:56,936 --> 00:23:59,729 että et koskaan anna heidän antaa nähdään vitun hallinnassa. 463 00:23:59,730 --> 00:24:03,817 Ja jos tulet sisään ja olet tarkistaa mikä on vialla, 464 00:24:03,818 --> 00:24:05,527 silloin tuote on sinun, ei heidän. 465 00:24:05,528 --> 00:24:07,320 - Minä todella... - Tarkoitan, ymmärrän sen. 466 00:24:07,321 --> 00:24:09,406 Kukaan ei halua olla vitun pomo. 467 00:24:09,407 --> 00:24:12,075 Se ei ole suosittu näiden keskuudessa hauraita narttuja siellä. 468 00:24:12,076 --> 00:24:13,702 Mutta jos sinulla on visio, 469 00:24:13,703 --> 00:24:15,495 sinun täytyy saada ihmisiä tehdä paskaa 470 00:24:15,496 --> 00:24:17,122 jonka haluat heidän tekevän. 471 00:24:17,123 --> 00:24:19,332 Minun oli pakko saada paskaa ihmisiä 472 00:24:19,333 --> 00:24:21,042 ostamaan tätä käsitystä 473 00:24:21,043 --> 00:24:24,421 että voisimme muuttaa ihmiskunnan käsitys 474 00:24:24,422 --> 00:24:29,050 värin ja kankaan kautta ja se on heidän oma näkemyksensä. 475 00:24:29,051 --> 00:24:33,013 Tarkoitan, ihmisillä on toiveita ja tarpeet, 476 00:24:33,014 --> 00:24:34,264 mutta pomolla on... 477 00:24:34,265 --> 00:24:35,932 molemmat: Insights toiveisiin... 478 00:24:35,933 --> 00:24:38,143 Ja unelmia ja tarpeita, 479 00:24:38,144 --> 00:24:41,563 jonka avulla hän saa mitä hän heiltä haluaa. 480 00:24:41,564 --> 00:24:43,356 Luku neljä, "Tulee Christie." 481 00:24:43,357 --> 00:24:45,066 Olen lukenut sen kahdesti. 482 00:24:45,067 --> 00:24:47,986 Vau. Hyvä. 483 00:24:47,987 --> 00:24:49,571 Ja se on... 484 00:24:49,572 --> 00:24:53,783 hämmästyttävä mekko johtajaksi. 485 00:24:53,784 --> 00:24:55,744 Tein sen itse. Kiitos. 486 00:24:55,745 --> 00:24:58,538 Vau. Ja väri - pallomainen. 487 00:24:58,539 --> 00:25:00,749 Olen itse asiassa suunnittelija. 488 00:25:00,750 --> 00:25:03,418 Rakastan turkoosia. Se on niin outoa. 489 00:25:03,419 --> 00:25:05,837 Minun on aina saatava vähän turkoosia päälläni. 490 00:25:05,838 --> 00:25:09,299 Se vain, en tiedä, saa minut uskomaan ja toivoa tulevaisuudesta. 491 00:25:09,300 --> 00:25:12,385 Ehkä se johtuu siitä, kun olin todella vähän, haluaisin... 492 00:25:12,386 --> 00:25:14,888 ♪ Tule, Mackin paluu ♪ 493 00:25:14,889 --> 00:25:16,431 Ei 494 00:25:16,432 --> 00:25:19,059 Tiedätkö, se ei ole turkoosi. 495 00:25:19,060 --> 00:25:21,811 Se on akvamariinia. 496 00:25:21,812 --> 00:25:23,939 Eikä ole tarinan aika. 497 00:25:23,940 --> 00:25:28,276 Minulla on paljon tehtävää, niin, öh, kerro Donille 498 00:25:28,277 --> 00:25:29,694 ei mitään vikaa, 499 00:25:29,695 --> 00:25:32,656 paitsi ehkä hänen kusipäänsä vähän liian tiukka. 500 00:25:32,657 --> 00:25:35,116 Sulje vain ovi kun lähdet. 501 00:25:35,117 --> 00:25:37,203 Ja oi, varmista vain se napsahtaa. 502 00:25:46,504 --> 00:25:48,338 Meidän pitäisi sanoa jotain. 503 00:25:48,339 --> 00:25:49,673 Mitä? 504 00:25:49,674 --> 00:25:51,383 Meidän pitäisi sanoa jotain! 505 00:25:51,384 --> 00:25:53,094 - "Sano jotain"? - Kyllä! 506 00:25:55,096 --> 00:25:57,055 Aiotteko sanoa jotain Graysonille? 507 00:25:57,056 --> 00:25:58,932 Sinulla on kokemusta tuollaisen paskan kanssa. 508 00:25:58,933 --> 00:26:01,601 Ei, tein jo viimeksi. 509 00:26:01,602 --> 00:26:03,311 Meidän pitäisi mennä yhdessä. 510 00:26:03,312 --> 00:26:06,189 Mitä he aikovat tehdä? Kaikki muut lopettivat. 511 00:26:06,190 --> 00:26:08,149 He eivät voi irtisanoa meitä. 512 00:26:08,150 --> 00:26:10,277 He olisivat perseestä koulukiireillä. 513 00:26:25,251 --> 00:26:28,128 Grayson, on siellä virhe shekeissä? 514 00:26:28,129 --> 00:26:29,337 En kuule sinua. 515 00:26:29,338 --> 00:26:31,298 Voimmeko kääntyä musiikki alas, kiitos? 516 00:26:31,299 --> 00:26:34,592 Kerroin sinulle aiemmin, se on myymäläkäytäntö. 517 00:26:34,593 --> 00:26:36,011 Musiikkia tällä desibelillä 518 00:26:36,012 --> 00:26:37,721 saa asiakkaat pysymään hetkessä. 519 00:26:37,722 --> 00:26:39,389 Ja se tekee meistä hulluja. 520 00:26:39,390 --> 00:26:42,058 Laita musiikki alas vain hetkeksi. 521 00:26:48,065 --> 00:26:51,192 Onko virhe shekkien kanssa? 522 00:26:51,193 --> 00:26:53,737 Ei sillä, että olisin tietoinen, ei. 523 00:26:53,738 --> 00:26:56,114 Se on 43 dollaria. 524 00:26:56,115 --> 00:26:58,283 Omani sanoo 38 dollaria. 525 00:26:58,284 --> 00:26:59,617 Voi. 526 00:26:59,618 --> 00:27:02,078 No, tehtävä Metro-suunnittelijoista 527 00:27:02,079 --> 00:27:04,749 on tarjota asiakkaillemme erittäin täysi kokemus. 528 00:27:10,004 --> 00:27:13,006 Onko lisää? 529 00:27:13,007 --> 00:27:14,257 En kuule sinua. 530 00:27:14,258 --> 00:27:16,177 Emme ymmärrä. 531 00:27:21,307 --> 00:27:23,975 Kun ihminen astuu sisään Metro-suunnittelijoille, 532 00:27:23,976 --> 00:27:26,311 heidän puolestaan saada täysi kokemus, 533 00:27:26,312 --> 00:27:28,980 niiden täytyy olla täysin tässä hetkessä. 534 00:27:28,981 --> 00:27:30,065 ymmärrätkö sen? 535 00:27:30,066 --> 00:27:31,691 Minä en. 536 00:27:31,692 --> 00:27:33,276 Ajatuksemme ja muistomme 537 00:27:33,277 --> 00:27:35,028 ovat usein vain ennätyksiä valosta. 538 00:27:35,029 --> 00:27:37,322 Jokainen Metro Designers -myymälä 539 00:27:37,323 --> 00:27:39,199 on täynnä asioita jotka tarjoavat ihmisille 540 00:27:39,200 --> 00:27:40,658 mahdollisuuden kanssa 541 00:27:40,659 --> 00:27:43,787 heijastamaan valoa he haluavat heijastaa. 542 00:27:43,788 --> 00:27:45,330 sinä sanot meillä on vaatteita täällä. 543 00:27:45,331 --> 00:27:46,539 Oikein. 544 00:27:46,540 --> 00:27:48,792 Ja milloin Metro Designerin vieraana 545 00:27:48,793 --> 00:27:51,544 on todella täällä kanssamme ja tällä hetkellä, 546 00:27:51,545 --> 00:27:53,755 he vaihtavat merkityksellisiä yksiköitä 547 00:27:53,756 --> 00:27:56,424 jotka edustavat energiaa käytetty yhdellä alueella 548 00:27:56,425 --> 00:27:58,635 ja toimitetaan toiselle. 549 00:27:58,636 --> 00:28:01,137 Sanot asiakkaita kuluttaa rahaa. 550 00:28:01,138 --> 00:28:03,223 Täsmälleen. 551 00:28:03,224 --> 00:28:06,226 Ja olla tässä hetkessä sellaiseen vaihtoon, 552 00:28:06,227 --> 00:28:10,730 se perustuu synkronisuuteen valon ja muistin välillä. 553 00:28:10,731 --> 00:28:12,357 Te, agenttimme, 554 00:28:12,358 --> 00:28:15,902 on varusteltu synkronisuuden vuoksi. 555 00:28:15,903 --> 00:28:17,987 Sanot, että laskutit meitä työvaatteillemme. 556 00:28:17,988 --> 00:28:20,740 - Kyllä. - Se on paskaa, Grayson. 557 00:28:20,741 --> 00:28:22,242 Teemme perseemme täällä... 558 00:28:22,243 --> 00:28:24,327 minusta tuntuu sinä hiljennät minut. 559 00:28:24,328 --> 00:28:26,496 Sinun hylkäävä kielesi vain sammuttaa 560 00:28:26,497 --> 00:28:29,207 hyvin mietteliäs selitys. 561 00:28:31,919 --> 00:28:33,628 Ole hyvä ja lue kyltti. 562 00:28:42,471 --> 00:28:44,931 Joka kuukausi, jokainen metrosuunnittelija 563 00:28:44,932 --> 00:28:46,599 on erilainen yksivärinen väri. 564 00:28:46,600 --> 00:28:48,184 Haluat eri väriä, 565 00:28:48,185 --> 00:28:50,019 sinä menet eri paikkaan. 566 00:28:50,020 --> 00:28:52,522 Käsittele se. 567 00:28:52,523 --> 00:28:55,567 Mielestäni olet täydellinen meille. 568 00:28:55,568 --> 00:28:56,901 Todella? 569 00:28:56,902 --> 00:28:59,237 Onko sinulla kysyttävää minulle? 570 00:29:02,867 --> 00:29:05,743 Ostan täällä paljon. 571 00:29:05,744 --> 00:29:07,996 Teillä on yleensä vain yksi henkilö työskentelee tällä hetkellä? 572 00:29:07,997 --> 00:29:09,956 Olemme prosessissa henkilöstön uusimisesta, 573 00:29:09,957 --> 00:29:13,293 ottaa Metro Designersin seuraavaan vaiheeseen. 574 00:29:13,294 --> 00:29:17,046 Kerro mikä olisi suurin haasteesi 575 00:29:17,047 --> 00:29:18,215 tällaisessa työssä? 576 00:29:20,551 --> 00:29:24,012 Luultavasti sen tunnen aivan kuin minun pitäisi saada kaikki... 577 00:29:24,013 --> 00:29:27,682 värejä, kuvioita, kauneutta. 578 00:29:27,683 --> 00:29:31,853 Haluan vain viedä sen kaiken kotiin, syödä sen, ja ammu se silmistäni. 579 00:29:31,854 --> 00:29:34,314 Minusta vain tuntuu, anna se minulle. 580 00:29:34,315 --> 00:29:35,691 Se on joka tapauksessa minun. 581 00:29:37,860 --> 00:29:39,611 Se on niin hyvä vastaus. 582 00:29:39,612 --> 00:29:41,613 kysymys... 583 00:29:41,614 --> 00:29:43,865 missä te pidätte 100 000 dollarin puvut? 584 00:29:43,866 --> 00:29:46,284 - Mitä tarkoitat? - Christie Smith. 585 00:29:46,285 --> 00:29:47,744 Hänellä on 100 000 dollarin pukuja 586 00:29:47,745 --> 00:29:50,163 hän ei pidä huippuluokan myymälöissä. 587 00:29:50,164 --> 00:29:54,792 Huh. Se on minulle uutinen. 588 00:29:54,793 --> 00:29:56,920 Anteeksi. 589 00:30:25,533 --> 00:30:27,492 Oliko se täsmälleen sama? 590 00:30:31,205 --> 00:30:34,582 Aivan vitun sama. 591 00:30:34,583 --> 00:30:36,209 Sinä vittuilet kanssani. 592 00:30:36,210 --> 00:30:38,503 Hän varasti mallin kilpailusta? 593 00:30:38,504 --> 00:30:40,046 Se on tyhmää. 594 00:30:40,047 --> 00:30:42,632 - Sinulla on paperijälki. - En lähettänyt suunnitteluani. 595 00:30:42,633 --> 00:30:43,883 molemmat: Mitä? - Ei. 596 00:30:43,884 --> 00:30:45,426 Minusta se oli liian outoa. 597 00:30:45,427 --> 00:30:47,428 - Se ei ollut valmis. - Liian outoa, Corvette? 598 00:30:47,429 --> 00:30:48,596 Vittu. 599 00:30:48,597 --> 00:30:50,682 Ehkä hän -- ehkä hän näki sen Instagramissa tai jotain paskaa. 600 00:30:50,683 --> 00:30:55,353 Sanoin, että niin tapahtuisi. Jos hän varasti sinun paskasi, hän varasti sinun paskasi. 601 00:30:55,354 --> 00:30:57,480 Sinun täytyy saada hänet takaisin sitä varten. 602 00:30:57,481 --> 00:30:59,816 Kulta, meillä on Stacy Adams. 603 00:30:59,817 --> 00:31:02,318 Se oli vain hullua nähdä yksi suunnitelmistani siellä. 604 00:31:02,319 --> 00:31:03,778 Ja--ja sitten he tarjosivat minulle työtä. 605 00:31:03,779 --> 00:31:05,446 Odota. 606 00:31:05,447 --> 00:31:07,949 Saitko työn? - Unohdin kertoa sinulle sen. 607 00:31:10,244 --> 00:31:12,745 Hän todella kysyi minulta suositella ihmisiä. 608 00:31:12,746 --> 00:31:14,831 Vittu, me kaikki voisimme saada töitä siellä ylhäällä. 609 00:31:14,832 --> 00:31:16,958 - Okei. - Mitä? 610 00:31:19,628 --> 00:31:21,921 - Tule myyntiimme. - Okei. 611 00:31:21,922 --> 00:31:23,632 Siitä tulee hauskaa. 612 00:31:26,051 --> 00:31:28,386 Näin me nuolemme 613 00:31:28,387 --> 00:31:30,513 ja saada Christien perse takaisin kun kutsui meitä kaupungeiksi 614 00:31:30,514 --> 00:31:31,764 ja varastaa tyttöni paskaa. 615 00:31:31,765 --> 00:31:33,558 Ponnahtaa esiin. 616 00:31:33,559 --> 00:31:35,351 Ja ajatteluun hänen hiuksensa ovat täydelliset. 617 00:31:35,352 --> 00:31:39,397 Se ei ole. Hän on vain jotenkin siisti. - Saamme töitä väärennetyillä henkilöllisyystodistuksilla. 618 00:31:39,398 --> 00:31:41,316 Ja me varastamme jokaista vaatetta 619 00:31:41,317 --> 00:31:43,235 Christien kaupasta yhdellä iskulla. 620 00:31:45,863 --> 00:31:47,572 Ehkä heillä on ne puvut 100 gs arvoinen. 621 00:31:47,573 --> 00:31:49,449 Tyttö, asiakkaamme ei ole varaa siihen. 622 00:31:49,450 --> 00:31:51,034 Unohdat aina meidän on myytävä se. 623 00:31:51,035 --> 00:31:54,245 No niin sillä "aina". 624 00:31:54,246 --> 00:31:56,080 Kaverini Mike voi myydä mitä tahansa. 625 00:31:56,081 --> 00:31:57,373 Palo. 626 00:31:57,374 --> 00:31:59,500 Pyyhi koko kauppa pois. 627 00:31:59,501 --> 00:32:01,210 Voi vittu. 628 00:32:06,383 --> 00:32:08,469 Heippa. Nähdään. 629 00:32:10,471 --> 00:32:12,430 2 hintaan 20 dollaria, kouluun erikoistuminen. 630 00:32:12,431 --> 00:32:14,307 Olisi hävetty tämän vuoden vaatteille 631 00:32:14,308 --> 00:32:15,433 jos se ei olisi teitä kaikkia. 632 00:32:15,434 --> 00:32:16,684 Näetkö? 633 00:32:16,685 --> 00:32:18,770 Olemme todella paskaa sitä varten. 634 00:32:18,771 --> 00:32:23,525 Kutsun sitä Triple-F-- Muoti eteenpäin filantropia. 635 00:32:25,778 --> 00:32:28,029 Tiedän kuinka kirjoittaa "hyväntekeväisyys". 636 00:32:28,030 --> 00:32:30,365 Brändäystä kuitenkin. 637 00:32:36,121 --> 00:32:37,914 Mitä sinä teet? 638 00:32:37,915 --> 00:32:39,499 Vastaa siihen. 639 00:32:39,500 --> 00:32:41,876 Minä tavallaan pelkään häntä. 640 00:32:41,877 --> 00:32:44,545 Joka kerta kun katson häntä, eksyn vain. 641 00:32:44,546 --> 00:32:45,672 Pidän siitä. 642 00:32:45,673 --> 00:32:47,215 Sinun on parasta vastata siihen puhelimeen 643 00:32:47,216 --> 00:32:48,883 ja saat suut täyteen siitä... 644 00:32:48,884 --> 00:32:50,385 Päättäväisyys. 645 00:32:53,722 --> 00:32:55,598 Tiedän, että olet kiireinen. 646 00:32:55,599 --> 00:32:59,018 Kuljin ohi ja näin sinut. 647 00:32:59,019 --> 00:33:00,729 Harrastan myös muotia. 648 00:33:02,648 --> 00:33:05,483 Minä teen ihmisiä haluavat vaatteet. 649 00:33:05,484 --> 00:33:07,068 minä mallinnan... 650 00:33:07,069 --> 00:33:09,570 lähinnä Rossille ja T.J. Maxx. 651 00:33:09,571 --> 00:33:11,197 Shh 652 00:33:14,326 --> 00:33:15,993 Ei 653 00:33:15,994 --> 00:33:17,662 En häiritse sinua. 654 00:33:20,165 --> 00:33:22,667 Sinulla on nyt numeroni. 655 00:33:30,884 --> 00:33:32,553 Pidän käsineistäsi. 656 00:33:44,148 --> 00:33:46,607 Tämä on keskeytys. 657 00:33:46,608 --> 00:33:49,026 Se on helvetin välimatka. 658 00:33:49,027 --> 00:33:53,030 Kaikki metrosuunnittelijani ja High End Store -perhe, 659 00:33:53,031 --> 00:33:55,783 heidän on tultava syysnäyttelyyn. Se on pakollista. 660 00:33:55,784 --> 00:33:58,161 He ovat minun vitun muodin lähettiläitä. 661 00:33:58,162 --> 00:34:00,121 Johda Velvet Gangissa. 662 00:34:00,122 --> 00:34:03,708 Miksi välität niin paljon näistä tytöistä? 663 00:34:03,709 --> 00:34:05,710 Ei ne tietenkään voi aiheuttaa niin paljon haittaa. 664 00:34:05,711 --> 00:34:09,172 Nämä fustiliariset nartut ota paskani 665 00:34:09,173 --> 00:34:12,759 ja myy se ulos auton tavaratilasta, takapihoilta, 666 00:34:12,760 --> 00:34:14,427 vitun kylpyhuonekojuja. 667 00:34:14,428 --> 00:34:16,721 Jos näin halusin työni edusti, 668 00:34:16,722 --> 00:34:19,390 Minä-minä-minä tekisin taideinstallaatio. 669 00:34:19,391 --> 00:34:20,850 Ne ovat siis peruukkipelejä on hullu. 670 00:34:20,851 --> 00:34:22,351 Ja ne muuttuvat työstä työhön. 671 00:34:22,352 --> 00:34:25,521 Huippuluokan peruukit ovat helpompia jäljittää, joten aiomme... 672 00:34:25,522 --> 00:34:27,982 hanki ne. 673 00:34:27,983 --> 00:34:30,401 Odota. Keskeytä se. Kelaa vain taaksepäin. 674 00:34:30,402 --> 00:34:33,154 pyhä paska. Kelaa sitä hetkeksi taaksepäin. 675 00:34:33,155 --> 00:34:35,072 Okei, siellä. Tauko, tauko, tauko. 676 00:34:45,584 --> 00:34:49,796 Teena, tunnetko jonkun nimeltä Corvasieracy? 677 00:34:49,797 --> 00:34:52,340 Ei. 678 00:34:52,341 --> 00:34:54,718 - Kuka on esimiehesi? - Minulla ei ole sellaista. 679 00:34:56,678 --> 00:34:58,930 Raportoin suoraan Donille. Olet VIP. 680 00:35:04,019 --> 00:35:07,439 Minä lyön nämä nartut niin kovaa. 681 00:35:09,274 --> 00:35:10,942 Tervetuloa Metro-suunnittelijoille. 682 00:35:10,943 --> 00:35:13,069 Joka kuukausi, jokainen metrosuunnittelija 683 00:35:13,070 --> 00:35:15,071 on erilainen yksivärinen väri. 684 00:35:15,072 --> 00:35:16,656 Haluat eri väriä, 685 00:35:16,657 --> 00:35:18,115 sinä menet eri paikkaan. 686 00:35:18,116 --> 00:35:19,243 Käsittele se. 687 00:35:21,495 --> 00:35:23,079 Minulla on paluu. 688 00:35:23,080 --> 00:35:25,623 Ostin tämän seuralle ja päätti, että kaikki oli väärin. 689 00:35:31,129 --> 00:35:33,506 En edes käyttänyt sitä. 690 00:35:39,263 --> 00:35:44,100 Ajatus, jonka kanssa ihmisten on tultava toimeen ilmaisen asunnon taakka vain satuttaa sieluani. 691 00:35:44,101 --> 00:35:46,143 Minä tunnen samoin vuokranhallinnasta. 692 00:35:46,144 --> 00:35:48,646 Kuinka kerrot minulle En voi maksaa enempää 693 00:35:48,647 --> 00:35:50,481 jos haluan maksaa enemmän vuokraa? 694 00:35:53,193 --> 00:35:54,694 Se on yksinkertaista. 695 00:35:54,695 --> 00:35:56,320 Aseta etupuoli alaspäin. 696 00:35:56,321 --> 00:35:57,822 Tasoita se tiukasti. 697 00:35:57,823 --> 00:36:00,825 Tuo kumpikin puoli ympäri halaukseen. 698 00:36:00,826 --> 00:36:02,118 Osoita kädet alas. 699 00:36:02,119 --> 00:36:03,661 Alhaalta ylös puolivälissä. 700 00:36:03,662 --> 00:36:07,832 Vielä kerran, sashaychante. 701 00:36:07,833 --> 00:36:11,085 Nautit tästä liikaa. Sen pitäisi olla työtä. 702 00:36:11,086 --> 00:36:12,795 Löysin kutsumukseni. 703 00:36:12,796 --> 00:36:15,381 Kuka tahansa jatkaa taittamista laskut ja kuitit 704 00:36:15,382 --> 00:36:18,426 rekisterissä, lopeta. 705 00:36:21,972 --> 00:36:23,389 Oho. 706 00:36:23,390 --> 00:36:25,683 Rokkaan vitun pois tästä. 707 00:36:25,684 --> 00:36:27,852 Voi tyttö, Christie Smith tietää mitä kadut haluavat. 708 00:36:27,853 --> 00:36:29,520 Mm, se on söpö. 709 00:36:32,316 --> 00:36:34,150 Olemme työskennelleet täällä liian kauan. 710 00:36:34,151 --> 00:36:36,444 He eivät finna täällä on 100 000 dollarin pukuja 711 00:36:36,445 --> 00:36:37,695 tai jopa hänen huippuluokan liikkeessään. 712 00:36:37,696 --> 00:36:39,071 Ehkä he vain... 713 00:36:39,072 --> 00:36:42,074 ehkä hän hieman liioitteli. - Ei, sanon, että teemme sen tänään. 714 00:36:42,075 --> 00:36:44,160 En kestä täällä töitä. 715 00:36:44,161 --> 00:36:46,829 Ja Mariah tulee hulluksi. 716 00:36:46,830 --> 00:36:50,124 Corvette ja Sadie, lounastauko. 717 00:36:50,125 --> 00:36:51,918 Katsotaan, otetaan vain pari päivää, 718 00:36:51,919 --> 00:36:53,419 laita kaikki järjestykseen. 719 00:36:53,420 --> 00:36:55,796 Voimme puhua siitä lounaalla. - Tauko on niin lyhyt. 720 00:36:55,797 --> 00:36:57,340 Meillä on tuskin aikaa syödä. 721 00:36:57,341 --> 00:36:58,925 Ja lounastauosi alkaa... 722 00:36:58,926 --> 00:37:00,843 - Pystymme siihen. - Nyt. 723 00:37:04,514 --> 00:37:06,432 Oho. Paska. 724 00:37:06,433 --> 00:37:09,185 Voi luoja. 725 00:37:09,186 --> 00:37:11,771 Meidän on tehtävä se kun varasto on huipussaan, 726 00:37:11,772 --> 00:37:12,897 maksimaalisen tappion saavuttamiseksi. 727 00:37:12,898 --> 00:37:14,482 Torstai. 728 00:37:14,483 --> 00:37:16,233 Tyhjennämme myymälän, 729 00:37:16,234 --> 00:37:19,654 saamme kaiken tarvitsemamme yhdessä nuolessa. 730 00:37:19,655 --> 00:37:21,113 Kyse on enemmän kuin rahasta. 731 00:37:21,114 --> 00:37:23,115 Tarvitsemme Christie Smithiä tuntea tätä paskaa, mies. 732 00:37:23,116 --> 00:37:25,701 Seuraavan kerran hän puhuu meistä matalaluokkaiset kaupunkinatut, 733 00:37:25,702 --> 00:37:27,203 hän tulee itkemään. 734 00:37:27,204 --> 00:37:29,163 - Mm-hmm. - Okei? Puhuminen... 735 00:37:29,164 --> 00:37:31,707 - Joo. - Voi vittu! 736 00:37:31,708 --> 00:37:34,168 Mitä vittua, jätkä? 737 00:37:34,169 --> 00:37:37,588 Halusin vain nähdä millaista täällä on olla. 738 00:37:37,589 --> 00:37:39,173 Vaikutat hengästyneeltä. 739 00:37:39,174 --> 00:37:40,716 Sinun täytyy olla tulossa tauoltasi. 740 00:37:40,717 --> 00:37:42,301 Joo, meidän lounas on 30 sekuntia. 741 00:37:42,302 --> 00:37:44,053 Niin, ja Grayson saa tunnin. 742 00:37:44,054 --> 00:37:46,222 - Sen täytyy olla laitonta. - Ehkä. 743 00:37:46,223 --> 00:37:49,266 Mutta kuka häntä pakottaa pitää se lain mukaan, hmm? 744 00:37:51,937 --> 00:37:53,396 Ei kukaan. Se on oikein. 745 00:37:53,397 --> 00:37:55,439 Yritämme päästä yhteen pitämään pidempiä taukoja 746 00:37:55,440 --> 00:37:57,900 ja kolmanneksen enemmän rahoistamme. 747 00:37:57,901 --> 00:38:00,611 Meidän täytyy pakottaa tämä. Meidän täytyy pakottaa se. 748 00:38:00,612 --> 00:38:02,113 Keitä me olemme? 749 00:38:02,114 --> 00:38:04,073 Voi, joukko muita työntekijöitä ja meitä... 750 00:38:04,074 --> 00:38:07,118 tapaamme yhdessä... - Katso, me-- Se ei voi olla me, koska... 751 00:38:07,119 --> 00:38:08,786 lopetamme joka tapauksessa pian. 752 00:38:08,787 --> 00:38:10,538 - Mm-hmm. - Mitä? 753 00:38:10,539 --> 00:38:11,956 Mm-hmm. 754 00:38:11,957 --> 00:38:14,209 Sinun täytyy olla varovainen ajaa ihmisten päälle. 755 00:38:16,878 --> 00:38:20,047 Selvä, noudatamme tätä suunnitelmaa tarkkuuteen. 756 00:38:20,048 --> 00:38:22,133 Grayson menee lounaalle joka päivä klo 12.00. 757 00:38:22,134 --> 00:38:25,052 Heti kun hän kävelee ulos, kellomme alkaa tikittää. - Hyvää lounasta. 758 00:38:25,053 --> 00:38:26,721 Onnea meille, Metron suunnittelijat 759 00:38:26,722 --> 00:38:28,472 lähettää paskansa ulos mainitsemattomissa kuorma-autoissa. 760 00:38:28,473 --> 00:38:30,808 - Vuokraammeko Taylor'silta? - Kyllä, edellisenä päivänä. 761 00:38:30,809 --> 00:38:33,227 - Paska hajoaa. - Tarkastin ne. 762 00:38:33,228 --> 00:38:34,979 Siksi kun Manny ja Los vetää ylös, 763 00:38:34,980 --> 00:38:36,731 se tulee olemaan kuten kaikki muutkin lähetykset. 764 00:38:36,732 --> 00:38:38,190 Entä Mansion ja Violeta? 765 00:38:38,191 --> 00:38:39,442 He eivät välitä vittu. 766 00:38:39,443 --> 00:38:41,110 Jos olet niistä huolissasi joutua vaikeuksiin, 767 00:38:41,111 --> 00:38:42,778 voimme vain lukita ne varastossa. 768 00:38:42,779 --> 00:38:44,363 Otamme kiinni videonauhat kuitenkin, eikö? 769 00:38:44,364 --> 00:38:47,450 Meillä on peruukit päällä. Ja kamerakulma ei riitä todistamaan paskaa oikeudessa. 770 00:38:47,451 --> 00:38:50,619 - Ole oikeassa kanssasi. Nopea vaihteen vaihto. - He eivät tiedä nimeni on Cassandra. 771 00:38:50,620 --> 00:38:53,414 Käytimme väärennettyjä henkilötodistuksia. He eivät tiedä missä me asumme, ei mitään tästä paskasta. 772 00:38:53,415 --> 00:38:54,790 Vaikka he eivät voi todistaa sitä, 773 00:38:54,791 --> 00:38:56,375 he silti tietävät, että se olimme me. 774 00:38:56,376 --> 00:38:59,170 Sallikaa minun olla täsmällinen - en välitä, jos he tietävät, että se olimme me. 775 00:38:59,171 --> 00:39:01,714 Välitän siitä Christie Smithistä vihaa sitä, että he tietävät, että se olemme me. 776 00:39:01,715 --> 00:39:04,467 Tyhjennämme paikan 40 minuutissa tai vähemmän ja... 777 00:39:04,468 --> 00:39:07,053 ole tarpeeksi iso nuole meille istumaan alas hetkeksi. 778 00:39:14,686 --> 00:39:18,022 Voi, Vette, sain jotain minun täytyy kertoa sinulle. 779 00:39:18,023 --> 00:39:19,607 Mitä? 780 00:39:19,608 --> 00:39:21,358 Se pinkie-sormus jätkä... 781 00:39:21,359 --> 00:39:23,027 tyttö, sinä haluat kuulla tämän. 782 00:39:23,028 --> 00:39:24,487 Kunnossa. 783 00:39:24,488 --> 00:39:26,155 Hän liittyi tyttöni Whitneyn kanssa. 784 00:39:26,156 --> 00:39:28,199 - Whitney kannettavan tietokoneen kanssa? - Mm-hmm. 785 00:39:28,200 --> 00:39:29,909 Tyttö, en välitä tuosta paskasta. 786 00:39:29,910 --> 00:39:31,577 Ei, ei, ei, kuuntele vain. 787 00:39:31,578 --> 00:39:34,246 Hän näki hänet kahvilassa, eikö? 788 00:39:34,247 --> 00:39:36,165 Nyt päälle näyttää seksiltä, 789 00:39:36,166 --> 00:39:40,127 hän luki kirjaa, ei Kindlessä, varsinaisessa kirjassa. 790 00:39:40,128 --> 00:39:41,754 Mm, se on söpö. Mikä se oli? 791 00:39:41,755 --> 00:39:43,255 en tiedä, 792 00:39:43,256 --> 00:39:46,258 mutta se oli jotain, mitä Whitney oli yrittänyt lukea esimerkiksi 5 eri tilaisuudessa 793 00:39:46,259 --> 00:39:49,261 mutta vain piti kiinni ensimmäiset 20 sivua joka kerta. 794 00:39:50,806 --> 00:39:54,183 Kyllä, hän yritti käyttää sitä vähän, mitä tiesi kirjasta olla tekemisissä jätkän kanssa. 795 00:39:54,184 --> 00:39:55,768 Ja häneltä loppui ammukset, 796 00:39:55,769 --> 00:39:57,978 joten hän meni ydinase ja sanoi... 797 00:39:57,979 --> 00:40:02,399 molemmat: Tunnen oloni hulluksi sanoa näin, mutta... 798 00:40:02,400 --> 00:40:04,777 kaikki mitä he kertoivat meille voisimme luottaa 799 00:40:04,778 --> 00:40:07,154 tuntuu niin väliaikaiselta näinä päivinä. 800 00:40:07,155 --> 00:40:08,739 Kuten maailma on 801 00:40:08,740 --> 00:40:11,033 tai ainakin tapa näemme maailman 802 00:40:11,034 --> 00:40:12,701 voi muuttua hetkessä... 803 00:40:12,702 --> 00:40:14,203 Kuten kun Aadam Aziz, 804 00:40:14,204 --> 00:40:15,913 alusta alkaen lukemastasi kirjasta... 805 00:40:15,914 --> 00:40:18,082 molemmat: Lyö nenäänsä kylmää maata rukoillen 806 00:40:18,083 --> 00:40:19,458 ja menettää uskonsa. 807 00:40:19,459 --> 00:40:23,504 Se muutos voisi olla kaunis, kamala... 808 00:40:23,505 --> 00:40:26,423 Elämää vahvistavaa... molemmat: Tai lopullinen. 809 00:40:26,424 --> 00:40:29,135 Se hetki voisi olla se oikea ennen suurta muutosta, 810 00:40:29,136 --> 00:40:31,345 tai se voi olla itsekin suuri muutos. 811 00:40:31,346 --> 00:40:34,974 Ja haluan nähdä kumpi tämä hetki on. 812 00:40:34,975 --> 00:40:36,851 Mitä minä sanon on, 813 00:40:36,852 --> 00:40:40,312 Haluan olla yksin huoneessa kanssasi... - molemmat: Mahdollisimman pian. 814 00:40:40,313 --> 00:40:42,356 Paska. 815 00:40:42,357 --> 00:40:44,316 Mene asiaan. 816 00:40:44,317 --> 00:40:45,776 Mm-hmm. 817 00:40:45,777 --> 00:40:47,778 Hyvin... 818 00:40:47,779 --> 00:40:49,446 mitä me odotamme? 819 00:40:56,079 --> 00:40:58,122 Ja perseesi 820 00:40:58,123 --> 00:41:02,501 waseth goodeth. 821 00:41:02,502 --> 00:41:05,212 Tämä on osa Halusin kertoa sinulle. 822 00:41:05,213 --> 00:41:07,339 Ole hyvä, ole hyvä kerro minulle, että hän syö persettä. 823 00:41:07,340 --> 00:41:09,425 En tiedä, mutta se on ei se mistä puhun. 824 00:41:14,097 --> 00:41:18,559 ♪ Aikojen loppuun asti ♪ 825 00:41:18,560 --> 00:41:22,771 ♪ Olen siellä sinua varten ♪ 826 00:41:22,772 --> 00:41:26,066 ♪ Olet sydämeni ja mieleni ♪ 827 00:41:33,825 --> 00:41:36,744 Kyllä, kulta, kyllä! 828 00:42:30,465 --> 00:42:32,634 Hän imi hänen sielunsa ulos. 829 00:42:36,096 --> 00:42:38,514 - Minun täytyy estää hänet. - Mm. 830 00:42:38,515 --> 00:42:40,808 Harmi. Hän voi helvetin hyvin. 831 00:42:40,809 --> 00:42:43,018 Katso, meillä ainakin on Torstai odotellessa 832 00:42:43,019 --> 00:42:46,730 ja tyhjennystä Metron suunnittelijat. 833 00:42:46,731 --> 00:42:48,399 Kippis. 834 00:42:48,400 --> 00:42:51,026 Äiti. 835 00:42:51,027 --> 00:42:52,444 Laita se alas. 836 00:42:59,077 --> 00:43:01,704 Mitä sinä katsot? 837 00:43:01,705 --> 00:43:03,038 Ei mitään. 838 00:43:12,799 --> 00:43:14,925 Pomolla on kokemus, 839 00:43:14,926 --> 00:43:18,012 joten luotan pomoon. 840 00:43:18,013 --> 00:43:20,389 Hei, Mansion, Mansion, kuuntele. 841 00:43:20,390 --> 00:43:23,726 Niin muutkin kaupat tekevät tunnin mittainen työkatkos. 842 00:43:23,727 --> 00:43:25,853 Me liitymme heihin. 843 00:43:25,854 --> 00:43:29,523 Entä Corvette, Sade ja Mariah? 844 00:43:29,524 --> 00:43:32,526 Joo, en ole kertonut heille, mutta he ovat siistejä. He tekevät sen. 845 00:43:32,527 --> 00:43:35,362 Uh, kartano, Violeta, Corvette, Maria, Sadie, 846 00:43:35,363 --> 00:43:36,780 nopea tapaaminen sovitushuoneessa. 847 00:43:36,781 --> 00:43:38,282 Mutta olemme auki. 848 00:43:38,283 --> 00:43:40,242 On kirjaimellisesti yksi henkilö täällä, 849 00:43:40,243 --> 00:43:43,203 ja tämä kestää kirjaimellisesti yksi sekunti. 850 00:43:43,204 --> 00:43:47,583 Ryhmänä, varustepelisi on julmaa. 851 00:43:47,584 --> 00:43:49,793 Meillä kaikilla on päällä Metro Designer -varusteet 852 00:43:49,794 --> 00:43:51,211 pakotit meidät ostamaan. 853 00:43:51,212 --> 00:43:53,714 Sinä ja Mansion voitte hyvin, 854 00:43:53,715 --> 00:43:56,425 mutta Corvette, Maria, ja Sadie, 855 00:43:56,426 --> 00:43:59,428 sinulla on päälläsi viime vuoden tavaraa. 856 00:43:59,429 --> 00:44:01,138 Se ei ole aaltoilevaa. 857 00:44:01,139 --> 00:44:03,766 Miksi sillä on väliä? Meillä oli tämä jo. 858 00:44:03,767 --> 00:44:05,809 Meidän ei tarvinnut ostaa uusia vaatteita tänne töihin. 859 00:44:05,810 --> 00:44:07,811 Sinulla oli jo kokonaisuus Metro Designersin vaatekaappi? 860 00:44:07,812 --> 00:44:09,730 - Mm-hmm. - Olemme oikeita päitä. 861 00:44:09,731 --> 00:44:11,315 Rakastamme Christietä. 862 00:44:11,316 --> 00:44:15,194 Christie Smith ei rakasta sinua siinä. 863 00:44:15,195 --> 00:44:17,488 Sinun täytyy pystyä toivottaaksemme vieraamme tervetulleiksi 864 00:44:17,489 --> 00:44:20,824 uuteen, kuratoitu tyylimaailma. 865 00:44:20,825 --> 00:44:24,328 Ja jos et ole siinä, he eivät ole siinä. 866 00:44:24,329 --> 00:44:27,623 Joten valitsin teidät kaikki uusia asuja. 867 00:44:27,624 --> 00:44:32,503 Corvette, Maria, Stacy, laita se nyt 30% alennukseen. 868 00:44:32,504 --> 00:44:36,423 Ja kun mennään Christie Smithin syysnäytökseen, 869 00:44:36,424 --> 00:44:40,177 sinä edustat merkki oikea. 870 00:44:40,178 --> 00:44:43,555 Juu, tämä on paskapuhetta olemme tavanneet noin. 871 00:44:43,556 --> 00:44:46,517 - Mitä vittua? pyhä vittu! - Voi vittu. 872 00:44:46,518 --> 00:44:49,686 - Mistä siinä on kyse? - Tämä kaveri... 873 00:44:49,687 --> 00:44:52,439 Mitä vittua? Vittu! 874 00:44:52,440 --> 00:44:53,690 He ovat ottaneet kaiken. 875 00:45:00,031 --> 00:45:02,616 Kaikki on poissa. 876 00:45:02,617 --> 00:45:03,992 Vittu! - Vittu. 877 00:45:03,993 --> 00:45:06,078 - Voi vittu. - Joku löi meidät siihen. 878 00:45:06,079 --> 00:45:07,955 Miten helvetissä tekevätkö ne niin nopeasti? 879 00:45:11,084 --> 00:45:13,919 He ovat ottaneet kaiken. 880 00:45:13,920 --> 00:45:16,755 Mitä helvettiä tämä on? 881 00:45:16,756 --> 00:45:18,507 Vittu! Vittu! 882 00:45:18,508 --> 00:45:20,175 Olen kunnossa. Olen kunnossa. 883 00:45:20,176 --> 00:45:23,345 - Mene hakemaan kameran syöte. - Okei. 884 00:45:23,346 --> 00:45:25,347 Christie tulee olemaan niin vihainen minulle. 885 00:45:25,348 --> 00:45:27,349 Hän ei edes tiedä kuka olet. 886 00:45:30,437 --> 00:45:32,938 Se ei ole edes noin keltainen täällä enää. 887 00:45:38,194 --> 00:45:40,696 - Se on siis Velvet Gang. - Mistä sinä tiedät? 888 00:45:40,697 --> 00:45:42,448 No, he löysivät sellaisen 889 00:45:42,449 --> 00:45:45,534 niistä kuvottavan punaisista Onnellisia Rustler-karkkeja 890 00:45:45,535 --> 00:45:47,453 jätetty roskakoriin, 891 00:45:47,454 --> 00:45:49,163 koska he jättävät aina yhden tapahtumapaikalla. 892 00:45:49,164 --> 00:45:51,331 - Mutta poliisi sanoi... - Tiedän mitä tiedän. 893 00:45:51,332 --> 00:45:52,958 Tämä ei todellakaan satuta meitä paljon. 894 00:45:52,959 --> 00:45:54,793 Tiedätkö mitä? En vittu sinua. 895 00:45:54,794 --> 00:45:58,964 Nämä mulisevat huorat, heillä ei ole tyyliä, 896 00:45:58,965 --> 00:46:01,550 ei kekseliäisyyttä, ei luovuutta. 897 00:46:01,551 --> 00:46:03,051 He varastavat sen minulta. 898 00:46:03,052 --> 00:46:05,804 Ja sinä tiedät mitä hullua on? 899 00:46:05,805 --> 00:46:07,848 Eikö se ole tasaista minusta. 900 00:46:07,849 --> 00:46:11,810 Peitän ruumiita, joista tulee ihmisen maisema, 901 00:46:11,811 --> 00:46:15,939 jotka ovat osa meidän ymmärrystä olemassaolosta. 902 00:46:15,940 --> 00:46:17,149 Sammuta se paska. 903 00:46:17,150 --> 00:46:19,693 - Ainakin hän luulee, että se olimme me. - Joskus olen kuin 904 00:46:19,694 --> 00:46:21,487 vittu, tiedätkö mitä tarkoitan? 905 00:46:21,488 --> 00:46:23,864 Kuten, anna minun vain anna kaiken mennä. 906 00:46:23,865 --> 00:46:26,158 Sinä kyykkyssä Jackie's Chickenissä. 907 00:46:26,159 --> 00:46:29,077 Sinulla ei ole mitään luopumista. 908 00:46:29,078 --> 00:46:31,163 Aina käytännöllinen. 909 00:46:31,164 --> 00:46:32,789 Vihaan sitä. - "Aina"? 910 00:46:32,790 --> 00:46:34,541 Haluan tietää 911 00:46:34,542 --> 00:46:36,168 kuka kusi rahamme, koska-- 912 00:46:36,169 --> 00:46:37,836 Laitoin kaiken tälle asemalle 913 00:46:37,837 --> 00:46:39,505 ja poisti sen pois Metro Designersin tietokone. 914 00:46:39,506 --> 00:46:40,756 Huijattu Grayson. 915 00:46:40,757 --> 00:46:43,008 En tiedä. Se ei tainnut olla päällä. 916 00:46:47,263 --> 00:46:48,931 Voi vittu. 917 00:46:56,981 --> 00:46:59,066 Tämä narttu sai taikalaukun. 918 00:46:59,067 --> 00:47:00,526 Meidän täytyy löytää hänet. 919 00:47:22,215 --> 00:47:24,675 Voi mies, rakastamme tyyliäsi. Näytät niin tyhmältä. 920 00:47:24,676 --> 00:47:26,802 rakastan jokaista... 921 00:47:26,803 --> 00:47:29,388 Yhdistyksen pila. Teemme myös hyväntekeväisyyttä. 922 00:47:31,015 --> 00:47:32,933 Ah! Haista vittu! Vittu poliisi! 923 00:47:32,934 --> 00:47:34,726 Ostakaa joku naudanlihaa! Pidätkö minut? 924 00:47:34,727 --> 00:47:36,353 - Emme ole poliisi. - Olemme tehostajia. 925 00:47:36,354 --> 00:47:37,771 Kuten sinä. 926 00:47:37,772 --> 00:47:39,565 "Boosterit"? Mikä on tehostin? 927 00:47:39,566 --> 00:47:42,609 Joku, joka varastaa vaatteita kaupasta ja myy se alennushintaan. 928 00:47:42,610 --> 00:47:44,319 Se on kuin yhdyskuntapalvelua. 929 00:47:44,320 --> 00:47:46,822 kolme F, Muoti eteenpäin filantropia. 930 00:47:46,823 --> 00:47:48,240 - En ole boosteri. - Okei. 931 00:47:48,241 --> 00:47:50,534 No, voitko vain kertoa meille mistä sait laukun? 932 00:47:50,535 --> 00:47:53,579 Jos osallistumme kilpailuun, meidän on ainakin tasattava pelikenttä. 933 00:47:53,580 --> 00:47:57,207 Tämän pussin saat minne tahansa. Voit saada sen. Jätä minulle vain se, mitä sisällä on. 934 00:47:57,208 --> 00:47:59,126 - Odota. Eikö se ole maaginen laukku? - Mitä on sisällä? 935 00:47:59,127 --> 00:48:00,544 Et tule ymmärtämään. 936 00:48:00,545 --> 00:48:03,755 Ei! Vittu! Kunnossa. Okei, minä selitän. 937 00:48:03,756 --> 00:48:05,883 Mutta sitten jätät minut rauhaan jälkeen, okei? 938 00:48:13,683 --> 00:48:16,059 Onko tuo wc-istuin? 939 00:48:16,060 --> 00:48:19,187 Ei. Ne saavat minut pelkäämään käyttää wc:tä tässä maassa. 940 00:48:19,188 --> 00:48:21,106 Et käytä kylpyhuonetta siitä lähtien kun olet ollut täällä? 941 00:48:21,107 --> 00:48:24,401 Missä vitsit? - Tämä on teleportteri. 942 00:48:24,402 --> 00:48:26,528 Mielestäni. - Luuletko? 943 00:48:26,529 --> 00:48:31,283 tulen läpi tämä teleportteri tänä aamuna. 944 00:48:31,284 --> 00:48:34,036 Ehkä olen kuollut tai koomassa. 945 00:48:34,037 --> 00:48:35,746 Ehkä tämä on totta. 946 00:48:35,747 --> 00:48:40,459 Jos tämä on totta, sitten tämä on teleportteri. 947 00:48:40,460 --> 00:48:42,794 Tulit läpi tänä aamuna? 948 00:48:42,795 --> 00:48:45,255 Kyllä, Qingdaosta. 949 00:48:56,934 --> 00:49:00,687 Koko perheeni työskentelee Fuxin Factorylle. 950 00:49:00,688 --> 00:49:03,815 Valmistamme "vaatteita" Metro suunnittelijoille. 951 00:49:05,902 --> 00:49:08,362 Tämä on serkkuni Li Pan. 952 00:49:08,363 --> 00:49:11,114 Ja tämä olen minä. 953 00:49:11,115 --> 00:49:12,783 Nimeni on Jianhu. 954 00:49:17,914 --> 00:49:21,083 Työskentelimme siellä monta vuotta. He eivät maksa paskaa. 955 00:49:21,084 --> 00:49:23,835 Teemme siis pidempiä työpäiviä saadakseen lisää rahaa. 956 00:49:23,836 --> 00:49:26,088 Kun vanhempamme työskentelevät myöhään, 957 00:49:26,089 --> 00:49:28,840 minä ja Li Pan pelaisi pelejä, 958 00:49:28,841 --> 00:49:31,385 hengailla ja tehdä tyhmää paskaa. 959 00:49:31,386 --> 00:49:36,181 Joten eräänä päivänä löysimme kuinka päästä tilaan 960 00:49:36,182 --> 00:49:38,642 seinien välissä. 961 00:49:38,643 --> 00:49:41,520 Huomasimme, että voimme mennä muihin rakennuksiin 962 00:49:41,521 --> 00:49:43,439 ilmakanavien kautta. 963 00:49:47,110 --> 00:49:50,028 Näemme omistajat tehtaaltamme 964 00:49:50,029 --> 00:49:51,822 insinööriryhmän kanssa. 965 00:49:51,823 --> 00:49:55,450 Joten palaamme joka päivä kuukausia. 966 00:49:55,451 --> 00:49:58,620 Selvitämme, että omistajat varasti suunnitelmat 967 00:49:58,621 --> 00:50:02,999 teleporttajalle Kiinan hallitukselta. 968 00:50:03,000 --> 00:50:05,669 He haluavat käyttää sitä olla maksamatta toimituskuluja, 969 00:50:05,670 --> 00:50:09,172 mutta he haluavat olla ensimmäisiä käyttää sitä omiin tarkoituksiinsa. 970 00:50:09,173 --> 00:50:12,050 Heidän on testattava ennen hallitus ottaa selvää. 971 00:50:12,051 --> 00:50:16,763 Minä ja Li Pan palaamme töihin kuin emme tietäisi mitään. 972 00:50:16,764 --> 00:50:19,683 Kun tätini ja muut työntekijät 973 00:50:19,684 --> 00:50:22,060 sairastui hiekkapuhalluksesta, 974 00:50:22,061 --> 00:50:25,856 saimme allekirjoittaman vetoomuksen tuhannet työntekijät kysyvät, 975 00:50:25,857 --> 00:50:28,316 voimmeko tehdä jotain muuta kuin hiekkapuhallusfarkkua 976 00:50:28,317 --> 00:50:30,068 koska se saa meidät sairaaksi? 977 00:50:30,069 --> 00:50:32,529 Pyydämme myös lisää palkkaa 978 00:50:32,530 --> 00:50:35,782 niin meillä on varaa olla tekemättä niin monta tuntia. 979 00:50:35,783 --> 00:50:39,286 Omistaja sanoi vain Metrosuunnittelijat voivat päättää. 980 00:50:39,287 --> 00:50:41,204 Joten hänen on lähetettävä pyyntömme 981 00:50:41,205 --> 00:50:43,039 aina ylöspäin Christie Smithille. 982 00:50:43,040 --> 00:50:44,416 Hän sanoi... 983 00:50:44,417 --> 00:50:46,668 Sinun tarvitsee vain kertoa kaverisi tehtaalla, 984 00:50:46,669 --> 00:50:49,421 se on minulle paljon enemmän työtä antaa heidän tehdä vaatteita 985 00:50:49,422 --> 00:50:51,256 kuin se on minulle tehdä niitä itse. 986 00:50:51,257 --> 00:50:53,925 Ja kun sinä voi kasvattaa sarjan palloja 987 00:50:53,926 --> 00:50:55,886 ja alkaa käyttää tuo telelaivalaite, 988 00:50:55,887 --> 00:50:57,721 leikata kulujani... 989 00:50:57,722 --> 00:50:59,473 Jatkoimme työtä 990 00:50:59,474 --> 00:51:03,685 vaikka tätini ja muut sairastui silikoosiin ja keuhkosyöpään. 991 00:51:03,686 --> 00:51:06,271 Kun tätini kuolee, 992 00:51:06,272 --> 00:51:10,817 äitini ja muut yrittävät saada kaikki työntekijät lakkoon, 993 00:51:10,818 --> 00:51:13,779 tehdä tehdasta ja Metro suunnittelijat 994 00:51:13,780 --> 00:51:15,572 täyttää vaatimuksiamme. 995 00:51:17,867 --> 00:51:20,076 Työntekijät haluavat kuntoa muuttaa, 996 00:51:20,077 --> 00:51:21,661 mutta he myös pelkäävät. 997 00:51:21,662 --> 00:51:23,955 Entä jos tämä ei toimi? 998 00:51:23,956 --> 00:51:25,582 Sitten he menettävät työpaikkansa. 999 00:51:27,794 --> 00:51:29,544 Minä ja Li Pan 1000 00:51:29,545 --> 00:51:33,548 haluavat tehdä Christie Smithin satutti kuin hän satutti meitä. 1001 00:51:33,549 --> 00:51:37,886 Tiedämme minä päivinä insinöörit eivät toimi. 1002 00:51:37,887 --> 00:51:40,555 Osaamme myös purkaa kamerat 1003 00:51:40,556 --> 00:51:43,350 ja koko rakennus tehdä mitä meidän on tehtävä. 1004 00:51:43,351 --> 00:51:46,520 Teemme siitä jonkun näköisen tule sisään ovesta. 1005 00:51:49,357 --> 00:51:52,025 Ja sitten piiloudumme teleportaattoreita 1006 00:51:52,026 --> 00:51:53,945 ilmakanavissa ja jätä ne. 1007 00:51:54,403 --> 00:51:57,073 Olen mieluummin uudessa Poreallas juuri nyt, mutta- 1008 00:51:57,782 --> 00:51:59,741 Saatamme tai emme ovat menettäneet jotain. 1009 00:51:59,742 --> 00:52:01,993 En sano, että meillä oli se ensinnäkin. 1010 00:52:01,994 --> 00:52:04,204 Mutta jos teimme, ja se varastettiin- 1011 00:52:04,205 --> 00:52:07,958 Varas voi olla hajamielinen syyllisyydestä työnteon aikana, 1012 00:52:07,959 --> 00:52:11,753 ja tuhoavat itsensä vahingossa koneessa. 1013 00:52:11,754 --> 00:52:13,630 Minä vain yritän tragedian estämiseksi. 1014 00:52:13,631 --> 00:52:15,340 Siksi meillä on työskennellä yhdessä, eikö? 1015 00:52:15,341 --> 00:52:17,801 Monta kuukautta he kuulustelevat kaikkia työntekijöitä. 1016 00:52:17,802 --> 00:52:21,972 He etsivät työläisten taloa teleportaattoreita varten. 1017 00:52:21,973 --> 00:52:26,393 On selvää, että näillä ei ole seurantalaite. 1018 00:52:26,394 --> 00:52:28,979 Testaamme teleportaattoreita muutaman viikon ajan. 1019 00:52:28,980 --> 00:52:31,523 Ja sitten olimme valmiita aloittaaksesi suunnitelman. 1020 00:52:43,828 --> 00:52:47,122 En tiedä jos käyn teleportterin läpi 1021 00:52:47,123 --> 00:52:49,875 jos olen edelleen sama Jianhu. 1022 00:52:49,876 --> 00:52:54,170 Tai ehkä Jianhu on kuollut, 1023 00:52:54,171 --> 00:52:57,924 ja olen joku uusi. 1024 00:52:57,925 --> 00:53:00,051 Mutta luulen, että ehkä 1025 00:53:00,052 --> 00:53:03,346 maailma tarvitsee uuden Jianhun. 1026 00:53:10,104 --> 00:53:14,190 Tavoitteenamme on tyhjentää jokainen Metro Designers -myymälä 1027 00:53:14,191 --> 00:53:18,320 ja lähetä "vaatteet" takaisin Kiinaan. 1028 00:53:18,321 --> 00:53:21,197 Christie Smith tuntee kipua tätä varten. 1029 00:53:21,198 --> 00:53:23,241 Ja sitten hänet pakotetaan antaa työntekijöille 1030 00:53:23,242 --> 00:53:24,576 mitä vaadimme. 1031 00:53:24,577 --> 00:53:26,995 Olen melko varma, 1032 00:53:26,996 --> 00:53:29,664 menmisen jälkeen teleportterin kautta, 1033 00:53:29,665 --> 00:53:33,668 että olen edelleen sama Jianhu. 1034 00:53:33,669 --> 00:53:38,131 Mutta olen myös uusi Jianhu. 1035 00:53:38,132 --> 00:53:40,467 Olet tyhmä narttu. 1036 00:53:40,468 --> 00:53:43,136 Haista vittu, olet tyhmä narttu! 1037 00:53:43,137 --> 00:53:45,180 No, se on kohteliaisuus. 1038 00:53:45,181 --> 00:53:47,933 Kuten, olet rohkea. - Joo. 1039 00:53:47,934 --> 00:53:49,517 Okei. 1040 00:53:49,518 --> 00:53:52,062 Yrität lyödä kaikkea Metrosuunnittelijat Yhdysvalloissa? 1041 00:53:52,063 --> 00:53:53,146 Kyllä. 1042 00:53:53,147 --> 00:53:54,773 Niitä on liikaa. 1043 00:53:54,774 --> 00:53:58,068 - No, lyön niin monta kuin pystyn. - He nappaavat sinut 1044 00:53:58,069 --> 00:54:01,237 ennen kuin osut kaikkiin lahdella. - Minulla on idea. 1045 00:54:01,238 --> 00:54:03,990 Miksi emme hyppää teleportterin kautta 1046 00:54:03,991 --> 00:54:06,493 ja tuo tämä meille? 1047 00:54:06,494 --> 00:54:09,287 Tehdastyöntekijäsi tekevät tämän, ongelma ratkaistu. 1048 00:54:09,288 --> 00:54:11,665 Tiedät sen. Tarkista tämä. 1049 00:54:11,666 --> 00:54:14,334 Vihaat Christie Smithiä. Me vihaamme Christie Smithiä. 1050 00:54:14,335 --> 00:54:15,835 Mutta me rakastamme hänen luova neronsa. 1051 00:54:15,836 --> 00:54:17,796 Nyt ei ole sen aika vivahteen vuoksi. 1052 00:54:17,797 --> 00:54:19,506 Katso, Jianhu, Christie Smith vihaa meitä. 1053 00:54:19,507 --> 00:54:21,007 Hän on pakkomielle meihin. 1054 00:54:21,008 --> 00:54:23,426 Hän puhuu jo paskaa meistä mediassa. - Todellako? 1055 00:54:23,427 --> 00:54:26,054 Todella. Joten tässä on suunnitelma. Yhdessä tyhjennämme 1056 00:54:26,055 --> 00:54:27,889 jokainen metrosuunnittelija lahden alueella 1057 00:54:27,890 --> 00:54:30,225 ja kaikki saavat jotain mitä haluamme eri syistä-- 1058 00:54:30,226 --> 00:54:32,686 A, kätemme päällä he paukuttelevat vaatteita, 1059 00:54:32,687 --> 00:54:34,604 ja B, vituttaa Christie Smith. 1060 00:54:34,605 --> 00:54:36,439 Ja C, pakota hänet myöntämään 1061 00:54:36,440 --> 00:54:39,234 vaatimuksiin Fuxinin tehtaan työntekijöistä. 1062 00:54:39,235 --> 00:54:41,236 No... 1063 00:54:41,237 --> 00:54:44,197 se on enemmän sinun toiveesi, ei päällekkäinen halu. 1064 00:54:44,198 --> 00:54:47,367 Kuten, A ja B ovat mitä me kaikki haluamme. 1065 00:54:47,368 --> 00:54:51,413 Mutta jos A ja B saada C tapahtumaan, hei... 1066 00:54:51,414 --> 00:54:53,790 Katso, tarvitset miehistön ajaa häiriöitä. 1067 00:54:53,791 --> 00:54:56,126 Muuten he seuraavat alas ennen kuin olet valmis. 1068 00:54:58,879 --> 00:55:00,964 80% Qingdaoon. 1069 00:55:00,965 --> 00:55:02,382 Pidät 20 %. 1070 00:55:02,383 --> 00:55:05,051 70% sinä, 30% me. 1071 00:55:05,052 --> 00:55:06,469 Kunnossa. 1072 00:55:06,470 --> 00:55:08,805 Odota. Jos teleportteri vie sen takaisin Kiinaan, 1073 00:55:08,806 --> 00:55:10,266 miten saamme omamme? 1074 00:55:16,147 --> 00:55:17,564 Minulla on kaksi. 1075 00:55:17,565 --> 00:55:20,233 Lähetämme joitakin Qingdaoon, osa Oaklandiin. 1076 00:55:20,234 --> 00:55:22,068 - Oho. - Selvä, tarkista tämä. 1077 00:55:22,069 --> 00:55:23,445 Olemme täällä paljon. 1078 00:55:23,446 --> 00:55:25,238 Työtoverimme sulkivat sen meille. 1079 00:55:25,239 --> 00:55:27,115 Peruukkien on katsottava vakuuttava. 1080 00:55:27,116 --> 00:55:29,243 He tulevat olemaan meissä. Meidän on toimittava nopeasti. 1081 00:55:31,245 --> 00:55:32,954 Odota, puen päälleni... 1082 00:56:16,082 --> 00:56:19,334 Voi luoja! 1083 00:56:19,335 --> 00:56:20,960 Voi ei! 1084 00:56:20,961 --> 00:56:23,171 Ystäväni! Auttakaa joku häntä! 1085 00:56:23,172 --> 00:56:24,756 Voi luoja! 1086 00:56:24,757 --> 00:56:26,758 Mitä me teemme? 1087 00:56:26,759 --> 00:56:28,510 Voi vittu, hän tärisee! 1088 00:56:28,511 --> 00:56:31,054 Vittu! Vittu! Vittu! 1089 00:56:31,055 --> 00:56:33,014 Se on Velvet Gang, Tiedän sen! 1090 00:56:33,015 --> 00:56:35,391 - Mutta, Christie-- - Meidän on hankittava DNA-testi 1091 00:56:35,392 --> 00:56:37,393 niistä oksentajista punaisia rakettikarkkeja-- 1092 00:56:37,394 --> 00:56:39,062 Tuli ilmoitus. 1093 00:56:39,063 --> 00:56:41,689 Joku Fuxinista Qingdaossa vaati vastuuta. 1094 00:56:41,690 --> 00:56:44,275 Olemme valvontakomitea 1095 00:56:44,276 --> 00:56:47,153 puolesta toimiva Fuxinin työntekijöistä. 1096 00:56:47,154 --> 00:56:51,157 Christie Smith, olemme ottaneet vaatteesi panttivangiksi. 1097 00:56:51,158 --> 00:56:54,035 Kun olet täyttänyt vaatimuksemme, tämä pysähtyy, 1098 00:56:54,036 --> 00:56:56,329 ja palaamme vaatteet. 1099 00:56:56,330 --> 00:56:58,123 Jos ei, vittuun. 1100 00:56:58,124 --> 00:56:59,916 Vaatimukset ovat, 1101 00:56:59,917 --> 00:57:03,378 yksi, lopeta hiekkapuhallus tehtaalla, 1102 00:57:03,379 --> 00:57:05,463 mikä on vaarallista terveyteemme. 1103 00:57:05,464 --> 00:57:09,384 Kaksi, anna työntekijöille 30% enemmän palkkaa. 1104 00:57:09,385 --> 00:57:13,263 Kolme, lyhyempi työvuoro... 1105 00:57:13,264 --> 00:57:15,265 - Tarkoitan... - Jamie... 1106 00:57:15,266 --> 00:57:18,017 En halua kuulla mitään vitun järkevää 1107 00:57:18,018 --> 00:57:20,520 sinulta juuri nyt. 1108 00:57:20,521 --> 00:57:23,189 Vittu! 1109 00:57:23,190 --> 00:57:26,109 Nämä nartut työskentelevät yhdessä. 1110 00:57:26,110 --> 00:57:28,403 Ota kamera esiin. Mennään live-lähetykseen. 1111 00:57:34,577 --> 00:57:35,910 Hyvä? 1112 00:57:35,911 --> 00:57:37,871 Hyvä on, kaikki perserit, 1113 00:57:37,872 --> 00:57:39,789 tiedät hirveän paskan sitä on tapahtunut 1114 00:57:39,790 --> 00:57:41,124 Metro Designersin myyntipisteessä? 1115 00:57:41,125 --> 00:57:43,793 No, jotkut ihmiset ymmärryksen puutetta 1116 00:57:43,794 --> 00:57:47,005 että en vain myy tarkoittaa sukupuolielinten peittämistä. 1117 00:57:47,006 --> 00:57:50,341 Minä luon hyvää tahtoa paskani kanssa. 1118 00:57:50,342 --> 00:57:52,343 Joten ollakseni kristalli, 1119 00:57:52,344 --> 00:57:54,637 syksyn esitykseni tapahtuu edelleen. 1120 00:57:54,638 --> 00:57:56,973 Minä vitun bob ja kudon. 1121 00:57:56,974 --> 00:57:58,224 Joten tarkista se. 1122 00:57:58,225 --> 00:58:01,519 Juuri nyt tilaan 30 % nopeutta 1123 00:58:01,520 --> 00:58:03,521 Qingdaon tehtaalla. 1124 00:58:03,522 --> 00:58:05,982 Jokainen, joka ei tapaa tuo kiintiö irtisanotaan. 1125 00:58:05,983 --> 00:58:07,483 Meidän on mentävä kovemmin. 1126 00:58:07,484 --> 00:58:09,986 Se johtuu siitä se on ainoa tapa tehdä... 1127 00:58:09,987 --> 00:58:11,863 Anna hänen tuntea se. 1128 00:58:12,990 --> 00:58:14,574 Grayson vain tekstiä. 1129 00:58:14,575 --> 00:58:17,202 "Olette kaikki potkut viestien hylkäämisestä. 1130 00:58:17,203 --> 00:58:20,205 "Te ette ole enää suurlähettiläät ja siksi heitä ei kutsuta 1131 00:58:20,206 --> 00:58:21,789 Christie Smith'siltä syysesitys." 1132 00:58:23,959 --> 00:58:26,544 Odota, onko se poltin? 1133 00:58:26,545 --> 00:58:28,004 Mariah, heitä se paska pois. 1134 00:58:28,005 --> 00:58:29,797 Okei, Sade. 1135 00:58:32,009 --> 00:58:33,384 Joo. 1136 00:58:33,385 --> 00:58:36,262 Shh, joo. 1137 00:58:36,263 --> 00:58:39,933 Juu, en tiedä miten teet sen, mutta tiesin, että sinulla oli jotain tekemistä sen kanssa. 1138 00:58:39,934 --> 00:58:41,309 Tervehdin sinua helvetissä. 1139 00:58:41,310 --> 00:58:42,727 Meidän pitäisi koordinoida. 1140 00:58:42,728 --> 00:58:46,648 Kuuntele, älä vittu juokse meille sellaisina. 1141 00:58:46,649 --> 00:58:48,816 Okei? 1142 00:58:48,817 --> 00:58:50,610 Meillä ei ole aikaa. 1143 00:58:50,611 --> 00:58:54,030 Yritätkö seurata meitä? - Pelastin aasi. 1144 00:58:54,031 --> 00:58:57,909 Sain yhteystietoni tyhjennettäväksi jokainen turvallisuusvideo 1145 00:58:57,910 --> 00:59:00,745 kaikista myymälöistä, joissa olet käynyt, joten olet tervetullut. 1146 00:59:00,746 --> 00:59:03,206 Katsos, minä luulin, että tämä oli paikka, johon osut seuraavaksi. 1147 00:59:03,207 --> 00:59:05,541 Ja jos minä sen tajusin, no... 1148 00:59:05,542 --> 00:59:06,626 Soita 911. 1149 00:59:06,627 --> 00:59:08,294 Joo, se on mitä vittua mä teen! 1150 00:59:08,295 --> 00:59:10,546 Auta meitä! Miksi liikut niin hitaasti? 1151 00:59:10,547 --> 00:59:12,465 - Vie hänet kyljelleen. - Tämä on vakavaa! 1152 00:59:12,466 --> 00:59:13,883 Hän on hänen puolellaan! 1153 00:59:13,884 --> 00:59:15,718 Rouva, tarvitsen sinua pysyä rauhallisena. 1154 00:59:15,719 --> 00:59:17,262 En voi pysyä rauhallisena! 1155 00:59:17,263 --> 00:59:19,555 Pysyisitkö rauhallisena, jos ystäväsi oliko kohtaus? 1156 00:59:19,556 --> 00:59:22,642 - Ei, ymmärrän. - Okei! Pidä vain kiirettä ja soita! 1157 00:59:22,643 --> 00:59:25,770 Mitä vittua? 1158 00:59:25,771 --> 00:59:27,314 Mitä helvettiä? 1159 00:59:29,191 --> 00:59:30,317 Mitä? 1160 00:59:33,195 --> 00:59:35,989 Mitä se teki hänen mekkolleen? 1161 00:59:35,990 --> 00:59:39,033 Näimme ihmiset käytä tätä teleporttina. 1162 00:59:39,034 --> 00:59:40,243 Siinä se oli. 1163 00:59:40,244 --> 00:59:43,122 Olin liian peloissani painaakseni muut painikkeet. 1164 00:59:46,542 --> 00:59:48,585 Meidän on testattava se. 1165 00:59:50,754 --> 00:59:52,339 Valmis. 1166 00:59:56,343 --> 00:59:57,927 Voi vittu. 1167 00:59:57,928 --> 01:00:02,056 Mitä? Se on tuli! 1168 01:00:02,057 --> 01:00:03,683 Tuntuiko se hauskalta? 1169 01:00:03,684 --> 01:00:04,518 Kunnossa. 1170 01:00:06,645 --> 01:00:08,938 Odota! Ei! 1171 01:00:08,939 --> 01:00:11,107 Se on tuli! 1172 01:00:11,108 --> 01:00:12,984 Kunnossa. 1173 01:00:12,985 --> 01:00:14,945 Voit ampua minut nyt. 1174 01:00:21,994 --> 01:00:24,287 Tämän täytyy olla jonkin verran automaattista satunnainen muotikone. 1175 01:00:24,288 --> 01:00:25,997 Tämä on kauheaa haute couturea varten. 1176 01:00:25,998 --> 01:00:27,750 Saa minut näyttämään hyvältä, tyttö. 1177 01:00:32,671 --> 01:00:35,715 Miksi nännit ovat niin suuret? 1178 01:00:37,468 --> 01:00:39,093 Kuka se on? 1179 01:00:39,094 --> 01:00:40,429 Pizzaa. 1180 01:00:43,682 --> 01:00:46,976 Pidä kiinni! Minulla kestää kauan paska, joka on puolivälissä! 1181 01:00:46,977 --> 01:00:49,437 En tiedä. 1182 01:00:51,607 --> 01:00:53,274 Mitä? 1183 01:00:53,275 --> 01:00:55,526 Joo, joo. 1184 01:00:55,527 --> 01:00:57,945 Luuletko varmaan, että pelaan. Narttu, lyön perseesi! 1185 01:00:57,946 --> 01:01:01,491 Ei, ei, ei, ei, katso, katso, tiedän tämä ei ole peli, koska tiedän mitä se on. 1186 01:01:01,492 --> 01:01:03,534 Kuulemani mukaan et. - Se on teleportteri. 1187 01:01:03,535 --> 01:01:06,120 Ei, mutta teleportointi on yksi niistä asioista, joita se tekee. 1188 01:01:06,121 --> 01:01:08,289 Ei, se on atominen häikäisysuoja. 1189 01:01:08,290 --> 01:01:11,250 Ei, mitä sinulla on täällä on tilanteen kiihdyttäjä. 1190 01:01:11,251 --> 01:01:13,252 - Häh? - Tilanne vai? 1191 01:01:13,253 --> 01:01:16,506 Laite kiihdytti niitä vaatteita toiselle tasolle. 1192 01:01:16,507 --> 01:01:18,216 Oi, sait kaikki ikkunat auki. 1193 01:01:18,217 --> 01:01:19,384 Joku tulee katsomaan sisään. 1194 01:01:21,387 --> 01:01:22,970 Tuo paska tuossa 1195 01:01:22,971 --> 01:01:25,306 lisää ristiriitaa mihin tahansa tähtäätkin. 1196 01:01:25,307 --> 01:01:27,100 Siksi tissit ovat niin isoja. 1197 01:01:27,101 --> 01:01:28,684 Se manipuloi aika ja tila, 1198 01:01:28,685 --> 01:01:31,312 periaatteiden mukaan toimien dialektisesta materialismista. 1199 01:01:31,313 --> 01:01:33,898 - Mistä sinä sen tietäisit? - Voi, emme voi olla täällä. 1200 01:01:33,899 --> 01:01:36,567 Tämä ei ole turvallista. Kaikki tietävät tämän paikan. 1201 01:01:36,568 --> 01:01:38,736 Meidän täytyy päästä pois täältä. Tule mukaani. 1202 01:01:38,737 --> 01:01:41,447 - Mene minne? - Kuka hän on? 1203 01:01:41,448 --> 01:01:43,116 Hmm. 1204 01:01:43,117 --> 01:01:45,118 Wikileaks vuotanut tiedot 1205 01:01:45,119 --> 01:01:46,828 Yhdysvaltain suurlähettilältä Kiinaan 1206 01:01:46,829 --> 01:01:48,538 että he kehittelivät tätä. 1207 01:01:48,539 --> 01:01:51,249 Se toimii ajatuksesta että kaikki mitä tapahtuu 1208 01:01:51,250 --> 01:01:52,500 on seurausta konfliktista. 1209 01:01:52,501 --> 01:01:54,961 Väitöskirja vastaan antiteesi, 1210 01:01:54,962 --> 01:01:57,046 mikä johtaa synteesiin. 1211 01:01:57,047 --> 01:01:59,257 Se on dialektista materialismi. 1212 01:01:59,258 --> 01:02:00,925 Voit siis asettaa sen 1213 01:02:00,926 --> 01:02:02,885 ristiriidan tasolle haluat korottaa 1214 01:02:02,886 --> 01:02:06,264 aiheesta tähtäät siihen. 1215 01:02:06,265 --> 01:02:10,017 Katso, nyt sinulla on aseta se pintatasolle. 1216 01:02:10,018 --> 01:02:11,644 Tästä syystä se on vaikuttaa vain vaatteisiin. 1217 01:02:11,645 --> 01:02:14,313 Mutta voit asettaa sen syvempiin ristiriitoihin 1218 01:02:14,314 --> 01:02:16,607 näillä painikkeilla. 1219 01:02:16,608 --> 01:02:19,652 Kuten sanoin, olin pakkomielle. Varo tuolia. 1220 01:02:19,653 --> 01:02:23,364 - Siinä on potkua. - Joo, sain sen. 1221 01:02:26,743 --> 01:02:29,036 - Voi vittu! - Vaihda se! Mitä teit? 1222 01:02:29,037 --> 01:02:30,621 Voi luoja! 1223 01:02:30,622 --> 01:02:32,957 Siinä on Marvin ja Patty. Siinä Mariahin vanhemmat. 1224 01:02:32,958 --> 01:02:35,751 Kyllä! Kyllä! 1225 01:02:35,752 --> 01:02:37,420 laitoin sen sisään dekonstruktiotila. 1226 01:02:37,421 --> 01:02:38,754 Paska! 1227 01:02:38,755 --> 01:02:40,381 Se on outoa nähdä. 1228 01:02:45,888 --> 01:02:48,264 Mitä? 1229 01:02:48,265 --> 01:02:50,141 Ei taida onnistua koko ajan. 1230 01:02:50,142 --> 01:02:51,726 Joo. 1231 01:02:51,727 --> 01:02:54,729 Joo, katso, dekonstruktiotilassa, 1232 01:02:54,730 --> 01:02:56,772 se kääntää aiheen 1233 01:02:56,773 --> 01:02:59,025 vastakkaisiin päävoimiin joka loi sen... 1234 01:02:59,026 --> 01:03:01,152 teesi ja antiteesi. 1235 01:03:01,153 --> 01:03:04,864 Hän on synteesi hänen vanhemmistaan. 1236 01:03:04,865 --> 01:03:07,492 Minun on täytynyt laittaa se syvässä ristiriidassa. 1237 01:03:07,493 --> 01:03:09,243 Juu, onko se Metro Designer -vaatteet? 1238 01:03:09,244 --> 01:03:10,870 Joo. 1239 01:03:12,956 --> 01:03:14,999 Oho. 1240 01:03:15,000 --> 01:03:17,418 Ymmärrän sen nyt. 1241 01:03:17,419 --> 01:03:19,879 Duh. 1242 01:03:19,880 --> 01:03:22,173 - Ehkä voimme... - Hei, leikkaus on poissa. 1243 01:03:22,174 --> 01:03:24,425 Mitä? 1244 01:03:24,426 --> 01:03:27,345 Kun hän painoi nappia, leikkaus on poissa. 1245 01:03:27,346 --> 01:03:30,765 Voi vittu. On täytynyt olla vaatteita, joissa työskentelit. 1246 01:03:30,766 --> 01:03:32,600 Vittu. 1247 01:03:32,601 --> 01:03:34,727 Katso, laite hajosi 1248 01:03:34,728 --> 01:03:37,021 sen luoneille voimille. 1249 01:03:37,022 --> 01:03:39,065 Joten materiaalia ja aikaa 1250 01:03:39,066 --> 01:03:41,192 jäljitetty juuri sinuun ja kuka sen parissa työskenteli. 1251 01:03:41,193 --> 01:03:43,277 Kuinka kauan työskentelit noilla palasilla? 1252 01:03:43,278 --> 01:03:45,154 Hmm, 20 minuuttia. 1253 01:03:45,155 --> 01:03:47,573 Joo, sinun leikkaussi vain tapahtui, eikö? 1254 01:03:47,574 --> 01:03:50,117 Siis milloin tahansa se antoi sinulle aikasi takaisin, 1255 01:03:50,118 --> 01:03:52,954 kehosi meni fyysiseen sano, että se oli ennen. 1256 01:03:52,955 --> 01:03:55,957 Okei, se on aikakone. 1257 01:03:55,958 --> 01:03:58,709 No, se käyttää käsitteitä ajasta ja tilasta 1258 01:03:58,710 --> 01:04:00,795 laskeaksesi tuloksen kohonneesta konfliktista, eikö niin? 1259 01:04:00,796 --> 01:04:02,463 Joten joskus se näyttää asialta. 1260 01:04:02,464 --> 01:04:04,257 Joskus näyttää kuten enemmän konflikteja. 1261 01:04:04,258 --> 01:04:06,008 Se ei käytä tarkkaa mittaukset 1262 01:04:06,009 --> 01:04:07,426 siitä, mitä kutsumme ajalla. 1263 01:04:07,427 --> 01:04:09,512 Opinnäytetyö... 1264 01:04:09,513 --> 01:04:11,847 vastakohta... 1265 01:04:11,848 --> 01:04:13,349 synteesi. 1266 01:04:13,350 --> 01:04:15,726 Mullets vie historiaa eteenpäin. 1267 01:04:15,727 --> 01:04:18,062 Otetaan tämä juttu pois pelata. 1268 01:04:18,063 --> 01:04:19,647 Ota heille peruukit. 1269 01:04:25,153 --> 01:04:27,697 Olen heti paikalla. Kyllä, tietysti. 1270 01:04:27,698 --> 01:04:29,199 Kyllä, sir. Joo. 1271 01:04:31,660 --> 01:04:34,036 Joo, tein juuri uusiksi laskentataulukot, 1272 01:04:34,037 --> 01:04:35,663 ja tuon kahvit heti sen jälkeen. 1273 01:04:35,664 --> 01:04:37,624 Laite on kolme tilaa... 1274 01:04:43,213 --> 01:04:45,798 Tämä on tilanteen kiihdytin. 1275 01:04:51,471 --> 01:04:55,016 Oho. Nyt hän todella sai hänen pomonsa selässään. 1276 01:04:56,602 --> 01:04:58,519 Ja tämä on purkaa tila. 1277 01:05:10,616 --> 01:05:13,743 - En voi! - Paska. 1278 01:05:13,744 --> 01:05:15,453 Voi paska, sinun on vaihdettava hänet. 1279 01:05:15,454 --> 01:05:17,079 Ei helvetti! 1280 01:05:17,080 --> 01:05:20,958 Näitä ei ole kenelläkään, ja ne sopivat minun mekkooni. 1281 01:05:20,959 --> 01:05:22,627 - Okei, narttu. - Parempi työ. 1282 01:05:22,628 --> 01:05:25,546 Kiitos. 1283 01:05:25,547 --> 01:05:27,298 Hei, meidän täytyy mennä valmistautumaan 1284 01:05:27,299 --> 01:05:29,508 koska huomenna tulee iso. 1285 01:05:29,509 --> 01:05:31,761 Hei, hei, hei, hei. Tarkista se. 1286 01:05:31,762 --> 01:05:33,804 Luulen, että meillä on jotain voimakas täällä. 1287 01:05:33,805 --> 01:05:35,264 "me"? 1288 01:05:35,265 --> 01:05:37,475 Järjestämme siis lahden alueen laajuinen lakko 1289 01:05:37,476 --> 01:05:38,976 Metro suunnittelijoita vastaan. 1290 01:05:38,977 --> 01:05:40,770 Me saamme heidät vastaan vitun seinä. 1291 01:05:40,771 --> 01:05:42,772 Ja jos koordinoimme sen kun tyhjennät ne 1292 01:05:42,773 --> 01:05:44,857 sen kanssa teleporttitilassa, se paska halkeilee. 1293 01:05:44,858 --> 01:05:46,525 Saimme jo kaksi tavoitetta koordinoitavaksi. 1294 01:05:46,526 --> 01:05:48,319 Emme pääse tasan Kolmannella monimutkaisempi. 1295 01:05:48,320 --> 01:05:49,987 Okei, mutta se on kuin laite. 1296 01:05:49,988 --> 01:05:51,739 Olemme yhdellä puolella samasta ristiriidasta. 1297 01:05:51,740 --> 01:05:55,743 - Ööh. Kiitos, mutta meidän on lähdettävä. - Älä käännä sitä. Autamme myös ihmisiä. 1298 01:05:55,744 --> 01:05:57,244 Halpa muoti... - Mariah, lopeta! 1299 01:05:57,245 --> 01:05:58,829 Muoti eteenpäin filantropia. 1300 01:05:58,830 --> 01:06:02,124 - Haluan vain auttaa, tiedätkö? - Puhumme kanssasi. 1301 01:06:08,840 --> 01:06:10,549 kaikki: Vittu! 1302 01:06:12,928 --> 01:06:14,096 Vittu! 1303 01:06:16,098 --> 01:06:17,473 Vittu! 1304 01:06:24,147 --> 01:06:26,899 Saisinko niitä... - Ei ole kanaa. 1305 01:06:26,900 --> 01:06:29,360 Meillä on kaikki nämä vaatteet... 1306 01:06:29,361 --> 01:06:31,112 paljon enemmän kuin meillä koskaan ollut. 1307 01:06:31,113 --> 01:06:33,197 Yksi asia, jonka voisimme tehdä alkaa myydä tätä paskaa. 1308 01:06:33,198 --> 01:06:36,075 Aina luulet saavasi vitun vastaukset, vai mitä? 1309 01:06:36,076 --> 01:06:37,702 Anteeksi? 1310 01:06:37,703 --> 01:06:39,370 Katso, en voi ajatella. 1311 01:06:39,371 --> 01:06:41,330 Minä saan punainen Happy Rustler. 1312 01:06:41,331 --> 01:06:43,207 Mitä minä sanoin? 1313 01:06:43,208 --> 01:06:46,335 Te kaikki nartut voisivat kertoa minulle kun syötte kaiken paskani. 1314 01:06:46,336 --> 01:06:47,837 Menen kauppaan. 1315 01:06:57,681 --> 01:07:00,599 Anteeksi, kaikki ulos Happy Rustlersista, mies. 1316 01:07:00,600 --> 01:07:03,269 - Missä ne loput ovat? - Happy Rustlers on loppunut. 1317 01:07:04,479 --> 01:07:06,814 Ai niin, jakelija tuli 1318 01:07:06,815 --> 01:07:08,566 ja otti takaisin kaikki Happy Rustlers. 1319 01:07:08,567 --> 01:07:10,025 Mitä? 1320 01:07:10,026 --> 01:07:11,986 Kyllä, he menivät kaupoissa koko tämän aamun. 1321 01:07:11,987 --> 01:07:14,155 He saivat käskyn ottaa takaisin jokaisen löytämänsä palan. 1322 01:07:14,156 --> 01:07:16,574 Joku muotinainen osti jakelija 1323 01:07:16,575 --> 01:07:17,908 ja sai heidät tekemään sen. 1324 01:07:26,460 --> 01:07:29,295 Lopeta! Sinä saat aivovaurio. 1325 01:07:29,296 --> 01:07:31,547 Katsokaa, yritän vain tehdä osani 1326 01:07:31,548 --> 01:07:34,592 ja pyyhi nämä punaiset Happy Rustlers pois kartalta. 1327 01:07:34,593 --> 01:07:39,346 Köyhiä on niin paljon, kouluttamattomia, kaupunkilaisia nuoria naisia 1328 01:07:39,347 --> 01:07:42,558 vain, kuten kauheita terveystilanteita. 1329 01:07:42,559 --> 01:07:45,352 Tarkoitan, ja yli tällaista järjetöntä typeryyttä. 1330 01:07:45,353 --> 01:07:48,063 Joten katso, minä vain yritän tehdä osani. 1331 01:07:48,064 --> 01:07:50,983 Oi, kaikki ovat halunneet nähdä Napan taloni? 1332 01:07:50,984 --> 01:07:53,068 No, tässä se on, perseet. 1333 01:07:53,069 --> 01:07:57,490 Tämä on minun akvamariinipiilopaikkani. 1334 01:07:57,491 --> 01:08:01,035 Minun täytyy olla ympäröity akvamariinin toimesta 1335 01:08:01,036 --> 01:08:03,078 tuntea olonsa turvalliseksi. 1336 01:08:08,585 --> 01:08:12,838 Akvamariini - se antaa minulle toivoa tulevaisuutta varten. 1337 01:08:14,508 --> 01:08:17,259 Kuten, tämä on väri 1338 01:08:17,260 --> 01:08:20,387 taffysta, daaliasta,... 1339 01:08:20,388 --> 01:08:22,265 Se on turkoosi, narttu. 1340 01:08:25,602 --> 01:08:28,103 Hän on oikeassa karkkien suhteen olla epäterveellistä. Ehkä-- 1341 01:08:28,104 --> 01:08:30,397 Aina tuossa paskassa! 1342 01:08:30,398 --> 01:08:33,026 Nyt ei ole sen aika vivahteen vuoksi, Sade! 1343 01:08:37,447 --> 01:08:40,241 Huuta minulle taas. 1344 01:08:40,242 --> 01:08:41,660 Katsella. 1345 01:08:47,123 --> 01:08:48,541 Parasta mitä voimme tehdä 1346 01:08:48,542 --> 01:08:49,959 on keskittyminen näiden vaatteiden myymisestä. 1347 01:08:49,960 --> 01:08:52,878 Ei, entä Fuxinin tehtaan työntekijät? 1348 01:08:52,879 --> 01:08:54,380 Sinä lupasit auttaisit minua. 1349 01:08:54,381 --> 01:08:56,131 Emme voi mennä takaisin Metro Designersille. 1350 01:08:56,132 --> 01:08:57,550 Meidän täytyy myydä tämä paska. 1351 01:08:57,551 --> 01:08:59,927 Raha ei nyt riitä joka tapauksessa. 1352 01:08:59,928 --> 01:09:01,971 Teemme silti kaikki mitä päätimme tehdä. 1353 01:09:01,972 --> 01:09:04,640 Christie Smith haluaa tuoda sen meille. 1354 01:09:04,641 --> 01:09:06,642 Meidän on tuotava se hänelle. 1355 01:09:06,643 --> 01:09:07,935 Minulla on suunnitelma. 1356 01:09:13,817 --> 01:09:15,442 Minulla ei ole suunnitelmaa. 1357 01:09:15,443 --> 01:09:18,904 Tiedän vain, että meidän on päästävä sinne. - Odota. Eikö sinulla ole suunnitelmaa? 1358 01:09:18,905 --> 01:09:20,823 No, tiedän, että laitamme 1359 01:09:20,824 --> 01:09:22,700 nämä kaksi laitetta dekonstruktiotilassa, 1360 01:09:22,701 --> 01:09:25,119 mene sinne ja tuhoa kaikki hänen vaatteensa edessään. 1361 01:09:25,120 --> 01:09:27,037 Annetaan hänet itkemään. 1362 01:09:27,038 --> 01:09:31,208 Meidän täytyy vain keksiä, kuinka päästä sisään. Ehkä voisimme soittaa Graysonille ja pyytää anteeksi tai... 1363 01:09:31,209 --> 01:09:33,127 Voi snap, katso sitä. 1364 01:09:40,427 --> 01:09:43,345 Hän toimii mallina Christielle. Se on hänelle ratkaisu. 1365 01:09:43,346 --> 01:09:46,724 Hän voi auttaa meitä. Sinun täytyy puhua hänelle ennen kuin hän menee sisään. 1366 01:09:46,725 --> 01:09:49,727 Älä vain anna hänen laita päänsä sinun väliin-- 1367 01:09:49,728 --> 01:09:52,730 Aivan, okei. 1368 01:09:52,731 --> 01:09:53,898 Hei. 1369 01:10:05,327 --> 01:10:06,952 Kuuntele, en tiedä 1370 01:10:06,953 --> 01:10:08,370 mitä te kaikki teette täällä. 1371 01:10:08,371 --> 01:10:10,748 Siellä on paljon ihmisiä, jotka... - Mennään. 1372 01:10:10,749 --> 01:10:12,249 Hmm. 1373 01:10:12,250 --> 01:10:14,543 Corvette, Corvette, Corvette. 1374 01:10:14,544 --> 01:10:16,795 Hei, hei, hei. 1375 01:10:16,796 --> 01:10:18,340 Kuule, minä... 1376 01:10:21,176 --> 01:10:24,762 voin tuntea että olet yksinäinen, okei? 1377 01:10:24,763 --> 01:10:26,347 Minäkin olen yksinäinen. 1378 01:10:26,348 --> 01:10:28,265 Sinun täytyy saada sovelluksessa ja pyyhkäisemällä. 1379 01:10:28,266 --> 01:10:30,142 Ei, en puhu siitä. 1380 01:10:32,395 --> 01:10:36,357 Puhun maailmasta jossa asioita tapahtuu, 1381 01:10:36,358 --> 01:10:37,942 etkä ole osa sitä. 1382 01:10:37,943 --> 01:10:40,569 Vaikka kuinka yrität, 1383 01:10:40,570 --> 01:10:43,530 et voi koskaan koskea siihen. 1384 01:10:43,531 --> 01:10:46,408 Olet vain flipperi pomppii siellä ulkona. 1385 01:10:46,409 --> 01:10:48,118 Avaa ovi, Vette! 1386 01:10:48,119 --> 01:10:49,912 Olen kunnossa! 1387 01:10:49,913 --> 01:10:52,122 Näen sen sinussa. 1388 01:10:52,123 --> 01:10:55,751 - Vette? - Sade, minä vain puhun! 1389 01:10:55,752 --> 01:10:59,421 En halua olla röyhkeä. 1390 01:10:59,422 --> 01:11:01,465 Mutta minulla on vastaus. 1391 01:11:01,466 --> 01:11:03,133 Näytän sinulle. 1392 01:11:08,765 --> 01:11:10,474 Tämä kaveri, tohtori Jack-- 1393 01:11:10,475 --> 01:11:12,434 hän sanoo kaiken mitä tarvitsemme 1394 01:11:12,435 --> 01:11:14,269 on aineellinen perusta yhteyteemme vuoksi. 1395 01:11:14,270 --> 01:11:17,648 Joten annan sinulle rahaa, ja kun kaivo kuivuu, olenko sitten huono tuuri? 1396 01:11:17,649 --> 01:11:20,567 - En tarkoita sitä. - Minulla ei ole aikaa tähän paskaan. 1397 01:11:20,568 --> 01:11:26,115 Kuuntele, minä vain-- Haluan vain puhua kanssasi. Ja haluaisin olla kanssasi. 1398 01:11:26,116 --> 01:11:30,369 Mutta minun on oltava rehellinen jostain ensin. 1399 01:11:30,370 --> 01:11:32,871 Yritän olla hyvä ihminen. 1400 01:11:32,872 --> 01:11:36,458 T- tehdäksemme sen, tarvitsemme rehellisyyttä ja suora kommunikointi, 1401 01:11:36,459 --> 01:11:38,335 joten tästä lähtee. 1402 01:11:45,051 --> 01:11:47,720 Olen demoni. 1403 01:11:47,721 --> 01:11:51,890 Ime ihmisten sielut... miehet, naiset. 1404 01:11:51,891 --> 01:11:54,644 Ime ne sieltä alhaalta. 1405 01:11:56,688 --> 01:11:58,689 En tiedä milloin tulin tänne, 1406 01:11:58,690 --> 01:12:00,482 kuinka tulin tänne, miksi tulin tänne. 1407 01:12:00,483 --> 01:12:04,153 Tiedän vain sen Olen ollut täällä vuosituhansia. 1408 01:12:04,154 --> 01:12:08,073 koko elämäni on vain hajanainen sumennus. 1409 01:12:08,074 --> 01:12:09,992 Tuntuu kuin en eläisi omaa elämääni. 1410 01:12:09,993 --> 01:12:12,661 Tarkoitan, varhaisin muisto Minulla se on selkein 1411 01:12:12,662 --> 01:12:14,872 on yksi joka tapahtui noin kaksi vuotta sitten 1412 01:12:14,873 --> 01:12:16,457 kun olin Targetissa. 1413 01:12:16,458 --> 01:12:18,834 En tiedä miksi olin Targetissa. 1414 01:12:18,835 --> 01:12:21,253 Miksi vitussa olinko muuten Targetissa? 1415 01:12:21,254 --> 01:12:24,798 En edes muista viimeistä kun menin Targetiin. 1416 01:12:26,885 --> 01:12:30,596 Siitä päivästä lähtien olen... 1417 01:12:30,597 --> 01:12:33,223 Kyseenalaistan olemassaoloni. 1418 01:12:36,811 --> 01:12:39,271 Ja voi, mutta Olen myös sukupuolitautivapaa, joten... 1419 01:12:39,272 --> 01:12:41,565 - Pidätkö siis vampyyreistä? - Mitä? 1420 01:12:41,566 --> 01:12:42,983 Ei, en ole kuin vampyyri. 1421 01:12:42,984 --> 01:12:45,069 Kyllä, imetät sieluja pois ihmisistä. 1422 01:12:45,070 --> 01:12:46,653 Okei, tottakai 1423 01:12:46,654 --> 01:12:48,822 ja olet kuin Hitler koska te molemmat käytätte vaatteita. 1424 01:12:48,823 --> 01:12:50,241 Minun täytyy mennä. 1425 01:12:51,576 --> 01:12:52,910 Paska. 1426 01:12:52,911 --> 01:12:54,870 Tervetuloa maailmanlaajuiseen lähetykseen 1427 01:12:54,871 --> 01:12:57,122 Christie Smithin syysnäytöksestä. 1428 01:12:57,123 --> 01:13:00,667 Metrosuunnittelijaperheemme kaikkialta on yleisöä, 1429 01:13:00,668 --> 01:13:02,920 kun taas myymäläpäälliköt ympäri maailmaa 1430 01:13:02,921 --> 01:13:06,006 katsoo ja kirjautuu sisään paikoistaan. 1431 01:13:06,007 --> 01:13:08,008 Ne ovat tasaisia katsomassa Chi-- 1432 01:13:08,009 --> 01:13:10,969 Hyvä on, okei, okei. Hyppäätään Christien puolesta. 1433 01:13:10,970 --> 01:13:12,805 Olet kaikki valmiina Christie Smithin syksyn show? 1434 01:13:12,806 --> 01:13:14,098 Tunnen teidät kaikki talossa. 1435 01:13:14,099 --> 01:13:16,517 Juhlitaan se tänä iltana. 1436 01:13:18,978 --> 01:13:20,896 Huuto johtajille. 1437 01:13:20,897 --> 01:13:22,981 Kaveri, tappelee sen minkä ansaitsemme 1438 01:13:22,982 --> 01:13:26,151 ei pahenna sitä. 1439 01:13:26,152 --> 01:13:27,861 Voi vittu. 1440 01:13:27,862 --> 01:13:29,280 Se on todella hän. 1441 01:13:31,908 --> 01:13:34,409 Christie vitun Smith. 1442 01:13:34,410 --> 01:13:37,913 Käännytään joka rypistää otsaa ylösalaisin. 1443 01:13:37,914 --> 01:13:39,915 kerron mitä... 1444 01:13:39,916 --> 01:13:41,792 Mitä asennetta vaivaa? 1445 01:13:41,793 --> 01:13:45,295 Ei mitään. Olen vain jotenkin uupunut. 1446 01:13:45,296 --> 01:13:47,798 Joku päivä sinulla on oma linjasi, 1447 01:13:47,799 --> 01:13:50,676 ja voit puhua paskaa kuinka kovasti työskentelin sinua. 1448 01:13:50,677 --> 01:13:55,055 Mutta tänään on todiste siitä että se, mitä teemme, on sen arvoista. 1449 01:13:55,056 --> 01:13:58,600 Teemme vitun taidetta joka tavoittaa ihmiset. 1450 01:13:58,601 --> 01:13:59,852 Se on demokraattista. 1451 01:13:59,853 --> 01:14:01,520 En tiedä demokratiasta. 1452 01:14:01,521 --> 01:14:04,898 Jos haluaisimme, voisimme saada jokainen ryöstetty kusipää 1453 01:14:04,899 --> 01:14:07,109 Michiganin osavaltiossa käyttää fuksiaa. 1454 01:14:07,110 --> 01:14:09,403 - Se olisi siistiä. - Ja katso alas tuota paskaa 1455 01:14:09,404 --> 01:14:11,738 ja nähdä tuo fuksiakohta maan päällä. 1456 01:14:11,739 --> 01:14:13,323 Bam! 1457 01:14:13,324 --> 01:14:16,702 Ihmiskunta on kankaamme. 1458 01:14:16,703 --> 01:14:19,121 Nyt innostu tästä, narttu, okei? 1459 01:14:19,122 --> 01:14:21,582 En usko, että ihmiset haluavat olla taidetta. 1460 01:14:21,583 --> 01:14:23,208 He haluavat olla taiteilija. 1461 01:14:36,055 --> 01:14:39,349 Joten en ole tuhlaa aikaa milloin tahansa. 1462 01:14:39,350 --> 01:14:42,853 Olen täällä näyttääkseni sinulle mitä edustat. 1463 01:14:42,854 --> 01:14:44,479 Se ei ole muotia. 1464 01:14:44,480 --> 01:14:46,815 Aloitetaan nyt. 1465 01:14:46,816 --> 01:14:50,319 Se on maisema-arkkitehtuuria. 1466 01:14:50,320 --> 01:14:53,364 Ei. Meidän täytyy mennä maksimaalisen "vittuun" tehon saamiseksi. 1467 01:14:55,783 --> 01:14:57,492 Laitetaan se halkeilemaan. 1468 01:15:00,580 --> 01:15:02,831 Hyvä on, muista laittaa se matalalle. 1469 01:15:02,832 --> 01:15:05,918 Okei, meidän täytyy purkaa vaatteita, ei ihmisiä. 1470 01:15:05,919 --> 01:15:08,128 Tarkista se paska! 1471 01:15:36,032 --> 01:15:38,283 Näen tissit ja munat! 1472 01:15:38,284 --> 01:15:39,493 Näytätte kaikki hyvältä... 1473 01:15:39,494 --> 01:15:40,954 Voi vittu! Turvallisuus! 1474 01:15:42,580 --> 01:15:43,956 Voi luoja! 1475 01:15:46,084 --> 01:15:47,584 Mitä helvettiä tapahtuu? 1476 01:15:47,585 --> 01:15:50,796 He käskivät meidän mennä tätä tietä whatchamacallitin kanssa. 1477 01:15:50,797 --> 01:15:52,923 Pysy kuulolla as turvallisuus menee pohjaan 1478 01:15:52,924 --> 01:15:54,676 tästä kaoottisesta häiriöstä. 1479 01:15:55,593 --> 01:15:57,804 Jianhu tekee sen! Jianhu tekee sen! 1480 01:16:02,225 --> 01:16:04,518 Mariah, Sade, telineen muodostuminen. 1481 01:16:04,519 --> 01:16:06,228 Ehkä meidän pitäisi laittaa se teleporterilla 1482 01:16:06,229 --> 01:16:07,729 ja ota kaikki tämä paska. 1483 01:16:07,730 --> 01:16:09,189 Se on rahaa. - Ei. 1484 01:16:09,190 --> 01:16:11,066 Vittu Christie Smith. 1485 01:16:11,067 --> 01:16:12,651 Tarvitsen hänen tuntevan tämän paskan. 1486 01:16:12,652 --> 01:16:14,403 Vittu. 1487 01:16:14,404 --> 01:16:15,779 Vittu! 1488 01:16:15,780 --> 01:16:17,115 Sait minut... 1489 01:16:19,909 --> 01:16:22,744 Selvä. Kunnossa. 1490 01:16:22,745 --> 01:16:25,122 Jos sanot, että se on ylös, se on ylös. 1491 01:16:25,123 --> 01:16:26,790 Kovasti mennään. 1492 01:16:26,791 --> 01:16:27,874 Juuri nyt... 1493 01:16:27,875 --> 01:16:29,626 Fuxinin työntekijöille. 1494 01:16:29,627 --> 01:16:31,378 For Fashion Forward Filantropia. 1495 01:16:31,379 --> 01:16:34,715 Matalaluokkaisille kaupunkinartuille. Turkoosin takaisin ottamiseen. 1496 01:16:34,716 --> 01:16:36,717 Potkaise hillot, kusipäät! 1497 01:16:36,718 --> 01:16:40,095 Viisi, neljä, kolme, 1498 01:16:40,096 --> 01:16:42,639 kaksi, yksi. 1499 01:16:49,981 --> 01:16:51,606 ♪ No, minulla on aika hyvä olo♪ 1500 01:16:51,607 --> 01:16:56,320 ♪ Ja luulen, että voisin saada hullu nyt, kulta ♪ 1501 01:16:56,321 --> 01:16:58,530 ♪ Koska saimme kaikki vireeseen ♪ 1502 01:16:58,531 --> 01:17:01,658 ♪ Sitten pukuhuone nyt on sumuinen, kulta ♪ 1503 01:17:04,454 --> 01:17:06,955 Se on Velvet Gang. He eivät sulje paskaa. 1504 01:17:06,956 --> 01:17:09,791 Korjataan se. 1505 01:17:09,792 --> 01:17:12,002 ♪ Päästä minut telineeseen ♪ 1506 01:17:12,003 --> 01:17:14,379 ♪ Ja anna minun potkaise hillo pois ♪ 1507 01:17:14,380 --> 01:17:16,548 ♪ Kyllä, potkaise ulos... ♪ 1508 01:17:16,549 --> 01:17:18,717 - Ehkä siihen suuntaan. - Ei, täällä alhaalla. 1509 01:17:18,718 --> 01:17:20,719 ♪ Haluan potkaista heidät ulos ♪ 1510 01:17:24,640 --> 01:17:26,558 ♪ Potkaisin heidät ulos ♪ 1511 01:17:30,688 --> 01:17:32,982 Mikset vain yritä ja avaa se tällä kertaa? 1512 01:17:36,110 --> 01:17:38,236 Näetkö? 1513 01:17:38,237 --> 01:17:39,988 Maksoimme omaisuuksia näille, Doug. 1514 01:17:39,989 --> 01:17:42,616 Hänen täytyy lakata antamasta meille sama vanha hahmo. 1515 01:17:42,617 --> 01:17:45,952 Sata tuhatta per puku, ja se on pähkinöitä laadun ja tyylin vuoksi, mies. 1516 01:17:45,953 --> 01:17:47,996 molemmat: 100 000 dollarin puvut! - Huh-öh. 1517 01:17:47,997 --> 01:17:49,831 - Vitun jättipotti. - Mitä sinä puhut? 1518 01:17:49,832 --> 01:17:52,250 Corvette kuuli Christien puhuvan noin 100 000 dollarin pukuja. 1519 01:17:52,251 --> 01:17:53,877 Varastamme ne ja ota ote. 1520 01:17:53,878 --> 01:17:55,837 Tuhoamme ne ja saa Christie Smithin kärsimään. 1521 01:17:55,838 --> 01:17:57,923 Sanoin, että tämä paska on Enemmän kuin rahasta, Sade. 1522 01:17:57,924 --> 01:17:59,508 - Oletko hullu? - Kyse on kostosta. 1523 01:17:59,509 --> 01:18:02,010 Sanoit, että se ei ole vain rahasta. Voisimme-- 1524 01:18:10,353 --> 01:18:12,771 - Sinun täytyy tehostaa sitä. - Hei mitä vittua? 1525 01:18:15,817 --> 01:18:19,194 - Pysykää poissa, kusipäät! - Tämä on hullua. 1526 01:18:19,195 --> 01:18:22,614 Tuhoa kaikki muu, mutta 100 pukua... siinä on lapseni tulevaisuus. 1527 01:18:22,615 --> 01:18:24,282 Ei ole katuarvoa näihin pukuihin. 1528 01:18:24,283 --> 01:18:25,784 Turpa kiinni! 1529 01:18:25,785 --> 01:18:27,202 Kaverini Mike voi myydä mitä tahansa! 1530 01:18:27,203 --> 01:18:28,620 Kunnossa. 1531 01:18:28,621 --> 01:18:31,081 Odota, eikö niin Hyvä yhteisön jäsen? 1532 01:18:31,082 --> 01:18:33,458 Ja se on Young Base Dude. 1533 01:18:33,459 --> 01:18:36,002 Ja sinä Itkevä musta äiti. 1534 01:18:36,003 --> 01:18:39,756 Se on outoa. Miksi olette täällä? 1535 01:18:39,757 --> 01:18:41,007 Tohtori Jack? 1536 01:18:44,470 --> 01:18:46,888 Tohtori Jack, se olen minä, Sade. 1537 01:18:46,889 --> 01:18:48,515 En tiedä kuka olet. 1538 01:18:48,516 --> 01:18:50,892 - Mitä? - Miksi näytät hauskasti? 1539 01:18:50,893 --> 01:18:52,185 Olen vain kolmen rakkausuhrin päässä 1540 01:18:52,186 --> 01:18:53,437 yhteisön rakkauden lyömisestä 1541 01:18:53,438 --> 01:18:54,563 ja saa ison palkan. 1542 01:18:54,564 --> 01:18:55,772 Älä tee tätä nyt. 1543 01:18:55,773 --> 01:18:57,399 Nämä tytöt ovat vain tehosteita. 1544 01:18:57,400 --> 01:18:59,818 Odota, tiedätkö, ja tohtori Jack ei? Se on outoa. 1545 01:18:59,819 --> 01:19:03,363 - Mies, vittu, otamme vain ne pirun puvut. - Helvetti, joo. Anna minun kokeilla tällä kertaa. 1546 01:19:03,364 --> 01:19:04,781 - Nyt... - Se on teleporttitilassa. 1547 01:19:04,782 --> 01:19:07,451 - No, missä se helvetti sopii? - Emme kerro sinulle paskaa. 1548 01:19:07,452 --> 01:19:10,620 Ennen kuin muutan sinut tahmeaksi pähkinäksi ja muniksi. - En halua olla tahmea pähkinä. 1549 01:19:10,621 --> 01:19:11,705 Meillä on ne päällä, narttu! 1550 01:19:11,706 --> 01:19:13,748 Sata G:tä näistä? 1551 01:19:13,749 --> 01:19:16,126 Christie Smith menee ihan vitun perusperiaatteella. 1552 01:19:16,127 --> 01:19:18,086 Täytyy olla enemmän. Kerro missä toinen... 1553 01:19:18,087 --> 01:19:20,380 Se riittää. Emme ole kertoa teille jotain helvettiä. 1554 01:19:20,381 --> 01:19:22,674 Vittu tuo. Sinä ja vitun... - He ovat kuorma-autossa. 1555 01:19:22,675 --> 01:19:24,676 - Vau! Voi vitun paska! - Sade, hae avaimet. 1556 01:19:24,677 --> 01:19:27,512 - Miksi tekisit sen? - Kaikki, riisu vaatteesi. 1557 01:19:27,513 --> 01:19:29,264 Ota perseestäsi vaatteet pois. 1558 01:19:29,265 --> 01:19:30,891 Irrota nyt! 1559 01:19:30,892 --> 01:19:33,226 Kaikki, tule! 1560 01:19:33,227 --> 01:19:35,353 Hei! 1561 01:19:35,354 --> 01:19:37,147 Ota se pois. - Ota kaikki pois. 1562 01:19:37,148 --> 01:19:39,274 - Menin vittuun. - Taita se. 1563 01:19:39,275 --> 01:19:41,067 - Okei, kuuntele. - Hei! 1564 01:19:41,068 --> 01:19:43,361 Pidä sitä alhaalla. Kuuntele, minä aion--Anna minun-- 1565 01:19:43,362 --> 01:19:45,071 Älä anna tämän ulkonäön huijata sinua. 1566 01:19:45,072 --> 01:19:46,948 Meinaat joutua vittuun ulos tästä pelistä. 1567 01:19:46,949 --> 01:19:48,074 Ota se pois! 1568 01:19:48,075 --> 01:19:50,243 Ei mitään paskaa meneillään. 1569 01:19:50,244 --> 01:19:52,579 - Älä katso minua noin. - Lopeta huutaminen! 1570 01:19:52,580 --> 01:19:53,872 Hei! 1571 01:19:53,873 --> 01:19:56,166 Sinä, kaikki se, kaikki se. 1572 01:19:56,167 --> 01:19:58,126 - Tule! - Kaikki pois! 1573 01:20:02,173 --> 01:20:04,674 Okei, okei. 1574 01:20:04,675 --> 01:20:08,094 - Joustatko juuri nyt? - Tee mitä hän sanoo. Tule. 1575 01:20:08,095 --> 01:20:09,387 Hei, hei, hei, hei, hei. 1576 01:20:27,823 --> 01:20:29,950 Vittu on meneillään? 1577 01:20:29,951 --> 01:20:32,077 Me annamme sinulle puvut, okei? 1578 01:20:32,078 --> 01:20:33,579 Jep. 1579 01:20:35,581 --> 01:20:38,542 Ota ne vain. 1580 01:20:38,543 --> 01:20:40,502 Mies, vittu tuo iho. 1581 01:20:40,503 --> 01:20:42,421 Mies, se iho alkoi kutittaa. 1582 01:20:44,423 --> 01:20:46,508 - Missä oikea tohtori Jack on? - Ei sellaista. 1583 01:20:46,509 --> 01:20:48,927 Me kaikki otamme vuoroja. - En ole koskaan tarvinnut ihoani. 1584 01:20:48,928 --> 01:20:50,929 Se pidätteli minua. 1585 01:20:50,930 --> 01:20:52,847 Et siis tiennyt mitä nämä... 1586 01:20:52,848 --> 01:20:55,850 Katso minua! Katso minua! Tämä on minun totuuteni. 1587 01:20:55,851 --> 01:20:57,394 Kuka vittu sinä olet? 1588 01:20:57,395 --> 01:20:59,980 Olemme Forge Democracy Ajatus Tank. 1589 01:20:59,981 --> 01:21:01,439 Et voi myydä näitä. 1590 01:21:01,440 --> 01:21:02,857 Kaverini voi myydä mitä tahansa. 1591 01:21:02,858 --> 01:21:06,111 Mitä vittua ajatushautomon pitää tehdä ilman ihoa? 1592 01:21:06,112 --> 01:21:09,072 - Meillä iho poistettiin kirurgisesti... - Tämän alla me todella olemme. 1593 01:21:09,073 --> 01:21:12,242 Oho. Okei, meillä oli ihomme poistettiin kirurgisesti 1594 01:21:12,243 --> 01:21:14,369 sopii Christielle tehty toteuttamaan projektin. 1595 01:21:14,370 --> 01:21:16,037 Christie teki nämä? 1596 01:21:16,038 --> 01:21:17,914 Tietysti Christie teki nämä pirun puvut. 1597 01:21:17,915 --> 01:21:19,624 Näetkö etiketin? Se on Christie. 1598 01:21:19,625 --> 01:21:21,042 Hän on vitun nero. 1599 01:21:21,043 --> 01:21:22,711 Palkkasimme asiantuntijan käsityksen muuttuessa. 1600 01:21:22,712 --> 01:21:25,463 Hän tuli kovaa yhtymän kanssa 1601 01:21:25,464 --> 01:21:27,716 muodista ja tieteellinen tausta 1602 01:21:27,717 --> 01:21:30,093 tuomaan tyyliä syvemmälle, syvemmälle paikkaan. 1603 01:21:30,094 --> 01:21:31,303 Lopeta paska! 1604 01:21:31,304 --> 01:21:32,971 Vittu Christie Smith. - Joo. 1605 01:21:32,972 --> 01:21:34,848 Kasaa heille ihoasuja tuolla. 1606 01:21:34,849 --> 01:21:36,725 Joo. 1607 01:21:36,726 --> 01:21:38,602 Millainen projekti tarkoittaisi jopa... 1608 01:21:38,603 --> 01:21:41,062 Voi, monet ajatushautomot käyttävät tiedottajat ja botit 1609 01:21:41,063 --> 01:21:43,273 simuloida julkista kysyntää politiikkansa vuoksi. 1610 01:21:43,274 --> 01:21:47,944 Mutta käytämme todellisia avatareja muuttaa itse kulttuuria. 1611 01:21:47,945 --> 01:21:49,779 Luo kysyntää lisää poliiseja. 1612 01:21:49,780 --> 01:21:51,990 Saa ihmiset näkemään kunniaa markkinahintaisista asunnoista. 1613 01:21:51,991 --> 01:21:55,493 Näytä työntekijän järjestäminen on huono työntekijöille itselleen. 1614 01:21:55,494 --> 01:21:57,454 Hei mies, ota perse jossain nurkassa. 1615 01:21:57,455 --> 01:21:58,997 Vittu. 1616 01:21:58,998 --> 01:22:00,749 Mutta miksi on tuplauksia? 1617 01:22:00,750 --> 01:22:02,292 Hahmoista tulee suosittuja, 1618 01:22:02,293 --> 01:22:04,628 tai-tai--tai monet meistä pelata yhtä hahmoa. 1619 01:22:04,629 --> 01:22:07,422 Pelaan tohtori Jackia jonka tiedät. 1620 01:22:07,423 --> 01:22:09,591 Pelaan paljon osia. 1621 01:22:09,592 --> 01:22:11,343 Eräänä päivänä minun piti olla pää 1622 01:22:11,344 --> 01:22:13,178 eroon kodittomista koalitio, 1623 01:22:13,179 --> 01:22:15,597 puheenjohtaja Naapurit kovaa musiikkia vastaan, 1624 01:22:15,598 --> 01:22:18,350 ja Candace Owens, joka Minä todella nautin. 1625 01:22:18,351 --> 01:22:20,226 Ne ovat liian raskaita. en voi... 1626 01:22:20,227 --> 01:22:22,479 se on--se ei ole työtä-- se on raskasta. 1627 01:22:22,480 --> 01:22:26,024 - Luulen, että meidän on edettävä yksitellen. - Meillä ei ole sellaista aikaa. 1628 01:22:26,025 --> 01:22:28,860 Aion vain purkaa tämän paskan itse. - Ole hyvä, Vette, ansaitaan rahaa. 1629 01:22:28,861 --> 01:22:32,113 - Mitä? Sinä aina... - Ei, ei, sinä sanot aina, että minä... 1630 01:22:32,114 --> 01:22:34,574 Ei, sinä sanot, että minä aina tee tämä. Pysyn tekemässä sitä. 1631 01:22:34,575 --> 01:22:37,535 En aina tee paskaa. Muutan koko ajan. 1632 01:22:37,536 --> 01:22:39,579 Etsin jatkuvasti vaihtoehtomme mukaan, 1633 01:22:39,580 --> 01:22:42,374 sopeutua hetkeen, tehdä uusia suunnitelmia. 1634 01:22:42,375 --> 01:22:45,293 Kierrät minua ja toimit kuin Olen toinen este sinulle. 1635 01:22:45,294 --> 01:22:47,754 Tietysti tunnet olevasi yksinäinen, 1636 01:22:47,755 --> 01:22:49,589 kun tuskin näkee paras ystäväsi 1637 01:22:49,590 --> 01:22:51,549 liikkuvana, muuttava ihminen. 1638 01:22:51,550 --> 01:22:54,469 Se mitä teen aina on saa vitun takaisin! 1639 01:22:56,055 --> 01:22:58,306 Jatka tätä paskaa, joku päivä sekin saattaa muuttua. 1640 01:23:00,476 --> 01:23:02,018 Ööh, ei. 1641 01:23:02,019 --> 01:23:03,521 Taidat pilata minua. 1642 01:23:05,690 --> 01:23:09,025 Vittu, haluat saada kostaa Christie Smithille? 1643 01:23:09,026 --> 01:23:13,446 Narttu, hän on miljardööri. Mitä aiot tehdä - ärsyttää häntä? 1644 01:23:13,447 --> 01:23:16,282 Tekeekö se sinut tuntea olevansa yhteydessä? 1645 01:23:16,283 --> 01:23:19,119 Ei Myymme tätä paskaa. 1646 01:23:19,120 --> 01:23:21,121 Et voi myydä näitä! 1647 01:23:21,122 --> 01:23:23,623 molemmat: Turpa kiinni! 1648 01:23:23,624 --> 01:23:25,875 Keskustele tästä myöhemmin. Meidän täytyy mennä. 1649 01:23:25,876 --> 01:23:28,294 Jos otamme sen... 1650 01:23:28,295 --> 01:23:31,297 Otetaan se kaikki. 1651 01:23:31,298 --> 01:23:33,299 Lataa tämä paska. Tule. 1652 01:23:33,300 --> 01:23:35,844 Me rullaamme vittuun. - Selvä. 1653 01:23:35,845 --> 01:23:37,512 Tule. 1654 01:23:40,599 --> 01:23:43,435 Emme voi antaa heidän ottaa vitun puvut! 1655 01:23:43,436 --> 01:23:44,978 Uusien saamiseen menee kuukausia. 1656 01:23:44,979 --> 01:23:46,521 Meidän täytyy saada ne kiinni. 1657 01:23:46,522 --> 01:23:49,149 Ja hanki ne laitteet. He tekevät enemmän kuin Christie tietää. 1658 01:23:49,150 --> 01:23:50,567 Mene kauppaan. 1659 01:23:50,568 --> 01:23:51,985 Ravistamme näitä typeriä, 1660 01:23:51,986 --> 01:23:54,154 sitten teleporttaa puvut sinulle. 1661 01:24:00,578 --> 01:24:02,912 Tiedät, jos tapat meidät, Christie Smith voittaa, eikö niin? 1662 01:24:02,913 --> 01:24:04,414 Minä teen tämän. 1663 01:24:04,415 --> 01:24:07,584 Nyt he tietävät, että se on Jianhu kuka varasti sen. 1664 01:24:07,585 --> 01:24:10,336 He myös tietävät, että se olet sinä. 1665 01:24:10,337 --> 01:24:13,173 Tiedän, joten lähden nyt. 1666 01:24:13,174 --> 01:24:14,675 En tule takaisin. 1667 01:24:15,092 --> 01:24:18,136 Mutta halusin teidät kaikki nähdäksesi mitä teimme. 1668 01:24:22,558 --> 01:24:24,309 Missä säilytät laitetta? 1669 01:24:24,310 --> 01:24:26,604 Älä huoli. Otan sen mukaani. 1670 01:24:27,229 --> 01:24:29,523 Onko sinulla se täällä? Sinä tyhmä perse. 1671 01:24:30,608 --> 01:24:31,692 Mennä! 1672 01:24:32,651 --> 01:24:34,027 Itsestään läpäisevä tyhmä 1673 01:24:41,160 --> 01:24:42,827 Paska. 1674 01:24:42,828 --> 01:24:44,537 Pidetään laite päällä teleportteritila 1675 01:24:44,538 --> 01:24:45,580 ja vain ulos. 1676 01:24:45,581 --> 01:24:47,624 Hävitä laite ja ruokalippu? 1677 01:24:47,625 --> 01:24:49,667 Ei. Pura ne perseet. 1678 01:24:55,216 --> 01:24:57,383 Mitä teit? 1679 01:25:02,431 --> 01:25:04,474 Se on jumissa tilannekiihdyttimellä. 1680 01:25:04,475 --> 01:25:08,102 Onko se sellainen futuristisesta poliisitankista? 1681 01:25:08,103 --> 01:25:11,481 pyhä paska. 1682 01:25:11,482 --> 01:25:13,608 Kuolema pakolaisille. 1683 01:25:13,609 --> 01:25:16,861 Astu ulos autosta, te röyhkeät wank dork monglit. 1684 01:25:16,862 --> 01:25:19,364 Emme häviä nämä puvut ja nämä rahat. 1685 01:25:19,365 --> 01:25:21,241 Tarvitsen sinua luottaa minuun, Cassandra. 1686 01:25:21,242 --> 01:25:24,160 Älä kutsu minua Cassandraksi täältä ulos. 1687 01:25:24,161 --> 01:25:25,578 Katso minun ravistelevan niitä. 1688 01:25:26,705 --> 01:25:28,206 Olet kuollut liha! 1689 01:25:32,044 --> 01:25:34,128 Liikkua! 1690 01:25:41,929 --> 01:25:44,722 Mallin hallinta rohkaisee kaikkia asiakkaita 1691 01:25:44,723 --> 01:25:46,808 pysyä poissa liukuportaista 1692 01:25:46,809 --> 01:25:50,019 ja kävellä toisen kerroksen myyntiimme. 1693 01:25:50,020 --> 01:25:52,522 Siellä menee tuo vartija Vashan. 1694 01:25:52,523 --> 01:25:55,483 Vashan, sinä vieläkin kusipää! 1695 01:25:55,484 --> 01:25:57,485 Jos olet juoksemassa hälinästä, 1696 01:25:57,486 --> 01:26:01,489 Zumiezilla on juoksukengät 25% alennuksella. 1697 01:26:01,490 --> 01:26:04,742 Jälleen kerran liukuportaat ovat poissa rajoista, 1698 01:26:04,743 --> 01:26:06,035 mutta et tarvitse niitä... 1699 01:26:07,371 --> 01:26:09,581 Koska upeat tarjoukset Gloria's Secretissä 1700 01:26:09,582 --> 01:26:11,124 vie sinut sille korkeammalle tasolle. 1701 01:26:18,215 --> 01:26:20,091 Tämä paska on niin ylihinnoiteltu. 1702 01:26:20,092 --> 01:26:22,760 Sinulla on luottaa minuun uudelleen. 1703 01:26:37,943 --> 01:26:39,861 Meidän täytyy saada nämä puvut takaisin. 1704 01:26:39,862 --> 01:26:41,487 Minulla on helvetin kylmä. 1705 01:26:41,488 --> 01:26:42,822 Siellä ne menevät sinne. 1706 01:26:42,823 --> 01:26:44,491 Anna laite meille! 1707 01:26:46,327 --> 01:26:49,413 Anna se meille, niin me vain hakkaa vähän persettäsi! 1708 01:26:52,249 --> 01:26:54,293 Sanoin, että ravistan niitä. 1709 01:27:04,887 --> 01:27:09,265 Voi! 1710 01:27:17,566 --> 01:27:20,610 voin tehdä dekonstruktiotila nyt. 1711 01:27:20,611 --> 01:27:22,111 Anna minulle se paska. 1712 01:27:26,158 --> 01:27:28,493 Jep. Puomi! 1713 01:27:32,998 --> 01:27:35,083 Se laitettiin teleporttitilassa. 1714 01:27:35,084 --> 01:27:37,377 Nyt se leikkaa paloja. - Meidän täytyy saada se paska. 1715 01:27:37,378 --> 01:27:39,170 Meidän on lopetettava. - Emme voi lopettaa. 1716 01:27:39,171 --> 01:27:42,882 Pysähdymme nyt ja saamme sen paskan, tai lopetamme kun kuorma-auto ja puvut on leikattu. 1717 01:27:42,883 --> 01:27:46,469 - Meidän täytyy vaihtaa elämärahamme täällä. - Tehdäänkö tämä vai mitä? 1718 01:27:54,311 --> 01:27:56,355 Luulin, että haluat tämän! Mitä nyt kuuluu! 1719 01:27:59,900 --> 01:28:03,111 Luulen, että voin kiivetä huipulle ja palaa hakemaan laite. 1720 01:28:03,112 --> 01:28:04,278 Mitä? 1721 01:28:04,279 --> 01:28:06,948 - Luulen pääseväni painikkeisiin. - Oletko varma? Paska. 1722 01:28:16,458 --> 01:28:18,210 Ota pukuni! 1723 01:28:21,797 --> 01:28:24,716 Vince! Olen edessäsi! 1724 01:28:30,681 --> 01:28:34,058 Käske häntä lopettamaan, tai jaamme molemmat peruukit. 1725 01:28:34,059 --> 01:28:35,853 Nämä luodit sattuvat. 1726 01:28:38,063 --> 01:28:40,273 Hei Vette! Pidä kiinni! 1727 01:28:40,274 --> 01:28:43,569 kaikki: paska! 1728 01:28:47,865 --> 01:28:50,950 Vittu! Paska, paska, paska! 1729 01:28:52,745 --> 01:28:54,620 Vittu, vittu, vittu! 1730 01:28:54,621 --> 01:28:56,456 Vittu, olen jumissa! 1731 01:28:56,457 --> 01:28:58,916 On vain pari ihoasua jäljellä. 1732 01:29:04,131 --> 01:29:06,174 Pois täältä. Mene rahaksi ne. 1733 01:29:06,175 --> 01:29:08,134 Ohitan heidän huomionsa menemällä toiseen suuntaan. 1734 01:29:08,135 --> 01:29:09,427 Oletko varma? 1735 01:29:09,428 --> 01:29:11,387 Älä huoli. Minulla on pakoluukku. 1736 01:29:14,183 --> 01:29:16,559 Olit oikeassa. - Mm-hmm. 1737 01:29:16,560 --> 01:29:18,978 Aina. 1738 01:29:18,979 --> 01:29:20,813 Hei kusipäät! 1739 01:29:20,814 --> 01:29:22,065 Hei! 1740 01:29:22,066 --> 01:29:24,442 Sain ihoasuasi täällä! 1741 01:29:24,443 --> 01:29:26,486 Se teleoperaattori menee Kiinaan. 1742 01:29:26,487 --> 01:29:28,571 Ihoasut ovat siis paikallaan Kiina siis? 1743 01:29:28,572 --> 01:29:30,491 Katso, me juoksemme nopeammin jos ollaan hiljaa! 1744 01:29:33,494 --> 01:29:35,369 Hiljaa. 1745 01:29:35,370 --> 01:29:37,580 Joo, olen luonnollinen, joten katsokaa pois, sairaat perverssit! 1746 01:29:37,581 --> 01:29:40,208 Siirrä pois tieltä! 1747 01:30:07,236 --> 01:30:09,570 Pidä kiinni. Olen Jianhun ystävä. - Että vartijat ovat tulossa. 1748 01:30:09,571 --> 01:30:11,114 - Onko Jianhu turvassa? - Joo. 1749 01:30:11,115 --> 01:30:14,158 Näin sinut Fuxin-elokuvassa. 1750 01:30:14,159 --> 01:30:15,660 Hei! 1751 01:30:18,997 --> 01:30:22,041 Li Pan, pidä tämä minulle. Tulin tänne vain yrittäen heittää luoteja, 1752 01:30:22,042 --> 01:30:23,668 mutta minun täytyy olla ulkona. 1753 01:30:31,677 --> 01:30:33,720 Siellä hän on! 1754 01:30:41,562 --> 01:30:43,437 Li Pan! 1755 01:30:46,942 --> 01:30:48,651 Anna minun piilottaa sinut. 1756 01:30:53,031 --> 01:30:54,491 Sillä tavalla! 1757 01:30:55,576 --> 01:30:57,536 Missä Li Pan on? 1758 01:30:58,787 --> 01:31:01,123 Missä Li Pan ja musta tyttö ovat? 1759 01:31:03,375 --> 01:31:05,001 Jätä heidät rauhaan! 1760 01:31:05,002 --> 01:31:06,627 kaikki: Jätä heidät rauhaan! 1761 01:31:06,628 --> 01:31:22,351 Jätä heidät rauhaan! 1762 01:31:31,528 --> 01:31:34,156 Käytä aivojasi, ei raajasi, vai? 1763 01:31:35,490 --> 01:31:38,284 Voi h-- 1764 01:31:40,954 --> 01:31:42,998 Kaikki, tulkaa auttamaan! 1765 01:31:47,294 --> 01:31:49,754 Odota vain. 1766 01:31:53,675 --> 01:31:55,051 Kiitos. 1767 01:31:58,222 --> 01:32:02,099 Kiitos. Kiitos kaikille, ihan oikeasti. 1768 01:32:02,100 --> 01:32:04,518 Kiitos kaikille. 1769 01:32:04,519 --> 01:32:06,020 Aseta se dekonstruktiotilaan. 1770 01:32:06,021 --> 01:32:07,813 Laite-- kohdista se vartijoita kohti 1771 01:32:07,814 --> 01:32:09,858 ja laita se dekonstruktiotilassa. 1772 01:32:10,859 --> 01:32:11,860 Olen valmis! 1773 01:32:13,320 --> 01:32:14,238 Anna mennä! 1774 01:32:19,660 --> 01:32:22,871 Vitun rikos vittu-- 1775 01:32:25,874 --> 01:32:28,334 - Hanki hänet! - Sitäkö me yritämme tehdä täällä? 1776 01:32:28,335 --> 01:32:31,170 Koska minulla ei ollut aavistustakaan, ennen kuin huusit sen minuun. 1777 01:32:31,171 --> 01:32:33,005 joo, se on hyvin kliseistä, Doug. 1778 01:32:33,006 --> 01:32:35,925 Näyttää siltä, ​​että olemme kätyrisi. - Me emme toimi sinulle, mies. 1779 01:32:35,926 --> 01:32:37,802 Sait meidät tänne ilman aavistustakaan. 1780 01:32:37,803 --> 01:32:40,179 Sinun täytyy soittaa Christielle ja saa rahamme takaisin. 1781 01:32:40,180 --> 01:32:41,764 Vittu! 1782 01:32:41,765 --> 01:32:44,183 Se näyttää agitaattorilta ovat saaneet pienen ryhmän 1783 01:32:44,184 --> 01:32:46,185 olla häiritsevä palkankorotuksista ja lounaista. 1784 01:32:46,186 --> 01:32:49,021 Onneksi suurin osa väkijoukosta ei mene siihen. 1785 01:32:49,022 --> 01:32:51,232 Tunnen useimmat teistä ovat peloissaan, 1786 01:32:51,233 --> 01:32:53,943 mutta voimme saada mitä haluamme lakolla. 1787 01:32:53,944 --> 01:32:56,445 työntekijät: Christie Smith on perseestä! 1788 01:32:56,446 --> 01:33:00,366 Katso, en usko ymmärrät uhraukset 1789 01:33:00,367 --> 01:33:03,661 että se kestää luoda sellaista kauneutta 1790 01:33:03,662 --> 01:33:05,746 jonka olen tuonut teille kaikille. 1791 01:33:05,747 --> 01:33:07,915 Olen täydentänyt kulissejamme 1792 01:33:07,916 --> 01:33:10,418 rekkakuormien kanssa puettavasta taiteesta 1793 01:33:10,419 --> 01:33:13,087 ja varmisti he eivät voi estää meitä. 1794 01:33:13,088 --> 01:33:15,256 En usko, että tiedät mitä käyn läpi 1795 01:33:15,257 --> 01:33:16,757 jotta tämä kaikki tapahtuisi. 1796 01:33:16,758 --> 01:33:18,759 Korvetti. 1797 01:33:18,760 --> 01:33:19,969 Korvetti. 1798 01:33:21,638 --> 01:33:24,265 Vittu teettekö te kaikki? Meidän pitäisi tavata kaupassa. 1799 01:33:24,266 --> 01:33:25,558 Hän auttoi meitä taas. 1800 01:33:25,559 --> 01:33:28,769 Petin työnantajani ja urani 1801 01:33:28,770 --> 01:33:31,480 olla yhteydessä sinuun. 1802 01:33:31,481 --> 01:33:35,609 Luovuin kaikesta niin tietäisit kuinka paljon välitän. 1803 01:33:35,610 --> 01:33:38,279 - Rakennus, josta jätit meidät... - Vittu. 1804 01:33:38,280 --> 01:33:40,239 Se oli Christien varasto. 1805 01:33:40,240 --> 01:33:42,908 Jianhu tuhosi varaston Christien paskasta. 1806 01:33:45,412 --> 01:33:47,955 Niin, he löysivät meidät, ja he alkoivat ampua... 1807 01:33:47,956 --> 01:33:49,540 Poom, poom--Ei. 1808 01:33:49,541 --> 01:33:51,417 Blop, höpö, höpö! 1809 01:33:51,418 --> 01:33:53,627 Ja he jahtaavat meitä, ja niin päädymme tänne. 1810 01:33:53,628 --> 01:33:56,297 En odottanut olevani sellainen hyppäsi vain katsoessani Jianhua 1811 01:33:56,298 --> 01:33:58,341 palata Christien luokse mitä hän tekee Qingdaolle, 1812 01:33:58,342 --> 01:34:00,051 mutta... 1813 01:34:00,052 --> 01:34:02,178 työntekijät: Lisää rahaa! Christie Smith on perseestä! 1814 01:34:02,179 --> 01:34:04,263 Haista vittu, Christie! 1815 01:34:04,264 --> 01:34:06,307 Tekeekö se sinut tuntea olevansa yhteydessä? 1816 01:34:13,315 --> 01:34:17,526 Olemme kaikki yhdellä puolella samasta ristiriidasta. 1817 01:34:17,527 --> 01:34:19,945 Meidän on kiihdytettävä konflikti. 1818 01:34:19,946 --> 01:34:22,156 Jianhu, anna minulle laitteesi, nopeasti. 1819 01:34:22,157 --> 01:34:23,116 Minulla on suunnitelma. 1820 01:34:24,576 --> 01:34:27,286 Pysähdy ja anna hänen mennä! Pysähdy ja anna hänen mennä! 1821 01:34:27,287 --> 01:34:30,581 Pysähdy ja anna hänen mennä! Pysähdy ja anna hänen mennä! - Täti! Ota tämä. Kiire! 1822 01:34:32,793 --> 01:34:35,378 Li Pan, tiedän tarkalleen mitä meidän on tehtävä. 1823 01:34:35,379 --> 01:34:37,338 Mene sinne ja pidä laitetta. Luota minuun. 1824 01:34:37,339 --> 01:34:38,882 Täti, tule kanssani. 1825 01:34:39,257 --> 01:34:40,800 kovempaa! 1826 01:34:40,801 --> 01:34:42,885 työntekijät: Christie Smith on perseestä! 1827 01:34:42,886 --> 01:34:44,720 Pidempi lounas, enemmän rahaa! 1828 01:34:44,721 --> 01:34:46,764 Sinä laitat onko se teleporttitilassa? 1829 01:34:46,765 --> 01:34:48,891 Mitä jos... - Omani on teleporttitilassa. 1830 01:34:48,892 --> 01:34:51,060 Corvette on päällä tilannekiihdytintila. 1831 01:34:51,061 --> 01:34:53,647 Li Pan on myös teleporttitilassa! 1832 01:34:57,818 --> 01:35:00,027 Li Pan teleporttaa hänen virtansa minulle. 1833 01:35:00,028 --> 01:35:02,196 He saavat ne molemmat samaan aikaan? 1834 01:35:02,197 --> 01:35:04,949 Molemmat ovat yksi tilanne. Nopeutamme sitä. 1835 01:35:13,542 --> 01:35:16,877 Voi! 1836 01:35:37,315 --> 01:35:39,025 Pysäytä koneet! 1837 01:35:41,111 --> 01:35:43,487 Pysäytä koneet! 1838 01:35:54,749 --> 01:35:56,542 Oho! 1839 01:35:56,543 --> 01:35:58,461 Joo! 1840 01:35:58,462 --> 01:36:01,047 työntekijät: Taistelemme lakossa! Taistelemme... 1841 01:36:01,965 --> 01:36:04,675 lakossa! Korkeampi palkka! 1842 01:36:04,676 --> 01:36:07,095 aivan oikein! Haista heitä. 1843 01:36:07,554 --> 01:36:09,013 Lakko! Lisää palkkaa! 1844 01:36:09,014 --> 01:36:11,515 Lakossa! Lakko! Lisää palkkaa! Korkeampi palkka! Lakko! Lisää palkkaa! 1845 01:36:11,516 --> 01:36:13,809 Lakossa! Korkeampi palkka! 1846 01:36:13,810 --> 01:36:16,103 Joo! 1847 01:36:33,497 --> 01:36:35,456 annan sen sinulle, 1848 01:36:35,457 --> 01:36:37,626 te nartut olette luovia. 1849 01:36:40,003 --> 01:36:43,255 Mutta ei tule muuttaa mitään. 1850 01:36:43,256 --> 01:36:45,549 Haluat vetää minut vittu alas 1851 01:36:45,550 --> 01:36:47,301 ja tuntuu hyvältä itsestäsi? 1852 01:36:47,302 --> 01:36:48,636 Hyvä. 1853 01:36:48,637 --> 01:36:50,888 Mutta olen uudistaja, 1854 01:36:50,889 --> 01:36:52,973 tehdä vitun taidetta 1855 01:36:52,974 --> 01:36:56,060 ja reittien tekeminen teille narttuille. 1856 01:36:56,061 --> 01:36:59,104 Ja te boosterit vain otatte. - Kuten sinä? 1857 01:36:59,105 --> 01:37:02,441 Ei, otan mitään, Teen omani. 1858 01:37:02,442 --> 01:37:05,444 niin mekin. 1859 01:37:05,445 --> 01:37:08,280 Ei 1860 01:37:10,450 --> 01:37:13,954 Olen--Minä olen kuka sinä ja ystäväsi toivovat olevansa. 1861 01:37:16,289 --> 01:37:18,749 Olen osa sinua. 1862 01:37:18,750 --> 01:37:20,918 Joten et taistele minua vastaan. 1863 01:37:20,919 --> 01:37:23,504 Taistelet vain itseäsi vastaan. 1864 01:37:23,505 --> 01:37:25,966 Se tarkoittaa on mahdollista voittaa. 1865 01:37:27,968 --> 01:37:29,927 Katsokaa niitä. 1866 01:37:29,928 --> 01:37:32,471 He luovat uusi kuvio. 1867 01:37:32,472 --> 01:37:33,847 He tulevat yhteen 1868 01:37:33,848 --> 01:37:35,391 valita kangas ja värit. 1869 01:37:35,392 --> 01:37:36,518 Se on taidetta. 1870 01:37:38,728 --> 01:37:41,564 Voi ammu. 1871 01:37:41,565 --> 01:37:43,775 Mutta miksi häiritä paskaani? 1872 01:37:45,569 --> 01:37:48,028 Christie. 1873 01:37:48,029 --> 01:37:51,740 Tarkoitan, olen... Autan kuvittelemaan uudelleen. 1874 01:37:56,371 --> 01:37:58,414 Joo! 1875 01:37:58,415 --> 01:37:59,790 Heippa, Christie. 1876 01:38:14,014 --> 01:38:16,181 Tuntuu kuin koskettaisimme maailmaa. 1877 01:38:22,230 --> 01:38:24,648 Alkanut lakko Metro Designersin vähittäiskaupan kanssa 1878 01:38:24,649 --> 01:38:26,233 ja tehtaan työntekijöitä 1879 01:38:26,234 --> 01:38:28,319 on levinnyt muille toimialoille kansainvälisesti, 1880 01:38:28,320 --> 01:38:30,863 useiden toimialojen kanssa suljetaan 1881 01:38:30,864 --> 01:38:33,449 ja joissain paikoissa talouksien rakennemuutosta 1882 01:38:33,450 --> 01:38:35,075 ja uudelleenjako resursseista. 1883 01:38:35,076 --> 01:38:36,493 Tämä on pakottanut johtajat 1884 01:38:36,494 --> 01:38:38,662 suostua laajaan politiikan muutoksia. 1885 01:38:38,663 --> 01:38:40,331 Keskellä meneillään olevasta lakosta, 1886 01:38:40,332 --> 01:38:41,957 Christie Smith on pakotettu antautua 1887 01:38:41,958 --> 01:38:43,709 kahdelle lakkoon vaatii-- 1888 01:38:43,710 --> 01:38:46,003 korkeampi palkka ja loppu denimin hiekkapuhallukseen. 1889 01:38:46,004 --> 01:38:48,255 Smith syyttää selittämättömästi tilanne 1890 01:38:48,256 --> 01:38:49,715 Velvet Gang -vahvistimissa 1891 01:38:49,716 --> 01:38:52,009 ja joku nimeltä Corvasieracy. 1892 01:38:52,010 --> 01:38:54,470 Johtajat ovat tuominneet lakot osana 1893 01:38:54,471 --> 01:38:57,514 jostain suuremmasta strategiasta radikaaleilla tavoitteilla. 1894 01:38:57,515 --> 01:38:59,683 Järjestäjät vannoi jatkavansa lakkoilua 1895 01:38:59,684 --> 01:39:02,269 kunnes kaikki vaatimukset täyttyvät. 1896 01:39:02,270 --> 01:39:04,313 Olemme innoissamme hetkessä 1897 01:39:04,314 --> 01:39:06,774 missä työntekijöitä muilta toimialoilta 1898 01:39:06,775 --> 01:39:08,901 ovat liittymässä meihin saamaan mitä tarvitsemme 1899 01:39:08,902 --> 01:39:10,569 ja sulki teollisuuden, 1900 01:39:10,570 --> 01:39:12,696 käyttää kollektiivista voimaamme 1901 01:39:12,697 --> 01:39:15,574 saada ja luoda haluamamme maailma. 1902 01:39:15,575 --> 01:39:17,493 Meidän ei tarvitse olla eristyksissä 1903 01:39:17,494 --> 01:39:19,912 ja taistella yksin ongelmien kanssa. 1904 01:39:19,913 --> 01:39:23,332 Voimme olla yhdessä. 1905 01:39:23,333 --> 01:39:24,958 Yhteisön jäsen kiinni 1906 01:39:24,959 --> 01:39:26,794 bootlegissä Joulukuusen toiminta. 1907 01:39:26,795 --> 01:39:28,671 Groteski ihoton mies 1908 01:39:28,672 --> 01:39:30,923 väittää olevansa todellinen arvostettu yhteisön jäsen 1909 01:39:30,924 --> 01:39:34,343 väittää, että jotkin boosterit ryöstivät hänet ja myi ihopukunsa pidätetylle miehelle. 1910 01:39:34,344 --> 01:39:36,428 Meillä kullekin viisi telinettä. 1911 01:39:36,429 --> 01:39:38,389 Hän moittii moraalinen turmeltuneisuus 1912 01:39:38,390 --> 01:39:40,057 rehottaa kaupunkialueilla. 1913 01:39:41,851 --> 01:39:43,477 - Jianhu! - Hei. 1914 01:39:43,478 --> 01:39:45,688 Hei! Hei! 1915 01:39:45,689 --> 01:39:48,607 Vau! Näytät niin kauniilta! 1916 01:39:48,608 --> 01:39:51,610 Näytät kauniilta isänmaassa. 1917 01:39:51,611 --> 01:39:53,737 Minulla on parhaat uutiset elämästäni. 1918 01:39:53,738 --> 01:39:58,367 Äitini on nyt 100% syöpää vapaa! 1919 01:39:58,368 --> 01:39:59,785 - Odota, mitä? - Mitä? 1920 01:39:59,786 --> 01:40:02,204 Koska me dekonstruoimme niin paljon "vaatteita" 1921 01:40:02,205 --> 01:40:05,874 että työssä käytetty aika ne palasivat hänen ruumiinsa, 1922 01:40:05,875 --> 01:40:07,710 ennen syöpää. 1923 01:40:07,711 --> 01:40:08,961 - Mitä? - Lopeta pelaaminen 1924 01:40:08,962 --> 01:40:11,046 - Se on hämmästyttävää. - Se on niin kaunista. 1925 01:40:11,047 --> 01:40:12,256 - Teit hyvin. - Äiti! 1926 01:40:12,257 --> 01:40:14,383 - Äiti tervehdi! - Hei! 1927 01:40:14,384 --> 01:40:15,968 - Hei, äiti! - No hao! 1928 01:40:25,478 --> 01:40:29,606 Kaikki mitä teit oli niin ihmeellistä. 1929 01:40:29,607 --> 01:40:32,943 Minusta tuntuu, että olemme kaksi yksinäistä sielua 1930 01:40:32,944 --> 01:40:35,404 jotka on tarkoitettu yhdistämään. 1931 01:40:35,405 --> 01:40:37,740 Ja katso, tiedän, että tiedät 1932 01:40:37,741 --> 01:40:40,367 että olen demoni. 1933 01:40:40,368 --> 01:40:43,370 Mutta voimme tehdä kaiken muun. 1934 01:40:43,371 --> 01:40:46,623 Minun ei tarvitse mennä alas sinuun. 1935 01:40:46,624 --> 01:40:48,751 A-ja on vielä yksi asia. 1936 01:40:48,752 --> 01:40:49,919 Mikä se on? 1937 01:40:52,255 --> 01:40:55,591 Jos joku olisi rakastua minuun... 1938 01:40:55,592 --> 01:40:57,802 todella, todella... 1939 01:40:59,888 --> 01:41:03,807 Sitten kääntyisin normaaliksi ihmiseksi. 1940 01:41:03,808 --> 01:41:06,935 Ei enää imeviä sieluja pilluista? 1941 01:41:06,936 --> 01:41:11,149 Ei enää imeviä sieluja pilluista pois. 1942 01:41:14,027 --> 01:41:15,403 Se on houkuttelevaa. 1943 01:41:17,322 --> 01:41:18,781 Mutta en ole enää siellä. 1944 01:41:22,368 --> 01:41:24,036 Ja en voi olla kenenkään kanssa 1945 01:41:24,037 --> 01:41:25,996 se ei mene alas minulle. 1946 01:42:30,144 --> 01:42:32,646 ♪ Cassandra ♪ 1947 01:42:32,647 --> 01:42:34,982 ♪ Cassandra ♪ 1948 01:42:39,279 --> 01:42:44,575 ♪ Cassandra ♪ 1949 01:42:44,576 --> 01:42:48,495 ♪ Olen immuuni yksinkertaiseen ärsykkeeseen ♪ 1950 01:42:48,496 --> 01:42:51,164 ♪ Cassandra, sinä olit ♪ 1951 01:42:51,165 --> 01:42:53,500 ♪ Jotain muuta ♪ 1952 01:42:53,501 --> 01:42:55,961 ♪ Cassandra, sinä näit ♪ 1953 01:42:55,962 --> 01:42:57,880 ♪ Cassandra, sinä itkit ♪ 1954 01:42:57,881 --> 01:43:00,048 ♪ Cassandra, sinä olit ♪ 1955 01:43:00,049 --> 01:43:02,509 ♪ Jotain vanhempaa 1956 01:43:02,510 --> 01:43:04,553 ♪ Kuin magma ♪ 1957 01:43:04,554 --> 01:43:06,680 ♪ Se on siististi... ♪ 1958 01:43:06,681 --> 01:43:11,268 ♪ Cassandra ♪ 1959 01:43:11,269 --> 01:43:14,521 ♪ Mitä kohtalot ovat pyörähtäneet meille tänään? ♪ 1960 01:43:14,522 --> 01:43:19,651 ♪ Cassandra ♪ 1961 01:43:19,652 --> 01:43:23,780 ♪ Ei ole paluuta eiliseen♪ 1962 01:43:23,781 --> 01:43:25,991 ♪ Cassandra, tiesin ♪ 1963 01:43:25,992 --> 01:43:28,160 ♪ Se onni oli ♪ 1964 01:43:28,161 --> 01:43:30,412 ♪ Vieras kieli ♪ 1965 01:43:30,413 --> 01:43:32,289 ♪ Meille molemmille ♪ 1966 01:43:32,290 --> 01:43:34,708 ♪ Cassandra, minä näin ♪ 1967 01:43:37,337 --> 01:43:40,464 ♪ Pyörremyrskyssä ja kun se puhalsi ♪ 1968 01:43:40,465 --> 01:43:45,636 ♪ Cassandra ♪ 1969 01:43:49,390 --> 01:43:54,227 ♪ Cassandra ♪ 1970 01:43:54,228 --> 01:43:58,148 ♪ Olen immuuni yksinkertaiseen ärsykkeeseen ♪ 1971 01:43:58,149 --> 01:44:03,236 ♪ Cassandra ♪ 1972 01:44:03,237 --> 01:44:06,698 ♪ Mitä kohtalot ovat pyörähtäneet meille tänään? ♪ 1973 01:44:06,699 --> 01:44:11,828 ♪ Cassandra ♪ 1974 01:44:11,829 --> 01:44:15,749 ♪ Ei ole paluuta eiliseen♪ 1975 01:44:18,962 --> 01:44:23,340 ♪ Olen olemassa toisella tasolla ♪ 1976 01:44:23,341 --> 01:44:28,261 ♪ Se tuskin leikkaa tämän kanssa ♪ 1977 01:44:28,262 --> 01:44:33,225 ♪ Pysyn kaiken yläpuolella maallisesta tuskasta ♪ 1978 01:44:33,226 --> 01:44:37,604 ♪ Pelaa hyppynarua haulikkolla ♪ 1979 01:44:37,605 --> 01:44:42,234 ♪ Kansi seinät ulos ♪ 1980 01:44:42,235 --> 01:44:47,990 ♪ Sinä vain putoat jos katsot alas ♪ 1981 01:44:47,991 --> 01:44:52,661 ♪ Se on kaksiulotteinen, tyttö ♪ 1982 01:44:52,662 --> 01:44:57,833 ♪ Se on kaksiulotteinen, poika ♪ 1983 01:44:57,834 --> 01:45:02,671 ♪ Se on kaksiulotteinen, tyttö ♪ 1984 01:45:02,672 --> 01:45:07,759 ♪ Se on kaksiulotteinen ♪ 1985 01:45:07,760 --> 01:45:12,806 ♪ Et koskaan riko unelmiani tai nenäni ♪ 1986 01:45:12,807 --> 01:45:17,310 ♪ Olen tehty mustetta ja maalia ja kumiletku ♪ 1987 01:45:17,311 --> 01:45:22,190 ♪ Jotkut ihmiset voivat vatsata minun varjostettu maniani ♪ 1988 01:45:22,191 --> 01:45:27,237 ♪ Mutta minä murran vuoret alas viihdyttää sinua ♪ 1989 01:45:27,238 --> 01:45:32,200 ♪ Kaksiulotteinen tyttö ♪ 1990 01:45:32,201 --> 01:45:37,039 ♪ Kaksiulotteinen poika ♪ 1991 01:45:37,040 --> 01:45:41,918 ♪ Kaksiulotteinen tyttö ♪ 1992 01:45:41,919 --> 01:45:46,965 ♪ Kaksiulotteinen ♪ 1993 01:45:46,966 --> 01:45:51,553 ♪ Jos en pidä tavasta tarinani on piirretty ♪ 1994 01:45:51,554 --> 01:45:56,391 ♪ Otan tärpättiä, pyyhi se ♪ 1995 01:45:56,392 --> 01:46:01,396 ♪ Kierrä pääni irti ja laita uusi ♪ 1996 01:46:01,397 --> 01:46:05,984 ♪ Jos se on liian vaikeaa kohtaamaan sen ♪ 1997 01:46:05,985 --> 01:46:10,822 ♪ Kansi seinät ulos ♪ 1998 01:46:10,823 --> 01:46:16,119 ♪ Sinä vain putoat jos katsot alas ♪ 1999 01:46:16,120 --> 01:46:21,333 ♪ Se on kaksiulotteinen, tyttö ♪ 2000 01:46:21,334 --> 01:46:25,962 ♪ Se on kaksiulotteinen, poika ♪ 2001 01:46:25,963 --> 01:46:30,967 ♪ Se on kaksiulotteinen, tyttö ♪ 2002 01:46:30,968 --> 01:46:35,597 ♪ Se on kaksiulotteinen ♪ 2003 01:46:35,598 --> 01:46:40,811 ♪ Joskus pelkään Haihdun pois♪ 2004 01:46:40,812 --> 01:46:45,440 ♪ Jos katse minuun pitäisi horjua ♪ 2005 01:46:45,441 --> 01:46:50,821 ♪ Mutta kytkeisin takaisin päälle katodisäteellä ♪ 2006 01:46:50,822 --> 01:46:55,408 ♪ Vaikka voisinkin olla hieman muuttunut ♪ 2007 01:46:55,409 --> 01:47:00,539 ♪ Kaksiulotteinen tyttö ♪ 2008 01:47:00,540 --> 01:47:05,210 ♪ Kaksiulotteinen poika ♪ 2009 01:47:05,211 --> 01:47:10,173 ♪ Kaksiulotteinen tyttö ♪ 2010 01:47:10,174 --> 01:47:13,426 ♪ Kaksiulotteinen ♪ 2011 01:47:33,114 --> 01:47:34,447 Vielä kerran. 2012 01:48:08,107 --> 01:48:11,985 ♪ Kerro minulle, Reggie, miten se oikein kirjoitetaan ♪ 2013 01:48:11,986 --> 01:48:13,486 ♪ Kun olet rakastunut ♪ 2014 01:48:13,487 --> 01:48:16,698 ♪ Jotain niin kuollutta, voitko haistaa sen? ♪ 2015 01:48:16,699 --> 01:48:21,328 ♪ Kuin kaksi säilytettyä sydäntä vaahterasiirappissa ♪ 2016 01:48:21,329 --> 01:48:25,415 ♪ Ja poika jota rakastat on kuolemassa Euroopassa ♪ 2017 01:48:25,416 --> 01:48:28,001 ♪ Tai Aasia tai jotain ♪ 2018 01:48:28,002 --> 01:48:30,086 ♪ Unohdit kysyä ♪ 2019 01:48:30,087 --> 01:48:33,340 ♪ Siitä on seitsemän aikaa, kauheita vuosia ♪ 2020 01:48:33,341 --> 01:48:36,968 ♪ Siitä lähtien kun viimeksi kerroit hänelle rakastit häntä ♪ 2021 01:48:43,726 --> 01:48:48,438 ♪ Olit niin siisti sinun onnellisena ikuisesti ♪ 2022 01:48:48,439 --> 01:48:52,901 ♪ Kukaan muu ei ollut siinä, mutta sanoit sen nauraen ♪ 2023 01:48:52,902 --> 01:48:55,111 ♪ Olisin kirjailija ♪ 2024 01:48:55,112 --> 01:48:57,405 ♪ Soitat kitaraasi ♪ 2025 01:48:57,406 --> 01:49:01,993 ♪ Meillä molemmilla olisi toisemme, kuin kaksi kesätähteä ♪ 2026 01:49:01,994 --> 01:49:06,164 ♪ Mutta olin yksin kun muutin New Yorkiin ♪ 2027 01:49:06,165 --> 01:49:08,458 ♪ Ja paikka josta unelmoit ♪ 2028 01:49:08,459 --> 01:49:10,961 ♪ Eikö siellä ole enää ♪ 2029 01:49:10,962 --> 01:49:15,173 ♪ Ja kaikki sanani näyttävät pystyvän tekemään ♪ 2030 01:49:15,174 --> 01:49:19,970 ♪ Maalaako nämä kaikki epätoivoisia muotokuvia sinusta ♪ 2031 01:49:23,724 --> 01:49:26,393 ♪ Eli elät elämäsi loppuun ♪ 2032 01:49:26,394 --> 01:49:29,062 ♪ Miten ajattelit olet sen ansainnut♪ 2033 01:49:29,063 --> 01:49:33,149 ♪ Ja vietti kaikki yösi kiireinen tunne autioksi ♪ 2034 01:49:33,150 --> 01:49:35,360 ♪ Kerro tyttöystävällesi hän tarkoittaa ♪ 2035 01:49:35,361 --> 01:49:37,654 ♪ Jotain enemmän kuin hän ♪ 2036 01:49:37,655 --> 01:49:42,158 ♪ Viimeinen avain lukituksen avaamiseen poikien huone ei koskaan ollut ♪ 2037 01:49:42,159 --> 01:49:44,286 ♪ Mutta sinä näit sen, sinä vannot sen ♪ 2038 01:49:44,287 --> 01:49:46,830 ♪ Hän oli siellä kulmassa ♪ 2039 01:49:46,831 --> 01:49:51,418 ♪ Talon vastapäätä joka nyt istuu kuin sureja ♪ 2040 01:49:51,419 --> 01:49:55,797 ♪ Tyhjä kaikesta se koskaan rakastaja ♪ 2041 01:49:55,798 --> 01:49:59,968 ♪ Vaikka revitty luonnoksia kirje sataa ylhäältä ♪ 2042 01:49:59,969 --> 01:50:02,178 ♪ Muistan kun kerroit minulle ♪ 2043 01:50:02,179 --> 01:50:05,140 ♪ Tietoja sinusta onnellisena ikuisesti ♪ 2044 01:50:05,141 --> 01:50:09,394 ♪ Kukaan muu ei ollut siinä, mutta sanoit sen nauraen ♪ 2045 01:50:09,395 --> 01:50:13,857 ♪ Olisin kirjailija, soittaisit kitaraasi ♪ 2046 01:50:13,858 --> 01:50:18,403 ♪ Meillä molemmilla olisi toisemme kuin kaksi kesätähteä ♪ 2047 01:50:18,404 --> 01:50:22,699 ♪ Mutta olin yksin kun muutin New Yorkiin ♪ 2048 01:50:22,700 --> 01:50:25,160 ♪ Ja paikka josta unelmoit ♪ 2049 01:50:25,161 --> 01:50:27,412 ♪ Eikö siellä ole enää ♪ 2050 01:50:27,413 --> 01:50:31,875 ♪ Ja kaikki työni näytti pystyvän tekemään ♪ 2051 01:50:31,876 --> 01:50:36,463 ♪ Maalaako nämä kaikki epätoivoisia muotokuvia sinusta ♪ 2052 01:50:40,426 --> 01:50:43,178 ♪ Ja oletko yksin? ♪ 2053 01:50:43,179 --> 01:50:45,513 ♪ Näet hänet uudelleen ♪ 2054 01:50:45,514 --> 01:50:49,559 ♪ Ehkä yksin on parempi kuin olla vain ystäviä ♪ 2055 01:50:49,560 --> 01:50:54,439 ♪ Voi, se ei voi olla, on mikään ei ole niin kylmää kuin tämä kipu ♪ 2056 01:50:54,440 --> 01:50:58,818 ♪ Liian suuresta sielusta jotta yksi keho sisältää ♪ 2057 01:50:58,819 --> 01:51:03,365 ♪ Niin pelottava tehtävä pitää yllä toivoa ♪ 2058 01:51:03,366 --> 01:51:07,744 ♪ "Argon" perässä pienessä soutuveneessä ♪ 2059 01:51:07,745 --> 01:51:12,624 ♪ Sinua on niin paljon haluan sanoa ♪ 2060 01:51:12,625 --> 01:51:16,711 ♪ Ennen Charybdistä vetää sinut pois ♪ 2061 01:51:16,712 --> 01:51:21,299 ♪ Säilytetäänkö se vielä loppu, josta kerroit minulle ♪ 2062 01:51:21,300 --> 01:51:25,762 ♪ Ennen kuin vanhenimme ja täynnä epäilystä? ♪ 2063 01:51:25,763 --> 01:51:30,308 ♪ Koska pidättelin kyyneleitä sinä iltana autossasi ♪ 2064 01:51:30,309 --> 01:51:32,435 ♪ Nyt antaisin kaikki mitä minulla on ♪ 2065 01:51:32,436 --> 01:51:34,646 ♪ Vain kuullakseni kitarasi ♪ 2066 01:51:34,647 --> 01:51:37,190 ♪ Olisin kuollut saada sinut ♪ 2067 01:51:37,191 --> 01:51:39,275 ♪ Minun kanssani New Yorkissa ♪ 2068 01:51:39,276 --> 01:51:41,528 ♪ Koska nämä ylävaltion tähdet ♪ 2069 01:51:41,529 --> 01:51:43,988 ♪ En vain leikkaa sitä enää ♪ 2070 01:51:43,989 --> 01:51:48,368 ♪ Kaikki joet, puut, ja kadut näyttävät tekevän ♪ 2071 01:51:48,369 --> 01:51:55,208 ♪ Heijastuu takaisin minulle kuva sinusta ♪ 2072 01:51:55,209 --> 01:51:59,629 ♪ Mikä tarina sitten on haluatko heidän kertovan? ♪ 2073 01:51:59,630 --> 01:52:04,134 ♪ Otatko naamion pois, vaikka se kulutti sinua niin hyvin? ♪ 2074 01:52:04,135 --> 01:52:06,970 ♪ Menetkö alas tämän sydäntäsärkevän kaupungin ♪ 2075 01:52:06,971 --> 01:52:09,097 ♪ Traaginen sankari ♪ 2076 01:52:09,098 --> 01:52:11,141 ♪ Minun kanssa apulaisenasi ♪ 2077 01:52:11,142 --> 01:52:16,146 ♪ rakastunut Pierrot? ♪ 2078 01:52:30,411 --> 01:52:33,079 Tämä paska vie sinut seuraavalle puolelle 2079 01:52:33,080 --> 01:52:35,331 vitun spiraalista. 2080 01:52:35,332 --> 01:52:38,960 Joten jotkut ihmiset ajattelevat se aika on pyöreä. 2081 01:52:38,961 --> 01:52:41,045 Mutta vaikka luuletkin käynyt läpi jotain ennenkin 2082 01:52:41,046 --> 01:52:42,839 ja se tuntuu pyöreältä, 2083 01:52:42,840 --> 01:52:45,383 tietoa että on ollut siellä aiemmin 2084 01:52:45,384 --> 01:52:48,887 ja erot, jotka tulevat siitä, että olin siellä aiemmin... 2085 01:52:48,888 --> 01:52:51,890 tekee jokaisen kierroksen 2086 01:52:51,891 --> 01:52:54,434 samanlaisia mutta erilaisia. 2087 01:52:56,729 --> 01:52:59,481 Se asettaa sinut eri tasolla... 2088 01:53:02,318 --> 01:53:04,527 Toisella tasolla spiraalista. 2089 01:53:04,528 --> 01:53:06,821 Laite ohittaa portaat, 2090 01:53:06,822 --> 01:53:10,116 käyttämällä voimia jotka työntävät sen spiraalia ylöspäin, 2091 01:53:10,117 --> 01:53:12,243 mikä on konflikti, 2092 01:53:12,244 --> 01:53:14,121 aka... 2093 01:53:16,123 --> 01:53:18,583 Ristiriita. 2094 01:53:18,584 --> 01:53:20,543 Opinnäytetyö... 2095 01:53:20,544 --> 01:53:23,087 vastakohta... 2096 01:53:23,088 --> 01:53:25,007 synteesi.